Operation Manual

82
ˮϡϧ̯̶ΑΎϳίέ΍΍έΩϭΧϥϭΧέΎηϓϪϧϭ̴̩
̶ϠϠϣϟ΍ϥϳΑ̵Ύϫϝϣόϟ΍έϭΗγΩϕΑΎρϣϥϻΎγ̳έίΑέΩϥϭΧέΎηϓ̵ΩϧΑϪϘΑρϝϭΩΟ
mmHgΏγΣέΑΕΎϋϼρ΍.((6+$+$-6+)
Εϳόοϭ̶ϟϭΗγϳγ̶ϟϭΗγΎϳΩϪϳλϭΗ
Εγ΍ϥϳϳΎ̡έΎϳγΑϥϭΧέΎηϓ
˺˹˹ª˿˹ª
Ωϳϧ̯Εέϭηϣ̮ηί̡ΎΑ
˺ΏϭϠρϣϥϭΧέΎηϓ˺˼˹-˺˹˹́˹-˿˹έΎϣϳΑΩϭΧργϭΗ̵έϳ̳ϩί΍Ωϧ΍
˻ΕγϻΎΑ̶ϣ̯ϥϭΧέΎηϓ˺˼˾-˺˼˹́˾́˹έΎϣϳΑΩϭΧργϭΗ̵έϳ̳ϩί΍Ωϧ΍
˼ΕγϻΎΑέΎϳγΑϥϭΧέΎηϓ˺˿˹˺˼˾˺˹˹́˾Ωϳϧ̯ϡ΍Ωϗ΍ϪΟϟΎόϣ̵΍έΑ
˽ΕγϻΎΑ̭ΎϧέρΧΩΣέΩϥϭΧέΎηϓ
˺˿˹©˺˹˹©
Ωϳϧ̯ϡ΍Ωϗ΍ϪΟϟΎόϣ̵΍έΑ
˱
Ύόϳέγ
̵έϳ̳ϩί΍Ωϧ΍ϪΟϳΗϧϥ΍ϭϧϋϪΑϥϭΧέΎηϓ̵έϳ̳ϩί΍Ωϧ΍ί΍ϩΩϣ΁ΕγΩΑϥ΍ίϳϣϥϳέΗϻΎΑ
ϩΩϧϫΩϧΎηϧmmHg ̂˹˺˼˹Ύϳ́˹˺̊˹ϥϳΑϥϭΧέΎηϓϝΎΛϣΩϭη̶ϣ̶ΑΎϳίέ΍
«ΕγϻΎΑέΎϳγΑϥϭΧέΎηϓ»Ϫ̯Εγ΍ϥϳ΍
(AF)̵ίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓΩέϭϣέΩϡϬϣ̵ΎϬΗϳόϗ΍ϭ ˻
ˮΕγϳ̩(AF)̵ίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓ
ϭνΑϘϧϣϡυϧϣ̶ϣΗϳέΎΑϥΎΑέοί΍̮ϳέϫ̶ρΏϠϗ̶όϳΑρέϭρϪΑ
έΩ̶λΧηϣ̵ΎϫϝϭϠγργϭΗ̶̰ϳέΗ̰ϟ΍̵ΎϫϝΎϧ̴ϳγΩϭη̶ϣργΑϧϣ
Ωϭη̶ϣϥϭΧϥΩη̟ϣ̡ϭΏϠϗνΎΑϘϧ΍ΏΟϭϣϭϩΩηΩϳϟϭΗΎϣηΏϠϗ
ϊϳέγ̶̰ϳέΗ̰ϟ΍̵ΎϫϝΎϧ̴ϳγϪϛΩϳ΁̶ϣΩϭΟϭΑ̶ϧΎϣί̵ίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓ
