COFFEE MAKER M-Series TYPE: M200, M202, MT200, MT200V Installation and Operation Manual m e t os t m e S/N: Rev.: 2.
8.5.2008 Rev. 2.2 Dear Customer, Congratulations on deciding to choose a Metos appliance for your kitchen activities. You made an excellent choice. We will do our best to make you a satisfied Metos customer like thousands of customers we have around the world. Please read this manual carefully. You will learn correct, safe and efficient working methods in order to get the best possible benefit from the appliance.
8.5.2008 2 Rev. 2.
8.5.2008 Rev. 1. General .......................................................................................................... 1 1.1 Symbols used in the manual .......................................................................................... 1 1.2 Symbols used on the appliance ...................................................................................... 1 1.3 Checking the relation of the appliance and the manual ................................................. 1 2.
8.5.2008 4.3.1 Removing coffee deposits from glass jug and filter ............................................ 4.3.2 Removing coffee deposits from thermos jug ....................................................... 4.3.3 Descaling ............................................................................................................. 4.3.4 Switching-off the descale indicator light ............................................................. Rev. 16 16 16 17 5. Installation ........................
8.5.2008 Rev. 2.2 General 1. General Carefully read the instructions in this manual as they contain important information regarding proper, efficient and safe installation, use and maintenance of the appliance. Keep this manual in a safe place for eventual use by other operators of the appliance. The installation of this appliance must be carried out in accordance with the manufacturer’s instructions and following local regulations.
.5.2008 Rev. 2.2 Safety instructions 2. Safety instructions 2.1 General This appliance meets the mandatory safety regulations. Inexpert use can result in personal injury and material damage. The following warnings and safety instructions must be observed before using the coffee maker. 2.1.1 Instructions for use Read these instructions for use carefully, before using this appliance. This will protect your safety and prevent damage being caused to the appliance.
8.5.2008 Rev. 2.2 Safety instructions 2.1.4 Maintenance and troubleshooting • • • • • • • • • Observe the descaling intervals indicated by the descaling indicator light. Overdue maintenance to the heating system can result in high repair costs and annulment of the guarantee. Always follow the manufacturer’s instructions when using the descaling agent. Do not leave the appliance unattended when maintenance is being performed.
8.5.2008 Rev. 2.2 Safety instructions 2.2.3 Start/stop button (5.5) The coffee making process can be interrupted at any point using the Start/stop button located on the control panel. 2.2.4 Jug detector (9) This appliance is fitted with a jug detector that operates the leak stop under the filter. This jug detector also ensures that the appliance only makes coffee if there is a jug under the filter.
8.5.2008 Rev. 2.2 Functional description 3. Functional description 3.1 Use of the appliance The sole use of this appliance is to make coffee and/or tea, and to warm water. 3.1.1 Other use The use of the appliance for other purposes is not permitted and may be hazardous. The manufacturer cannot be held liable for losses caused by using the appliance for purposes other than those indicated here or by incorrect use.
8.5.2008 Functional description 3.2 Construction m et os t m e 6 Rev. 2.
8.5.2008 Rev. 2.2 Functional description The most important parts (see pic.): 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Appliance on/off switch and bottom hot plate On/off switch for top hot plate Basket filter with leak stop device Basket filter paper Control panel (see below for details) Top hot plate Glass jug/thermos flask Descaling opening Jug detector Bottom hot plate Type plate Water drain Connection cable with plug Overheating protection Water connection Control panel: • • • • • 3.
8.5.2008 Rev. 2.2 Functional description 3.3.2 Descale indication light The red indicator light will light up if the appliance needs to be descaled. The appliance will continue to work so that it can be descaled when it is not being used. 3.3.3 Brewing process indicator light The green indicator light lights up when the coffee passes through the system. At the end of the coffee making process a signal sounds three times and the green indicator light goes out.
8.5.2008 Rev. 2.2 Functional description 3.3.5 Selection button The selection button is used to reduce the amount of coffee set in the display. When the lowest value is reached the display returns to the maximum amount. 3.3.6 Start/stop button The start/stop button is used to start and (emergency) stop the coffee making process.
8.5.2008 Rev. 2.2 Operation instructions 4. Operation instructions 4.1 First time use Ensure that the mains lead does not come into contact with the hot plates (if present). When used for the first time the appliance works according to the standard factory settings. The various settings can be altered by authorised personell. See chapter ‘Settings’.
8.5.2008 Rev. 2.2 Operation instructions 4.1.1 Daily use Leak stop This appliance is fitted with a leak stop that ensures that no coffee drips out of the filter when you: • • take away the jug after making coffee. take the filter out of the appliance after making coffee to empty it. The leak stop can only work if the jug detector is pressed in sufficiently by the jug. If you use a coffee jug with a narrow neck the jug detector will not be pressed in sufficiently and the appliance will not start.
