Operation Manual

55
9. Le mode stroboscope
Dans ce mode, il est possible de déclencher plusieurs
éclairs sur la même vue. Cette fonction est particulière-
ment intéressante pour l’étude de mouvements et les
effets spéciaux (Fig. 11). En mode stroboscope, un nom-
bre prédéterminé d’éclairs sont délivrés avec une fré-
quence également réglable. Cette fonction n’est donc pos-
sible qu’avec un niveau de puissance d’au maximum 1/4.
Pour la stroboscopie au flash, on peut régler la fréquence
des éclairs de 1 à 50 Hz par pas de 1 Hz et le nombre
d’éclairs entre 2 et 50 par pas de 1 éclair.
En mode stroboscope, la valeur de sensibilité du film
n’est pas affichée ! Si le mecablitz est muni de l’adapta-
teur SCA 3xx2 et que l’appareil photo transmet automa-
tiquement la sensibilité au mecablitz, ce dernier se posi-
tionne automatiquement sur la sensibilité du film (voir le
mode d’emploi de l’appareil photo et de l’adaptateur
SCA).
Si le mecablitz est muni d’un adaptateur SCA 3xx ou du
sabot standard SCA 301 ou si l’appareil photo ne trans-
met pas au mecablitz la sensibilité du film, cette dernière
doit être réglée avant la sélection du mode stroboscope
dans les modes TTL, A ou M. Le mecablitz reprend alors
le réglage, même mode stroboscope.
En mode stroboscope, le niveau de puissance maximal
possible se règle de lui-même (voir tableau 4 en anne-
xe). Pour obtenir de courtes durées d’éclair, vous pouvez
réduire manuellement le niveau de puissance jusqu’à
1/256. L’écran de contrôle ACL affiche la distance corre-
spondant aux paramètres réglés. En jouant sur l’ouvertu-
re du diaphragme ou sur le niveau de puissance, la
distance affichée pourra être ramenée à la valeur de la
distance réelle de prise de vue. L’ouverture réglée sur le
flash devra être reportée sur l’appareil photo. La portée
pourra être augmentée en utilisant de films de haute
sensibilité.
Le mode stroboscope n’est pas possible lorsque
le réflecteur secondaire est activé.
☞
9. De stroboscopisch-flitsenfunctie
Bij deze functie kunnen op één enkele opname meerdere
flitsbelichtingen worden gemaakt. Dit is vooral interes-
sant bij bewegingsstudies en effectopnamen (afbeelding
11). Bij de functie van stroboscopisch flitsen worden
meerdere flitsen met een bepaalde flitsfrequentie afge-
geven. De functie is daarom alleen met een deelvermo-
gen van maximaal 1/4 of minder te realiseren.
Voor een stroboscoopopname kan de flitsfrequentie
(aantal flitsen per seconde) van 1 ... 50 Hz in stappen
van 1 Hz en het aantal flitsen van 2 ... 50 in stappen van
1 flits worden gekozen.
In de stroboscoopfunctie wordt geen waarde voor de
filmgevoeligheid ISO aangegeven.
Bij het gebruik van de mecablitz met een adapter SCA
301 of een camera die gegevens naar de mecablitz
zendt, stelt de mecablitz deze filmgevoeligheid automa-
tisch in (zie gebruiksaanwijzing van camera en SCA-
adapter)!
Bij het gebruik van de mecablitz met een adapter SCA
3xx, de standaardvoet SCA 301 of met een camera die
geen gegevens voor de filmgevoeligheid zendt, moet de
filmgevoeligheid voordat u voor de stroboscoopfunctie
kiest in de functies TTL, A of M worden ingesteld. De
mecablitz neemt die instelling dan ook over voor de stro-
boscoopfunctie.
Het maximaal mogelijke deelvermogen stelt zich in de
stroboscoopfunctie automatisch in (zie tabel 5 onder
„Technische gegevens“). U kunt, ter wille van zeer korte
flitstijden met de hand een deelvermogen van tot 1/256
instellen. In het LC-display wordt de bij de ingestelde
parameers behorende geldige afstandswaarde aangege-
ven. Door de diafragmawaarde of de opnameafstand te
veranderen kunt u de aangegeven afstandswaarde op de
opnameafstand aanpassen. Op de camera moeten dan
de diafragmawaarden van de mecablitz worden inge-
steld. Door het gebruiken van films met een hogere
gevoeligheid, kan de afstandswaarde worden vergroot.
Bij ingeschakelde hulpreflector is
stroboscopisch flitsen niet mogelijk.
☞
54 MZ 3-4 D fuer PDF 08.05.2003 9:53 Uhr Seite 55