User manual

4
3-2 TENSIONS ALTERNATIVES
V AC
5V 15V 50V 150V 500V 1500V
Échelle
(repère)
5 V
AC
(f) 15 (a) 50 (b) 15 (a) 50 (b) 15 (a)
Coefficient
de lecture
x 1 x 1 x 1 x 10 x 10 x 100
Résistance
interne (1)
10kΩ 30kΩ 100kΩ 300kΩ 1MΩ 3MΩ
Précision
(2)
2.5%
Bande
passante
16Hz à 1kHz
16Hz à
500Hz
Surcharge
admissible
320V (3)
440V (4)
500V 1500V
(1) R spécifique : 2kΩ/V
(2) en % de la fin d'échelle
(3) pendant 1 minute
(4) pendant 20 secondes
La présence d'une composante continue rend la mesure erronée.
3-2-1 DÉCIBELS
• Rappel : la mesure d'une tension alternative peut être exprimée en
décibels (symbole dB). Le décibel est le rapport de deux grandeurs ou
niveaux. Le niveau N, en dB d'une tension U a pour expression
mathématique :
N (dB) = 20log
10
(U/U
0
)
U
0
est la tension de référence de 0,775V pour une puissance P
0
de 1mW
sur une charge de 600Ω.
• Utilisation : Le niveau zéro de l'échelle rouge en dB correspond à
U
0
= 0,775V pour le calibre 5V . La lecture est directe en dB pour le
calibre 5V (de -6 à +22dB). Pour les autres calibres, il est possible
de lire en dB (valeur approchée) en ajoutant respectivement :
Calibre 5 VAC 15 VAC 50 VAC 150 VAC 500 VAC 1500 VAC
Lecture G
en dB
Lecture
directe
A = G
A =
G + 10dB
A =
G + 20dB
A =
G + 30dB
A =
G + 40dB
A =
G + 50dB
3-3 INTENSITÉS CONTINUES ET ALTERNATIVES
Toujours interrompre le circuit à contrôler avant de connecter le multimètre sur
le circuit. Si le voyant "Fus" s'allume, changer le(s) fusible(s) défectueux
(Rappel : tension minimum d'allumage = 110V)
Raccorder les cordons au multimètre et se brancher en série dans le circuit
avec : le cordon rouge dans la borne " A" : 50µA
DC
et pince en A
AC
,
le cordon rouge dans la borne "10A
DC
" pour le calibre 10A
DC
uniquement.
Interrompre l'alimentation du circuit avant de raccorder le multimètre (sauf avec
la pince).
• Pour obtenir l'intensité en µA, mA ou A : multiplier la valeur lue sur l'échelle
appropriée par le coefficient de lecture indiqué dans le tableau.