8.5.2008 Rev. 2.2 Operation instructions 4.2 4.2.1 Operation procedures Making coffee • • • • • • • Place a sheet of basket filter paper containing the desired amount of coffee (fast filter type) in the basket filter. See the table above for the amount of coffee required. A level coffee measure is approximately 80 grams. Slide the basket filter (1) into the appliance. Then place the jug, with the lid on it, under the filter.
8.5.2008 Rev. 2.2 Operation instructions 4.2.3 Settings The jug will overflow if the set coffee quantity is too high. The manufacturer is unable to accept any liability for the consequences of altered settings. Setting of the amount of coffee Both the M and the MT models are supplied as standard set to make coffee using 1,8 litres of water (14 cups).
8.5.2008 Operation instructions 14 Rev. 2.
8.5.2008 Rev. 2.2 Operation instructions Setting of the display to show cups or litres The appliance is factory set to display the number of cups. If you want the display to show litres, you can adjust it as follows: • • • • Press the selection button (5.4) and hold it in, the press the start/stop button (5.5) once. A number will appear in the display. Release both the buttons and then press the start/stop button once again. A “C” (Cups) will appear in the display.
8.5.2008 Rev. 2.2 Operation instructions 4.3.1 Removing coffee deposits from glass jug and filter • • • • 4.3.2 Removing coffee deposits from thermos jug • • • • 4.3.3 Fill a tray with approx. 5 litres of warm water and dissolve a sachet (10 gr) of coffee fur remover in it. Place the parts you want to clean in this solution and leave them to soak for 15 to 30 minutes. Then rinse them several times with hot water, and repeat when necessary.
8.5.2008 Rev. 2.2 Operation instructions • • • • 4.3.4 Remove the funnel and replace the cap. After descaling the appliance, flush the system by following the coffee brewing procedure twice but without using filter paper or coffee. Remember to empty the jug in the meantime. Switch off the appliance and thoroughly clean the basket filter and the jug. The appliance is now ready for use. Switching-off the descale indicator light • • Press the programme button (5.
8.5.2008 Rev. 2.2 Installation 5. Installation 5.1 5.1.1 General Unpacking The machine has been carefully packed to prevent damage being caused to your new coffee maker. Remove the packing carefully without using sharp objects. Check if the appliance is complete. The appliance is delivered with the following accessories: Glass jug Basket filter Filter paper (25 pcs.
8.5.2008 Rev. 2.2 Installation 5.2.2 Electrical connections Supply voltages and frequencies can differ between countries. Check if the appliance is suitable for connection to the local power mains. Check if the details on the type plate correspond. Connect the appliance to an earthed wall socket. 5.2.3 Connection to the water mains Connect the appliance using the water hose to an easily accessible cold water tap that can be quickly closed if problems arise. 5.2.
8.5.2008 Rev. 2.2 Installation 5.2.5 Height setting model MT200V The MT200V model is in height adjustable. Follow the steps below to optimally set the appliance to the height of the thermos flask being used. • • • • • • • 20 Slide the basket filter (1) into the appliance. Grasp the top part of the appliance and turn the adjustment button (2) a half-turn anti clockwise. Lift the top part of the appliance upwards. Place the thermos jug you intend to use at the base of the appliance.
8.5.2008 Rev. 2.2 Installation 5.2.6 Setting the descale indicator Scale deposits are left in the heating system when the appliance is used. The amount of scaling depends on the hardness of the water being used. The appliance is fitted with a descale light (5.2), which lights up when the heating system has processed a certain quantity of water and has to be descaled. The appliance continues to work so that it can be descaled when it is not being used.
8.5.2008 Rev. 2.2 Troubleshooting 6. Troubleshooting Have all repairs to the electrical system performed by a qualified service technician. If your appliance is not functioning correctly, use the troubleshooting guide below to see whether you can resolve the problem yourself. If not, please contact your dealer.
8.5.2008 Rev. 2.2 Spare parts 7. Spare parts General parts M200 ............................. 27 General parts M202 ............................. 29 General parts MT200........................... 31 General parts MT200V ........................
8.5.2008 Spare parts 24 Rev. 2.
8.5.2008 Rev. 2.2 Spare parts Voltage code Voltage A 3/N/PE∼400/230V 50Hz B ∼250V 16A 50Hz C 3/N/PE∼380/220V 50Hz D 3/PE∼200V 50-60Hz F 2/PE 220−240V 50Hz G 3/N/PE∼415/240V 50Hz H 3/PE∼230V 50Hz I 3/PE∼220V 60Hz J 3/PE∼380 50Hz K 3/PE∼400V 50Hz L 3/PE∼415V 50Hz M 3/PE∼440V 60Hz N 3/PE∼460V 60Hz O 3/PE∼480V 60Hz P 1/N/PE~220-240V 50Hz R 2/PE~220-230V 60Hz S 3/N/PE∼400/230V 50Hz T 3/PE∼230V 60Hz Product code 7.1 Voltage codes 7.
26 280 60 330 30 190 90 310 180 320 170 m200e.cgm 300 110+120 20 100 200 70 240 150 340 270 140 290 40 250 130 230 210 50 80 10 260 220+160 350 360 276 273 Spare parts 8.5.2008 Rev. 2.
