Certifications 2
SDB-Nr.: 370156 V002.0 
Metylan Ovalit P 
Seite 4 von 13 
ABSCHNITT 8: Begrenzung und Überwachung der Exposition/Persönliche Schutzausrüstungen 
8.1. Zu überwachende Parameter 
Arbeitsplatzgrenzwerte 
Gültig für  
Österreich 
Inhaltstsoff [Regulierte Stoffgruppe] 
ppm 
mg/m
3
Werttyp 
Kategorie Kurzzeitwert / 
Bemerkungen 
Gesetzliche Liste 
Gemisch aus 5-Chlor-2-methyl-2H-
isothiazol-3-on und 2-Methyl-2H-isothiazol-
3-on (3:1) 
55965-84-9 
[5-CHLOR-2-METHYL-2,3-
DIHYDROISOTHIAZOL-3-ON UND 2-
METHYL-2,3-DIHYDROISOTHIAZOL-3-
ON (GEMISCH IM VERHÄLTNIS 3:1)] 
0,05 
MAK: 
AT/MAK 
Predicted No-Effect Concentration (PNEC): 
Name aus Liste 
Umweltkompa
rtiment 
Exposition
szeit 
Wert 
Bemerkungen 
mg/l 
ppm 
mg/kg 
andere 
Gemisch aus 5-Chlor-2-methyl-2H-
isothiazol-3-on und 2-Methyl-2H-isothiazol-
3-on (3:1) 
55965-84-9 
Süsswasser 
0,00339 
mg/l 
Gemisch aus 5-Chlor-2-methyl-2H-
isothiazol-3-on und 2-Methyl-2H-isothiazol-
3-on (3:1) 
55965-84-9 
Salzwasser 
0,00339 
mg/l 
Gemisch aus 5-Chlor-2-methyl-2H-
isothiazol-3-on und 2-Methyl-2H-isothiazol-
3-on (3:1) 
55965-84-9 
Kläranlage 
0,23 mg/l 
Gemisch aus 5-Chlor-2-methyl-2H-
isothiazol-3-on und 2-Methyl-2H-isothiazol-
3-on (3:1) 
55965-84-9 
Sediment 
(Süsswasser) 
0,027 
mg/kg 
Gemisch aus 5-Chlor-2-methyl-2H-
isothiazol-3-on und 2-Methyl-2H-isothiazol-
3-on (3:1) 
55965-84-9 
Sediment 
(Salzwasser) 
0,027 
mg/kg 
Gemisch aus 5-Chlor-2-methyl-2H-
isothiazol-3-on und 2-Methyl-2H-isothiazol-
3-on (3:1) 
55965-84-9 
Boden 
0,01 mg/kg 
Gemisch aus 5-Chlor-2-methyl-2H-
isothiazol-3-on und 2-Methyl-2H-isothiazol-
3-on (3:1) 
55965-84-9 
Wasser 
(zeitweilige 
Freisetzung) 
0,00339 
mg/l 










