Operator`s manual

44 Propane Convection Heater Manual
INSTRUCCIONES PARA VOLVER A ENCENDER
1. Gire la válvula del cilindro hacia la derecha para cerrar y espere cinco (5) minutos.
2. Vuelva a encender siguiendo las INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES PARA APAGAR
1. Gire la perilla de control a la posición OFF (APAGADO).
2. Gire la válvula del cilindro hacia la derecha para cerrar.LIGHTING
INSTRUCTIONS (MH-0200-CM10)
INSTRUCCIONES PARA ENCENDER (MH-0200-CM10)
PREPARACIÓN PARA USAR EL APARATO
1. Examine el calentador para comprobar que no haya sufrido daños durante el transporte. Si se encuentra
algún daño, informe inmediatamente a la sucursal de su localidad.
2. Acate toda la información de seguridad de las páginas en este manual.
ANTES DE ENCENDER EL CALENTADOR, GIRE LA VÁLVULA DEL QUEMADOR A LA POSICIÓN
LIGHT (ENCENDER). LEA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ANTES DE ENCENDER EL
CALENTADOR.
1. Abra completamente la válvula del tanque de propano, ponga la válvula del quemador en la posición LIGHT
(ENCENDER) y espere 15 segundos antes de continuar al paso n.º 2.
2. Pulse el botón rojo de la válvula de cierre de seguridad para abrir el paso del gas al quemador. Seguidamente,
pulse y suelte el botón de encendido hasta que se encienda el quemador.
3. Una vez encendido el quemador, siga pulsando el botón rojo 30 segundos más antes de soltar.
4. Si se apaga el quemador, espere 5 minutos y repita el procedimiento de encendido.
5. Cuando se encienda el quemador, gire la válvula del quemador a la posición ON (ABRIR) para que empiece
a funcionar el calentador. Cierre parcialmente la válvula para regular la calefacción.
Nota: El ajuste de la tarifa de quemadura demasiado baja puede causar el hollín. Mire para y evite una llama amarilla.
INSTRUCCIONES PARA VOLVER A ENCENDER
1. Gire la válvula del cilindro hacia la derecha para cerrar y espere cinco (5) minutos.
2. Vuelva a encender siguiendo las INSTRUCCIONES PARA ENCENDER.
INSTRUCCIONES PARA APAGAR
1. Gire la perilla de control a la posición OFF (APAGADO).
2. Gire la válvula del cilindro hacia la derecha para cerrar.
NUNCA INTENTE DARLE MANTENIMIENTO A ESTE CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ
FUNCIONANDO, CALIENTE O CONECTADO AL SUMINISTRO DE GAS. PUEDE SUFRIR
QUEMADURAS GRAVES.
VENTILACIÓN
Proporcione un espacio mínimo de 0.23 m², con el calentador MH-0080-CM10, y de 0.55 m², con el
calentador MH-0200-CM10, abriendo la ventana o la puerta para dejar entrar aire fresco del exterior. La
abertura debe tener al menos 0.28 m² por cada 50,000 Btu de capacidad máxima.
OPERACIóN