8.5.2008 Rev. 2.2 Spare parts ID Code Type Description MODULE:General parts M200 10 02180 M200 Switch 1P, orange 20 02267 M200 RC-network 30 02571 M200 Cable strain relief 40 02887 M200 Pc board M200 50 02889 M200 Pc board M200 keyboard 60 02929 M200 Dry-boil protection 70 02930 M200 Level sensor M 80 02938 M200 O-ring 92.75x2.
28 670 460 730 580 430 560 m202e.cgm 500+510 690 700 720 410 490 570 710 590 470 420 540 740 660 530 680 440 640 520 620 600 450 480 400 650 610+550 750 760 667 663 Spare parts 8.5.2008 Rev. 2.
8.5.2008 Rev. 2.2 Spare parts ID Code Type Description MODULE:General parts M202 400 02180 M202 Switch 1P, orange 410 02267 M202 RC-network 420 02571 M202 Cable strain relief 430 02702 M202 Solenoid double 220-240V 50-60 440 02887 M202 Pc board M200 450 02889 M202 Pc board M200 keyboard 460 02929 M202 Dry-boil protection 470 02930 M202 Level sensor M 480 02938 M202 O-ring 92.75x2.
30 1060 850 1100 965 880 820 mt200e.cgm 1070 900+910 1080 830 1030 960 1090 810 890 970 860 950 1010 930 1110 1050 1020 800 920 1000 980 840 870 1040 990+940 1120 Spare parts 8.5.2008 Rev. 2.
8.5.2008 Rev. 2.2 Spare parts ID Code Type Description MODULE:General parts MT200 800 02180 MT200 Switch 1P, orange 810 02267 MT200 RC-network 820 02571 MT200 Cable strain relief 830 02887 MT200 Pc board M200 840 02889 MT200 Pc board M200 keyboard 850 02929 MT200 Dry-boil protection 860 02930 MT200 Level sensor M 870 02938 MT200 O-ring 92.75x2.
1230 1420 32 1460 1250 1500 1280 1350 1480 1210 1260 mt200ve.cgm 1470 1300+1310 1290 1490 1510 1440 1450 1360 1320 1390 1240 1270 1430 1380+1330 1520 1530 1220 1400 1410 1200 Spare parts 8.5.2008 Rev. 2.
8.5.2008 Rev. 2.2 Spare parts ID Code Type Description MODULE:General parts MT200V 1200 02180 MT200V Switch 1P, orange 1210 02267 MT200V RC-network 1220 02571 MT200V Cable strain relief 1230 02887 MT200V Pc board M200 1240 02889 MT200V Pc board M200 keyboard 1250 02929 MT200V Dry-boil protection 1260 02930 MT200V Level sensor M 1270 02938 MT200V O-ring 92.75x2.
8.5.2008 Spare parts 34 Rev. 2.
8.5.2008 Rev. 2.2 Technical specifications 8.
Electrical diagram M200 blå. sininen. brun. ruskea gul. keltainen. grön. vihreä. grå, harmaa. orange. oranssi purpur. purppura röd. punainen pink. vaaleanpunainen vit. valkoinen svart.
Electrical diagram M202 Circuit diagram left Kretsschema vänster Piirikaavio vasen Circuit diagram right, see left Kretsschema höger, titta på vänster Piirikaavio oikea, katso vasen blå. sininen. brun. ruskea gul. keltainen. grön. vihreä. grå, harmaa. orange. oranssi purpur. purppura röd. punainen pink. vaaleanpunainen vit. valkoinen svart.
Electrical diagram MT200 blå. sininen. brun. ruskea gul. keltainen. grön. vihreä. grå, harmaa. orange. oranssi purpur. purppura röd. punainen pink. vaaleanpunainen vit. valkoinen svart.
Electrical diagram MT200v blå. sininen. brun. ruskea gul. keltainen. grön. vihreä. grå, harmaa. orange. oranssi purpur. purppura röd. punainen pink. vaaleanpunainen vit. valkoinen svart.
E = Electric connection / Elanslutning / Sähköliitäntä W = Water connection / Vattenanslutning / Vesiliitäntä Installation drawing M200, M202
E = Electric connection / Elanslutning / Sähköliitäntä W = Water connection / Vattenanslutning / Vesiliitäntä Installation drawing MT200, MT200V
8.5.2008 Technical specifications Item Type Specification Buffer stock coffee M200 3.6 l. / 28 cups Buffer stock coffee M202 7.2 l. / 56 cups Hourly coffee capacity M200,MT200,MT200V 18 l. / 144 cups Hourly coffee capacity M202 28 l. / 224 cups Jug filling time M200 approx. 6 min. Jug filling time M202 approx. 8 min. Jug filling time MT200,MT200V approx. 7.5 min./ 2.2 l. Coffee amount M200,M202,MT200,MT200V 1 - 3 l.
