Navigation Manual

126
ίΎϬΟϟΎΑΔϳΎϧόϟ΍
ΔϓΎΟϭαϣϠϣϟ΍ΔϣϋΎϧΔρϭϓϝΎϣόΗγΎΑρϘϓίΎϬΟϟ΍ϑυϧ
ω΍έΫϟ΍ϡ΍ίΣϑϳυϧΗ
ϥϭΑΎλϟΎΑΔΑρέεΎϣϗΔόρϘΑω΍έΫϟ΍ϡ΍ίΣϰϠϋϥϣέΫΣΑϊϘΑϟ΍ϝ΍ίΗ
ϥϭΣλϟ΍ΔϳϼΟϭ΃ΔϟΎγϐϟΎΑω΍έΫϟ΍ϡ΍ίΣϝγϐΗϻέϳΫΣΗ
ΔϗΩϟ΍έΎΑΗΧ΍
ϲϛϳϧΎϛϳϣϟ΍ϡ΍Ωρλϻ΍ΩόΑϭ΃ϥϳΗϧγ
˷
ϝϛΔϗΩϠϟίΎϬΟϟ΍΍ΫϫιΣϔΑϲλϭϧ
ϲϠΣϣϟ΍ϑϳϻϭέϛϳΎϣωίϭϣΑϝΎλΗϻ΍ϰΟέϳρϘγϳϥ΃ϙϟΫϰϠϋϝΎΛϣϭ
Ωϳίϣϟ΍έυϧ΍έΎΑΗΧϻ΍ΏϳΗέΗϟ
ιϠΧΗϟ΍
ΏΟϭϣΑΔϳϧϭέΗϛϟϹ΍Εϻϵ΍ϭΕΎϳέΎρΑϟ΍ϥϣι
˷
ϠΧΗϟ΍ϡΗϳϥ΃ΏΟϳ
Δϳϟίϧϣϟ΍ΕΎϳΎϔϧϟ΍ϊϣαϳϟϭˬΎϳϠΣϣΔϘΑρϣϟ΍ΕΎϣϳϠόΗϟ΍
ΔϟΎϔϛϟ΍ ˺˼
ΔϳέΎγϲϫϭ˯΍έηϟ΍ΦϳέΎΗϥϣΕ΍ϭϧγ˾ΓΩϣϟΔϟΎϔϛΑϰρϐϣίΎϬΟϟ΍΍Ϋϫ
˷
ϥ·
ϲΗϟ΍ϭϪϔϠΧέυϧ΍ΎϬΗΎϧΎϳΑωίϭϣϟ΍ϝϣϛΗγ΃ϲΗϟ΍ΔϟΎϔϛϟ΍ΔϗΎρΑϡϳΩϘΗΩϧϋρϘϓ
ΩϭϘϧϟ΍ΔϧϳϛΎϣϝΎλϳ·ϭ΃˯΍έηϟ΍ΦϳέΎΗΎϬϳϓΩ
˷
ϛ΄Ηϳ
ϡ΍ίΣϟ΍ϭΔ
˷
Χοϣϟ΍ΓέϛϭΕΎϳέΎρΑϟ΍ϲ
˷
ρϐΗϻΔϟΎϔϛϟ΍
ΔϟΎϔϛϟ΍ϝρΑϳίΎϬΟϟ΍ϝ
˷
ϳΩόΗϭ΃΢Ηϓ
ΕΎϳέΎρΑϟ΍ϭ΃ˬ΢ϳΣλϟ΍έϳϏϝϣΎόΗϟ΍ΏΑγΑΞΗΎϧϟ΍έέοϲ
˷
ρϐΗϻΔϟΎϔϛϟ΍
ϝϳϐηΗϟ΍ΕΎϣϳϠόΗΑΩϳϘΗϟ΍ϡΩϋϭ΃ΙΩ΍ϭΣϟ΍ϭ΃ˬΔϏέΎϔϟ΍
ΔϣΩϘϣϟ΍έυϧ΍ϲϠΣϣϟ΍ϑϳϻϭέϛϳΎϣωίϭϣΑϝΎλΗϻ΍ϰΟέϳ
Δϳϧϔϟ΍ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍ ˺˽
ΕϳΎϬϧέϬϓΔΟέΩ˾˹˺˹˽Δϳϭ΋ϣΔΟέΩ˺˹˽˹
ΔϳΑγϧϟ΍ΔΑϭρέϠϟϰλϗϷ΍ΩΣϟ΍̃̂˾˺˾
ϝϳϐηΗϟ΍Γέ΍έΣΔΟέΩ
ΕϳΎϬϧέϬϓΔΟέΩ˺˼˺˽Δϳϭ΋ϣΔΟέΩ˾˾˻˹
ΔϳΑγϧϟ΍ΔΑϭρέϠϟϰλϗϷ΍ΩΣϟ΍̃̂˾˺˾
ϥϳίΧΗϟ΍Γέ΍έΣΔΟέΩ
ΕΎϳέΎρΑϟ΍ϥ
˷
ϣοΗϳϡ΍έΟ̀˽́ ϥίϭ˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϟ΍
ϡϠϣ̂́×˺˽˹×˺˿˹ ΩΎ˰˰˰˰˰˰ό˰˰˰˰˰˰˰ΑϷ΍
ϑϭϛΗϭέϛΔϘϳέρϊϣϕϓ΍ϭΗϳˬΏΫΑΫΗϟ΍αΎϳϗ Ε΍˯΍έ˰˰˰˰˰˰˰Ο·
ΔϳρΎγΑϧϻ΍˾ΔϠΣέϣˬΔϳοΎΑϘϧϻ΍˺ΔϠΣέϣ αΎ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϳϘϟ΍

˷
ϡΩϟ΍ρϐοϲϘΑ΋ίέΗϣϳϠϣ˻́˹˼˹
νΑϧΔϘϳϗΩϟ΍ϲϓΔοΑϧ˽˹˻˹˹
αΎϳϘϟ΍ϯΩ˰ϣ
ϲϘΑ΋ίϡϠϣ˻̂̂˹ ρϐονέϋϯΩϣ
ω΍έΫϟ΍ϡ΍ίΣ
ϲϘΑ΋ίϡϠϣ˺ Ρϭ˰οϭϟ΍ΔΟέΩ
ϲϘΑ΋ίϡϠϣ˼ϥϣορϐοϟ΍ Δ˰ϧϛΎ˰γϟ΍ΔϗΩϟ΍
Γ˯ϭέϘϣϟ΍ΔϣϳϘϟ΍ϥϣ˾̃ ν˰Α˰ϧϟ΍Δ˰ϗΩ
AAϡΟΣΕϟϭϓ˺̄˾×˽ΕΎϳέΎρΑ
ϲϠϠϣ˿˹˹ˬέηΎΑϣέΎϳΗΕϟϭϓ˿ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍έΎϳΗϟ΍ϝϭΣϣ 
ϱέΎϳΗΧ΍έϳΑϣ΃
έΩ˰˰˰˰λϣ
Δ˰ϳρϟϭ˰˰˰ϔϟ΍
EN 1060-1 /-3 /-4; IEC 60601-1;
IEC 60601-1-2 (EMC)
α˰˰ϳϳΎϘϣϟ΍ΔϳόΟέϣ
ΔϳΑϭέϭϷ΍ΔϳΩΎλΗϗϻ΍ΔϋϭϣΟϣϟ΍93/42 /EECϡϗέΔϳΑϭέϭϷ΍ΕΎϬϳΟϭΗϟ΍
ΔϳϧϓΕϼϳΩόΗ˯΍έΟ·ϕΣΑυϔΗΣϧ