User manual

Capitolo IV
MX 650 / MX 655 55
5. SPECIFICHE TECNICHE
5.1. Generalità
Solo i valori che comportano tolleranze o i limiti annunciati
costituiscono valori garantiti. I valori senza tolleranze sono
forniti a titolo indicativo.
Il simbolo si visualizza in caso di superamento di portata
in misura di resistenza, in test di continuità e sui calibri 40 A~
(MX 650), 40 e 400 A~/ (MX 655).
Sugli altri calibri, in misura di tensione, corrente e frequenza,
questo simbolo non si visualizzerà anche in caso di
superamento, cioè al di là di 750 VAC, 1000 VDC, 1000
AAC/DC, 10 kHz.
5.2. Caratteristiche
La precisione si esprime ± [% della lettura (L) + numero di
punti (pt)] nelle condizioni di referenza precisate in allegato.
(MX 655) In misura U rms e I rms, aggiungere ± 1% L di errore
supplementare, dal 5% al 50% della gamma per un fattore di
cresta massimo di 6, e dal 5% al 100% della gamma per un
fattore di cresta compreso fra 1,4 e 3.
Al di là di questi limiti, la precisione non è più specificata.
5.2.1. Tensione continua (portate automatiche)
(MX 650)
Portata
Escursione di misura
Risoluzione Precisione
400 V da 0,2 a 399,9 V 0,1 V 0,75% L ± 5 pt
1000 V da 400 a 1000 V 1 V 0,75% L ± 5 pt
Protezione dai sovraccarichi: 1000 Vrms
(MX 655)
Portata
Escursione di misura
Risoluzione Precisione
400 V da 0,2 a 399,9 V 0,1 V 1% L ± 5 pt
1000 V da 400 a 1000 V 1 V 1% L ± 5 pt
Protezione dai sovraccarichi: 1000 Vrms
5.2.2. Tensione alternativa (portate automatiche)
(MX 650)
Portata Fascia Frequenza Risol. Precisione
400 V da 0,5 a 399.9 V 50…500 Hz
500…1000 Hz
0,1 V 1,2% L ± 5 pt
1,5% L ± 5 pt
750 V da 400 a 750 V 50...500 Hz
500…1000 Hz
1 V 1,2% L ± 5 pt
1,5% L ± 5 pt
Impedenza d’ingresso: 10 MΩ
Protezione dai sovraccarichi : 1000 Vrms
(MX 655)
Portata Fascia Frequenza Risol. Precisione
400 V da 0,5 a 399.9 V 50…500 Hz
500…1000 Hz
0,1 V 1,5% L ± 5 pt
1,8% L ± 5 pt
750 V da 400 a 750 V 50...500 Hz
500…1000 Hz
1 V 1,5% L ± 5 pt
1,8% L ± 5 pt
Impedenza d’ingresso: 10 MΩ
Protezione dai sovraccarichi : 1000 Vrms
5.2.3. Corrente continua (MX 655 unicamente)
Portata
Escursione di misura
Risoluzione Precisione
40 A da 0,10 a 39,99 A 0,01 A 2,5% L± 10 pt
400 A da 40,0 a 400,0 A 0,1 A 2,5% L ± 10 pt
1000 A da 400 a 1000 A 1 A 2,5% L ± 10 pt
Protezione dai sovraccarichi: 1200 ARMS