ΏΟϭϣϪϛˬΩϧηΎΑϩΩϣ΁ΩϭΟϭΑΎϫίϳϠϫΩΏϠϗ̶ϧΎϗϭϓϩέϔΣϭΩέΩ̶ϣυϧϣΎϧϭ
ϥϭϳγϼϳέΑϳϓΩϭη̶ϣϥϭϳγϼϳέΑϳϓΏϠϗϡυϧϣΎϧϭϊϳέγϥΎΑέοΩΎΟϳ΍
Ωϳ΁̶ϣέΎϣηϪΑΏϠϗϥΎΑέο̶ϣυϧ̶ΑωϭϧϥϳέΗϝϭ΍ΩΗϣΕϘϳϘΣέΩ̵ίϳϠϫΩ
Ύϣ΍ˬΩϳϫΩϪϣ΍Ω΍ΩϭΧ̶̳ΩϧίϪΑ̵ίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓΩϭΟϭΎΑΩϳϧ΍ϭΗ̶ϣΎϣη
ˬΏϠϗϥΎΑέοϡΗϳέέΩ̶Ηϼ̰ηϣΩΎΟϳ΍ΏΟϭϣϩΩϧϳ΁έΩΩϧ΍ϭΗ̶ϣϪοέΎϋϥϳ΍
̵΍έΑΩΩέ̳̵ίϐϣϪΗϛγϪοέΎϋϪϣϫί΍έΗΩΑϭ̶ΑϠϗΕγϳ΍ˬϥϣίϣ̶̴ΗγΧ
Εη΍ΩΩϳϫ΍ϭΧίΎϳϧ̮ηί̡̮ϳ̮ϣ̯ϪΑ̵ίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓϝϛηϣϝέΗϧ̯
ˮΩηΎΑϪΗη΍Ωϡ΍ϩΩ΍ϭϧΎΧϭϥϣέΑΩϧ΍ϭΗ̶ϣ̵΍̶ϔϧϣΕ΍έϳΛΎΗϪ̩̵ίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓ
έϳϏϥ΍έΎϣϳΑί΍έΗηϳΑέΑ΍έΑ̋ΎΑϳέϘΗϱίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓϪΑϼΗΑϣϥ΍έΎϣϳΑ
ϥϭϳγϼϳέΑϳϓίϭέΑϥ΍ίϳϣΩϧΗγϫ̵ίϐϣϪΗ̰γέρΧνέόϣέΩϥ΁ϪΑϼΗΑϣ
ί΍ϝΎγ̌̋̵ϻΎΑΩ΍έϓ΍ϭέϥϳ΍ί΍ΩΑΎϳϲϣεϳ΍ίϓ΍ϥγεϳ΍ίϓ΍ΎΑ̵ίϳϠϫΩ
̵΍έΑϥϳϧ̩ϣϫΩϧϭη̶ϣΩϧϣϩέϬΑέΗηϳΑAF̵ίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓ̵έ̴ϟΎΑέϏ
̶ϳΎγέΎϧϭΕΑΎϳΩϥϭΧέΎηϓΩΎϳΩί΍̵ΎϬϳέΎϣϳΑϪΑϼΗΑ΍νέόϣέΩϪϟΎγ̋˹Ω΍έϓ΍
AFϡΎ̴ϧϫΩϭίιϳΧηΗΩϭη̶ϣϪϳλϭΗAFIB̵έ̴ϟΎΑέϏΏϠϗέϧϭέ̯ϕϭέϋ
