User manual
6 7
- Détection EF avec contact de la sonde : Pour un affichage plus précis des câbles conducteurs,
comme par exemple pour différencier les branchements conducteurs des branchements de mise
à la terre, veuillez utiliser la ligne de test rouge (+) pour des mesures en contact direct.
V et Ω à partir d’AutoCheck™ en sélection manuelle
A partir du mode AutoCheck™ avec affichage «Auto», appuyez trois fois brièvement sur la
touche SELECT pour sélectionner la fonction «Tension alternative», quatre fois pour sélectionner
la fonction «Tension continue», et cinq fois pour sélectionner la fonction résistance (Ω) à partir
d’AutoCheck™. La fonction ainsi sélectionnée demeure dans le choix automatique de la plage.
Fréquence et capacité
A partir du mode AutoCheck™ avec affichage «Auto», appuyez six fois brièvement sur la touche
SELECT pour sélectionner la fonction «Fréquence» (Hz), sept fois pour sélectionner «Capacité»
(F) et huit fois pour revenir sur AutoCheck™.
Remarque : Contrairement à la fonction «Fréquence secteur» mentionnée ci-après, cette fonction de
fréquence générale est réglée uniquement sur la sensibilité d’entrée la plus élevée, principalement
pour mesurer de faibles signaux électroniques inférieurs à 20 V
eff
.
Autres fonctions
Tension continue, tension alternative, et fréquence secteur
Faites pivoter le commutateur rotatif sur la position «V» pour sélectionner la mesure de la tension
avec impédance traditionnelle (Hi-Z). La fonction de base est la mesure de la tension continue.
Appuyez brièvement sur la touche SELECT pour sélectionner la tension alternative. Le champ
LCD correspondant à la tension alternative « » s’allume. Appuyez de nouveau brièvement pour
activer la fonction de fréquence secteur «Hz».
Remarque
Lorsque vous sélectionnez la fonction fréquence secteur «Hz», la sensibilité d’entrée de fréquence
secteur se modifie automatiquement sur la plage de tension alternative sélectionnée. La plage
6 V présente la sensibilité la plus élevée, la plage 600 V présente la sensibilité la plus faible. La
mesure du signal sous la fonction de tension alternative DURANT la sélection de la fonction
fréquence secteur dans cette plage de tension alternative règle automatiquement la sensibilité la
plus adaptée pour les applications à tension élevée. Il est ainsi possible d’éviter les perturbations
électriques, comme par exemple dans le cas des applications à tension secteur de 110/220 V.
Si «Zéro» s’affiche à cause d’un signal d’entrée insuffisant, sélectionnez la fonction fréquence
secteur AVANT d’entreprendre des mesures (au sein de la plage de tension alternative 6 V) ; la
sensibilité la plus élevée est ainsi réglée.
Fonctions diode et 600 Ω
Faites pivoter le commutateur rotatif sur la position /600Ω. La fonction de base est le
test de diodes. L’affichage indique la chute de tension correspondante via les lignes de test. La
chute de tension normale dans le sens de la continuité est comprise entre 0,400 V et 0,900 V sur
une bonne diode au silicium. Un affichage supérieur connote une diode qui fuit (défectueuse).
Un affichage «Zéro» indique une diode court-circuitée (défectueuse), et l’appareil de mesure
émet un long bip sonore en guise d’avertissement de continuité. «OL» signale une diode ouverte
(défectueuse). Inversez les branchements des lignes de test à travers la diode. L’écran numérique
affiche «OL» lorsque la LED est en état. Tout autre affichage indique que la diode dispose d’une
résistance terminale ou est court-circuitée (défectueuse).
Appuyez brièvement sur la touche SELECT pour sélectionner la plage la plus faible de 600 Ω
pour les mesures de résistances plus faibles. Il s’agit d’une plage permettant d’étendre la fonction
résistance (Ω) AutoCheck™.
Fonctions microampère (µA) pour courant continu et alternatif
Faites pivoter le commutateur rotatif sur la position «µA». L’affichage sur l’écran s’effectue en µA,
malgré le fait qu’aucune unité n’apparaisse sur l’écran. La fonction de base est le courant continu
µA. Il n’existe aucun symbole d’affichage pour le courant continu. Appuyez brièvement sur la
touche SELECT pour sélectionner le courant alternatif µA. Le champ LCD pour le courant alternatif
« » apparaît. Ces plages sont protégées jusqu’à la tension nominale maximale de l’appareil de
mesure, tout comme les autres fonctions.
Autres fonctions
Allumer et éteindre
Maintenez la touche SELECT enfoncée durant 1 seconde, puis relâchez la pour allumer ou
éteindre l’appareil. Maintenez la touche SELECT enfoncée durant 6 secondes environ pour
réinitialiser le système sur le statut de base si l’appareil reste bloquée de manière indésirable.
Désactivation automatique
Le modèle se coupe automatiquement après environ 3 minutes sans valeur de mesure et sans
actionnement d’une touche/d’un commutateur.
Sélection automatique de la plage
Lorsque la fonction sélectionnée dispose de plus d’une plage, l’appareil de mesure bascule
automatiquement sur la plage optimale et sur la résolution optimale. Il n’est pas nécessaire de
sélectionner la plage manuellement.
5. Entretien
ATTENTION
Afin d’éviter tout risque d’électrocution, veuillez débrancher les lignes de test des circuits
d’alimentation avant d’ouvrir le boîtier. Ne faites pas fonctionner l’appareil lorsque le boîtier est ouvert.
Nettoyage et stockage
Nettoyez régulièrement le boîtier à l’aide d’un chiffon humide et d’une solution de nettoyage non
agressive ; n’utilisez aucun abrasif ou solvant. Si vous n’utilisez pas l’appareil de mesure sur une
durée supérieure à 60 jours, veuillez retirer la pile et la stocker séparément.
Recherche des dysfonctionnements
Si l’appareil ne fonctionne pas, contrôlez la pile, les câbles, etc. et remplacez les si nécessaire.
Contrôlez régulièrement le bon fonctionnement de l’appareil, comme décrit dans le présent mode
d’emploi.
Si l’entrée de tension/de résistance a subi des pics de tension élevés (générés le plus souvent
par la foudre ou par des surtensions de commutation) par inadvertance ou par des conditions
de fonctionnement inappropriées, les résistance de sécurité comme les coupe-circuits à fusible
grillent (enregistrent une impédance élevée), afin de protéger l’utilisateur ainsi que l’appareil. La
plupart des fonctions de mesure passant par cette entrée sont alors interrompues. Les résistances
de sécurité et les éclateurs doivent alors être remplacés par un technicien qualifié.
Changement de pile
Si l’appareil de mesure réinitialise constamment l’affichage au moment du démarrage ou que
le symbole de la pile faible apparaît, veuillez remplacer la pile dès que possible. L’appareil
nécessite une pile bouton 3 V IEC-CR2032.