Operating instructions
20 10/04/2015
 Electronic mobile  POCLAIN HYDRAULICS
Layout
Installation
Disconnecting the accessories and speed set up
In the case of motors predisposed to speed, the existing shutter needs to be removed and eliminated before installing the 
sensor and its attachment device.
To install the sensor, see the ''Installation guide'' brochure No. 801478197L.
Connection of the speed sensor
Remove the plastic plug on the connector.
Function
Pin number
Power supply 1
Not present 2
Ground 3
Square frequency signal 4
For the connection of connectors, please refer to the connection table and the general cabling plan contained in the 
installation brochure for your transmission.
Electrical connections 90° 180°
Commercial name ELEC-CABLE-M12-90°-5000 ELEC-CABLE-M12-180°-5000
Part number A04999J A07468S
page 94 page 94
In case of using an M12 90° cable (A04999J), pay attention to the alignment of 
the elbow with the sensor´s bracket to avoid twisting the sensor´s connector 
pins.










