Specifications
Table Of Contents
- ENGLISH
- OPERATION
- TABLE OF CONTENTS
 - SAFETY PRECAUTIONS
 - SAFETY LABELS
 - MACHINE COMPONENTS
 - CONTROL CONSOLE SYMBOLS
 - MACHINE INSTALLATION
 - MACHINE SETUP
 - MACHINE OPERATION
 - DRAINING TANKS
 - ADJUSTING SCRUB HEAD
 - REMOVING BRUSHES/PADS
 - CHANGING SCRUB HEADS
 - CHARGING BATTERIES
 - MACHINE MAINTENANCE
 - MACHINE JACKING
 - TRANSPORTING MACHINE
 - STORING MACHINE
 - RECOMMENDED STOCK ITEMS
 - TROUBLESHOOTING
 - SPECIFICATIONS
 - MACHINE DIMENSIONS
 
 - ELECTRICAL DIAGRAMS
 - PARTS LIST
- REPLACEMENT BRUSH AND PAD DRIVER GROUP
 - SOLUTION TANK GROUP
 - RECOVERY TANK GROUP
 - CONTROL CONSOLE GROUP
 - COMPONENT PANEL GROUP
 - DRIVE GROUP
 - SCRUB HEAD ACTUATOR GROUP
 - DISK SCRUB HEAD GROUP
 - DISK SCRUB HEAD GROUP
 - CYLINDRICAL BRUSH SCRUB HEAD GROUP
 - CYLINDRICAL BRUSH SCRUB HEAD GROUP
 - SQUEEGEE CONTROL GROUP
 - SQUEEGEE ASSEMBLY GROUP -- STD. WIDTH, 838 mm (33 in)
 - SOLUTION GROUP, STANDARD MODEL
 - SOLUTION GROUP, FaST MODEL
 - SOLUTION GROUP, FaST MODEL -- CONTINUED
 - FaST SOLUTION PUMP BREAKDOWN
 - FaST AIR PUMP BREAKDOWN
 - BATTERY AND CHARGER GROUP
 - BATTERY CABLE GROUP
 
 - OPTIONS
 
 - OPERATION
 - ESPAÑOL
- OPERACIÓN
- ÍNDICE
 - MEDIDAS DE SEGURIDAD
 - ADHESIVOS DE SEGURIDAD
 - COMPONENTES DE LA MÁQUINA
 - SÍMBOLOS DEL PANEL DE CONTROL
 - INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA
 - PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA
 - OPERACIÓN DE LA MÁQUINA
 - VACIADO DE LOS TANQUES
 - AJUSTE DEL CABEZAL DE FREGADO
 - EXTRACCIÓNDECEPILLOS/ALMOHADILLAS
 - SUSTITUCIÓN DE LOS CABEZALES DEFREGADO
 - CARGA DE LAS BATERÍAS
 - MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA
 - ELEVACIÓN DE LA MÁQUINA
 - TRANSPORTE DE LA MÁQUINA
 - ALMACENAMIENTO DE LA MÁQUINA
 - RECOMENDACIONES PARA ELALMACENAMIENTO
 - LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS
 - ESPECIFICACIONES
 - DIMENSIONES DE LA MÁQUINA
 