ΩϧηΎΑ ̶ϣ ϱίϐϣ ϪΗ̰γ έρΧ εϫΎ̯ ϱ΍έΑ ̶ϳΎϫΩέΑϫ΍έ ΏγΎϧϣ ϥΎϣέΩ ϭ
ΕΎϧΎΟϳϫΩΎΟϳ΍ϭΕγέΩΎϧΞϳΎΗϧ̶ϟΎϣΗΣ΍ίϭέΑϝϳϟΩϪΑAF̵έ̴ϟΎΑέϏ
̶ϣΗϳέ΁ϪΑϼΗΑϣϥΎϧ΍ϭΟ̵΍έΑΩϭη̶ϣϧϪϳλϭΗϥΎϧ΍ϭΟ̵΍έΑ̵έϭέοέϳϏ
̵ίϐϣϪΗ̰γϪΑϼΗΑ΍έρΧAFϪΑϼΗΑϣϥγϣΩ΍έϓ΍ΎΑϪγϳΎϘϣέΩAF̶ΑϠϗ
Εγ΍έΗϣ̯
www.microlife.com
ΕϳΎγϪΑΩϳϧ΍ϭΗ̶ϣϪϧϳϣίϥϳ΍έΩέΗηϳΑΕΎϋϼρ΍̵΍έΑ
ΩϳϳΎϣϧϪόΟ΍έϣ
ϥϭϳγϼϳέΑϳϓεϳΎϣϧ̵΍έΑϩΩΎγ̶ϫ΍έϑϳϻϭέ̰ϳΎϣAFIBιϳΧηΗϩΎ̴ΗγΩ
̶ϟ΍ϭΗϣ̵έϳ̳ϩί΍Ωϧ΍Ϫγϥϳ̴ϧΎϳϣΎϳMAM/AFIBεϭέέΩΎϬϧΗ̵ίϳϠϫΩ
̵Ύοϋ΍ΎϳϭΎϣη̵ϼΗΑ΍ί΍̶ϫΎ̳΁ΎϳϭϥΎΗϧϭΧέΎηϓΩέϭϣέΩϥΗη΍Ω̶ϫΎ̳΁
΍έ̵ίϐϣϪΗ̰γϪΑϼΗΑ΍έρΧΩϧ΍ϭΗ̶ϣˬ̵ίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓϪΑϥΎΗϩΩ΍ϭϧΎΧ
̵έϳ̳ϩί΍Ωϧ΍ϥϳΣέΩ΍έΎϣηϑϳϻϭέ̰ϳΎϣAFιϳΧηΗϩΎ̴ΗγΩΩϫΩεϫΎ̯
ΩϳΎϣϧ̶ϣ̵ίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓιϳΧηΗϪΑέΩΎϗϥϭΧέΎηϓ
ΎϣηργϭΗϝέΗϧ̯ϝΑΎϗέρΧϝϣ΍ϭϋ
̵΍έΑ«ϝέΗϧ̯ϝΑΎϗ
»
έρΧϝϣΎϋϭΩ̵ίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓϭϻΎΑϥϭΧέΎηϓ
ϭΩϭΟϭϭϥϭΧέΎηϓϥ΍ίϳϣί΍ϥΗη΍Ω̶ϫΎ̳΁Ωϧ΍ϩΩηϪΗΧΎϧη̵ίϐϣϪΗ̰γ
ί΍̵έϳ̳ϭϠΟ̵΍έΑϡΩϗϥϳϟϭ΍ˬ̵ίϳϠϫΩϥϭϳγϼϳέΑϳϓΩϭΟϭϡΩϋί΍ϥΎϧϳϣρ΍Ύϳ
Ωϳ΁̶ϣέΎϣηϪΑ̵ίϐϣϪΗ̰γ
