Owner's Manual

14
S5 Amplificateur Stéréo Intégré / M8 Amplificateur de Puissance Mono
Alimentation secteur et
commandes
Prise secteur
=
Votre amplificateur est configuré en usine pour fonctionner avec la tension
d’alimentation secteur en vigueur dans le pays où vous l’avez acheté (États-
Unis : 120 volts/60 Hz ou Communauté Européenne : 230 volts/50 Hz). La
configuration est inscrite sur une étiquette à l’arrière de votre S5 / M8.
REMARQUE  Au cas où vous seriez amené à déménager votre appareil dans
un pays étranger, il sera possible de changer sa tension d’alimentation en
interne. N’essayez pas de faire cette opération vous-même. En effet, ouvrir
le châssis expose à des tensions élevées et potentiellement dangereuses.
Adressez-vous à un technicien qualifié, ou au service après-vente Michi pour
plus d’informations.
REMARQUE  Certains produits sont destinés à être commercialisés dans
plusieurs pays et sont par conséquent fournis avec plusieurs cordons secteur.
Choisissez bien le câble secteur qui correspond à votre pays de résidence.
Du fait de sa puissance de sortie élevée, votre amplificateur est capable de
délivrer de forts niveaux de courant. Par conséquent, il est préférable de le
brancher directement à une prise murale. Le S5 / M8 devra être branché à
une prise à trois broches. Le S5 / M8 pourra être branché à une prise à deux
ou à trois broches. N’utilisez pas de rallonge. Un bloc multiprises de puissance
pourra le cas échéant être utilisé, dans la mesure où il est capable (ainsi que
la prise murale où il est branché) de supporter le niveau de courant requis par
l’amplificateur ainsi ce que celui de tous les appareils qui y sont connectés.
Si vous prévoyez de vous absenter pendant une période de temps assez
longue, c’est une bonne précaution de débrancher votre amplificateur (ainsi
que les autres éléments audio) pendant votre absence.
Interrupteur principal de mise sous tension
q
Le gros interrupteur basculant sur la face arrière est la commande principale de
mise sous tension. Quand il est sur la position OFF, l’alimentation de l’appareil
est complètement coupée. Quand il est sur la position ON, les boutons de
POWER
2
de la façade et
A
de la télécommande peuvent être actionnés
pour allumer l’appareil ou le mettre en veille.
Entrée / sortie trigger 12 V
9
Voir Figure 5-1/5-2
La prise jack libellée IN est dédiée à la connexion d’un câble équipé de prises
jack 3.5mm transportant le signal trigger +12 V et permettant la mise sous
tension ou hors tension de l’amplificateur. Pour pouvoir utiliser cette fonction,
vous devez mettre l’interrupteur « trigger » sur la position ON. Cette entrée
trigger accepte n’importe quel type de signal de commande (continu ou
alternatif) dans une gamme de tension allant de 3 volts à 30 volts.
La prise jack libellée OUT sert à brancher un autre câble mini jack 3.5 mm.
Elle délivre un signal +12 V qui permet de mettre sous tension ou hors tension
d’autres appareils. Ce signal +12 V est toujours actif, que le signal +12 V sur
l’entrée IN soit présent ou pas.
Circuit de protection
2
Le Michi S5 / M8 disposent d’un circuit de protection à la fois thermique et
contre les surcharges de courant, qui protège l’appareil de dommages pouvant
survenir dans des conditions extrêmes d’utilisation, ou non-conformes.
Contrairement à beaucoup de circuits similaires, cette fonction est totalement
indépendante du signal audio et n’a aucune influence sur les performances
sonores. Le circuit de protection mesure en permanence la température et
le courant au niveau des composants de sortie et coupe l’amplificateur s’ils
dépassent les valeurs de fonctionnement normal.
En usage courant, vous ne devriez jamais voir le circuit de protection s’activer.
Toutefois, si un problème survient, l’amplificateur va cesser de fonctionner et
la diode (LED) indicatrice de mise sous tension passera en rouge.
Si cela se produit, débranchez immédiatement l’amplificateur. Laissez-le
refroidir pendant quelques minutes, et essayez de déterminer l’origine du
problème qui a causé l’activation du circuit de protection. Lorsque vous
remettrez l’appareil sous tension de nouveau, le circuit de protection va se
réinitialiser automatiquement et la diode indicatrice de mise sous tension
s’affichera alors en blanc.
Dans la plupart des cas, le circuit de protection s’active en présence d’un défaut
majeur tel qu’un court-circuit au niveau des sorties de puissance (enceintes
acoustiques), ou d’un problème de ventilation insuffisante ayant entrainé
une surchauffe. Dans de très rares cas, des enceintes ayant une impédance
instable ou extrêmement basse peuvent être la cause de l’activation du
circuit de protection.
Si le circuit de protection se met en marche de manière répétée et intempestive,
et que vous ne parvenez pas à déterminer l’origine du problème, contactez
votre revendeur agréé Michi pour assistance.
Connexions d’entrée du signal
Voie figure 3-1/3-2
REMARQUE  Pour éviter de forts bruits parasites potentiellement
dommageables pour vos enceintes, assurez-vous que tous les éléments de
votre système sont hors tension avant de faire les connexions.
Le S5 / M8 intègrent à la fois des prises traditionnelles de type RCA, des modèles
de prises que l’on peut trouver sur la très grande majorité des appareils audio,
et des connecteurs XLR de type symétriques.
Utilisez uniquement des câbles de haute qualité. Reliez chacune des
sorties de votre préamplificateur ou de votre processeur audio aux entrées
correspondantes de votre amplificateur.
Sélecteur d’entrée
8
Un interrupteur situé sur le panneau arrière permet de choisir la nature du
signal d’entrée. Choisissez la position du sélecteur en concordance avec les
entrées (RCA ou XLR) sélectionnées.
REMARQUE Vous ne devez connecter qu’un seul type de connexion
analogique à la fois. Ne branchez jamais les prises RCA et les prises XLR
simultanément à l’amplificateur identiques.