 - DIAGRAMAS ELECTRICA
 - LISTA DE PIEZAS
- SUSTITUCIÓN DEL CONJUNTO DE CEPILLOS E IMPULSOR DE LA ALMOHADILLA
 - GRUPE DEL DEPÓSITO DE DISOLUCIÓN
 - CONJ. DESPOSITO RECUPERAR
 - CONJUNTO CONSOLA DE CONTROLES
 - GRUPO TABLERO DE COMPONONTÉ
 - GRUPO DE TRANSMISIÓN
 - GRUPO DEL ACTUADOR DEL CABEZAL DE FREGADO
 - GRUPO DEL CABEZAL DE FREGADO DE DISCO, 610 mm (24 pulg)
 - GRUPO DEL CABEZAL DE FREGADO DE DISCO, 660 mm (26 pulg)
 - GRUPO DEL CABEZAL DE FREGADO CON CEPILLO CILÍNDRICO, 610 mm (24 pulg)
 - GRUPO DEL CABEZAL DE FREGADO CON CEPILLO CILÍNDRICO, 610 mm (24 pulg) - CONT.
 - GRUPO DE CONTROL DE LA ESCOBILLA DE GOMA
 - CONJUNTO PALETA, 838 mm (33 pulg)
 - GRUPO DE SOLUCION, MODELO ESTANDARD
 - GRUPO DE SOLUCIÓN, MODELO FaST
 - GRUPO DE SOLUCIÓN, MODELO FaST, CONTINUACIÓN
 - AVERÍA DE LA BOMBA DE DISOLUCIÓN
 - AVERÍA DE LA BOMBA DE AIRE
 - CONJUNTO DE BATERÍA Y CARGADOR
 - GRUPO CABLE DE LA BATERÍA
 
 - OPCIONES
 
 - OPERACIÓN
 - FRANÇAIS
- FONCTIONNEMENT
- TABLE DES MATIÈRES
 - MESURES DE SÉCURITÉ
 - ÉTIQUETTES DE MISE EN GARDE
 - MACHINE COMPONENTS
 - CONTROL CONSOLE SYMBOLS
 - INSTALLATION DE LA MACHINE
 - MISE EN SERVICE DE LA MACHINE
 - UTILISATION DE LA MACHINE
 - VIDANGE DES RESERVOIRS
 - REGLAGE DE LA TETE DE BROSSAGE
 - RETRAIT DES BROSSES/PATINS
 - CHANGEMENT DES TETES DEBROSSAGE
 - CHARGE DES BATTERIES
 - ENTRETIEN DE LA MACHINE
 - SOULEVEMENT AU CRIC DE LAMACHINE
 - TRANSPORT DE LA MACHINE
 - ENTREPOSAGE DE LA MACHINE
 - PIECES DE STOCK RECOMMANDEES
 - DEPISTAGE DES PANNES
 - DONNEES TECHNIQUES
 - DIMENSIONS DE LA MACHINE
 
 - SYSTÈM ÉLECTRIQUE
 - LISTE DES PIÈCES
- GROUPE REMPLACEMENT DES BROSSES ET DU PIGNON MENANT DE PATIN
 - ENSEMBLE DU RÉSERVOIR DE SOLUTION
 - GROUPE RESERVOIR DE RECUPERATION
 - GROUPE TABLEAU DE COMMANDE
 - TABLEAU DES COMPOSANTS
 - GROUPE D’ENTRAINEMENT
 - GROUPE VERIN DE TETE DE BROSSAGE
 - GROUPE TETE DE BROSSAGE A DISQUE, 610 mm (24 in)
 - GROUPE TETE DE BROSSAGE A DISQUE, 660 mm (26 in)
 - GROUPE TETE DE BROSSAGE CYLINDRIQUE, 610 mm (24 in)
 - GROUPE TETE DE BROSSAGE CYLINDRIQUE, 610 mm (24 in) - CONT.
 - GROUPE COMMANDE DE RACLOIR
 - GROUPE DE LA RACLETTE, 838 mm (33 in)
 - GROUPE DE SOLUTION, MODÈLE STANDARD
 - GROUPE SOLUTION, MODÈLE FaST
 - GROUPE SOLUTION, MODÈLE FaST -- CONTINUÉ
 - PANNE DE POMPE A SOLUTION
 - PANNE DE POMPE A AIR
 - GROUPE DE BATTERIE ET DE CHARGEUR
 - GROUPE CABLES DES BATTERIES
 