έΎΑϥϳϟϭ΍̵΍έΑϩΎ̴ΗγΩϩΩΎϔΗγ΍ ˼
Ύϫ̵έΗΎΑ̵έ΍Ϋ̴ϳΎΟ
Ωϳϧϛ̵έ΍Ϋ̴ϳΎΟϩΎ̴ΗγΩέΩ΍έΎϫ̵έΗΎΑ΍ΩΗΑ΍ˬϩΎ̴ΗγΩϪΑόΟϥΩέϛίΎΑί΍ΩόΑ
̵έΗΎΑΩΩϋ̊Ύϫ̵έΗΎΑΕγ΍ϊϗ΍ϭϩΎ̴ΗγΩϥϳέϳίεΧΑέΩ9̵έΗΎΑϪυϔΣϣ
Ωϳϧϛ̵έ΍Ϋ̴ϳΎΟ̶ϔϧϣϭΕΑΛϣΏρϗϡ΋ϼϋϪΑϪΟϭΗΎΑ΍έΕϟϭ˺̋ ȆAA
ΕϋΎγϭΦϳέΎΗϥΩέ̯ϡϳυϧΗ
̮ϣη̩ϪΑωϭέηϝΎγϪΑρϭΑέϣΩΩϋΩϳΩΟ̵Ύϫ̵έΗΎΑ̵έ΍Ϋ̴ϳΎΟί΍α̡˺
Ωϳϳ΄Η̵΍έΑΩϳϧ̯ϡϳυϧΗ2 MϪϣ̯ΩϥΩέηϓΎΑ΍έϝΎγΩϳϧ΍ϭΗϳϣΩϧ̯̶ϣϥΩί
ΩϳϫΩέΎηϓ΍έ5ϥΎϣίϪϣ̯ΩˬϩΎϣϡϳυϧΗϥϳϧ̩ϣϫϭϝΎγ
̵΍έΑ΍έϥΎϣίϪϣ̯ΩΩϳϧ̯ϡϳυϧΗMϪϣ̯ΩέΎηϓΎΑ΍έϩΎϣΩϳϧ΍ϭΗ̶ϣϝΎΣ˻
ΩϳϫΩέΎηϓίϭέϡϳυϧΗϥϳϧ̩ϣϫϭϩΎϣΩϳϳ΄Η
Ωϳϧ̯ϝϣϋϻΎΑ̵ΎϬϳϳΎϣϧϫ΍έϕΑΎρϣϪϘϳϗΩϭΕϋΎγˬίϭέϡϳυϧΗ̵΍έΑ˼
ϭϩΩηϡϳυϧΗΕϋΎγϭίϭέˬϥΎϣίϪϣ̯ΩϥΩέηϓϭϪϘϳϗΩϡϳυϧΗί΍α̡̊
Ωϧϭη̶ϣέϫΎυϪΣϔλ̵ϭέ
ΎΗϭϩΩέηϓ΍έϥΎϣίϪϣ̯ΩˬΩϳϫΩέϳϳϐΗ΍έΕϋΎγϭίϭέΩϳϫ΍ϭΧ̶ϣέ̳΍̋
ϪΑωϭέηϝΎγϪΑρϭΑέϣϡΎϗέ΍ΎΗΩϳέ΍ΩϪ̴ϧϝΎΣϥΎϣϫϪΑϪϳϧΎΛ˼ΩϭΩΣ
ϻΎΑέΩϪ̯̶ηϭέϥΎϣϫϪΑ΍έΩϳΩΟΩ΍Ωϋ΍Ωϳϧ΍ϭΗ̶ϣϝΎΣΩϧ̯ϥΩί̮ϣη̩
ΩϳϳΎϣϧϩΎ̴ΗγΩΩέ΍ϭΩηϩΩ΍Ω΢ϳοϭΗ
ΏγΎϧϣΩϧΑϭίΎΑΏΎΧΗϧ΍
ΏΎΧΗϧ΍΍έ̵ΩϧΑϭίΎΑΩϫΩ̶ϣϪ΋΍έ΍΍έΩϧΑϭίΎΑϑϠΗΧϣ̵ΎϫίϳΎγϑϳϻϭέ̰ϳΎϣ
̵ϭίΎΑ̵ϭέϡ̰ΣϣΩηΎΑϪΗη΍ΩΕϘΑΎρϣΎϣη̵ϭίΎΑέρϗΎΑϥ΁ϩί΍Ωϧ΍Ϫ̯Ωϳϧ̯
Εγ΍ΏγΎϧϣΩ΍έϓ΍ί΍̵έΎϳγΑ̵΍έΑργϭΗϣίϳΎγ
˱
ϻϭϣόϣΩέϳ̴Αέ΍έϗΎϣη