 - ÉQUIPEMENT AU CHOIX
 
 - FONCTIONNEMENT
 

PARTS LIST - LISTA DE PIEZAS - LISTE DES PIÈCES
Tennant 5400 (12--06)
123
DRIVE GROUP / GRUPO DE TRANSMISIÓN / GROUPE D’ENTRAINEMENT
REF PART # DESCRIPTION QTY.
1 575544000 SCREW, M8X1.25X80 HXHDCP 2
2 606014 FRAME, TRANSAXLE 1
3 07786 NUT, M8 HEX 1
4 575544000 SCREW, M8X1.25X80 HXHDCP 1
5 32491 WASHER, 5/16 FLAT 4
6 605056 BRACKET, FILTER MOUNT 2
7 140011 WASHER, 3/16 FLAT 4
8 1026457 WASHER, LOCK M5 4
9 09200 SCREW,PANM5X0.8X12PHL 4
10 1029695 DCASTER, 4.0DX1.38W , 400LB CAP 2
11 09010 SCREW, M8X1.25X25 HXHDCP 8
12 200370019 WASHER, M8.4 LOCK 8
13 32491 WASHER, 5/16 FLAT 8
14 140287 SCREW , 10--24X3/8 2
15 200301014 WASHER, M4.3 FLAT 2
16 605950 DCHAIN, LINK 8” 2
17 02850 NUT, M4 HXLCK 2
18 16931 SCREW, HEX, M8 X 1.25 X 20 4
19 200370019 WASHER, M8.4 LOCK 4
20 32491 WASHER, 5/16 FLAT 4
21 08709 NUT, M8 HXLCK 2
22 32491 WASHER, 5/16 FLAT 2
23 222027 ARM, HEAD LIFT 2
24 606056 SLEEVE, HEAD ARM 2
∇ 25 1013312 DTRANSAXLE, 24V MOTOR, 116RPM 1
613160 TRANSAXLE KIT, 24VDC RPLMT
(BEFORE SN 10069601)
1
Y 26 612873 TRANSAXLE, REPLMT,
BODY ONLY
1
Y 27 31249 BOLT, SHLD, .25D X 1.25, #10--24 2
Y 28 140552 NUT, HEX, LOCK, #10--24, NL, SS 2
Y 29 612880 SLEEVE, TRANSAXLE REPLMT 2
Y 30 612879 HUB, WHEEL, TRANSAXLE
REPLMT
2
∇ ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE
Y INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN
ENSEMBLE
D RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN /
ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS
REF PART # DESCRIPTION QTY.
Y∇31 614165 DMOTOR KIT, REPLMNT 24VDC 1
Y32 614166 DKIT, BRUSH CARBON QTY (4) 1
Y33 612874 COUPLING, TRANSAXLE REPLMT 1
Y34 612875 KEY, SPECIAL, TRANSAXLE
REPLMT
1
Y35 577031000 SCREW, #8X1/2 PANPHL ZN 2
36 N/A COVER, SHAFT 2
Y37 32982 WASHER, LOCK, INT, 0.25 2
Y38 33951 SCREW, SOC, M6X1.0X20, 12.9 2
39 140053 WASHER, 9/32X7/8X1/8 8
40 630215 DWHEEL, PNEUMATIC, AIR 2
640013 DWHEEL, NEOPRENE, SOLID 2
600352 DWHEEL, FOAM FILLED 2
604357 DKIT, PNEUMATIC WHEEL, AIR 1
606754 DKIT, NEOPRENE WHEEL, SOLID 1
604259 DKIT, FOAM FILLED WHEEL 1
41 140000 WASHER, 1/4 FLAT 8
42 140501 NUT, 1/4--20 NYLCK 8
43 200031494 SCREW, M8X1.25X30 HXHD 4
44 200370019 WASHER, M8.4 LOCK 4
45 606001 BRACKET, TRANSAXLE 2
∇ 46 606751 KIT, PARKING BRAKE (OPTION) 1
Y 47 606823 BRACKET, BRAKE 1
Y 48 140887 SCREW, #10--24X3/8 PANPHL 4
Y 49 140018 WASHER, #10 LOCK 4
Y 50 600634 CLAMP, PARKING BRAKE 1
Y 51 600624 DECAL, PARKING BRAKE 1
52 612883 DKIT, BRUSH CARBON 2/PK
(SN 10069601 -- 10170634)
FOR MOTOR #612877
1
N/S 130041 WIRE TIE, NYLON 2
630002
Home
Find...
Go To..










