Installation Guide

4
Para montaje en grilla T
1. Desconecte la alimentación en el fusible o en la
caja del disyuntor. .Abra el cartón con cuidado y
retire el panel del embalaje.
2. Ubique la cubierta de la caja de conexión del
aplique y retírela con un destornillador Phillips
(Fig. 1).
3. Quite los expulsores correspondientes para pasar
los cables de alimentación
4. Ubique la red donde se debe instalar el panel.
Nota: El peso del aplique se encuentra detallado
abajo. Asegúrese de que la ubicación de la red so-
porta el peso del aplique antes de continuar con el
siguiente paso. Utilice un cable para que una viga
de apoyo arriba del aplique soporte su peso por
medio de los agujeros circulares en las lengüetas
de las esquinas (Fig. 2)
2' x 2' 1' x 4' 2' x 4'
9.4lbs
(4.2kg)
9.8lbs
(4.4kg)
18.5lbs
(8.4kg)
5. Pase el aplique a través de la red a un ángulo de
45 grados y luego colóquelo en la red (Fig. 3).
6. Se proporcionan clips para lograr una unión mayor
al sistema de techo. Guíe las 4 lengüetas en la
parte posterior del aplique por encima de la red
T al doblarlas hacia arriba 90 grados en dirección
perpendicular a la parte posterior. Luego, doble
las lengüetas 90 grados hacia el marco de la red
T (Fig. 4).
7. Utilice el expulsor de apertura para ingresar la línea
de alimentación. Utilice los tres empalmes
plásticos provistos para conectar el cable de tierra
con el cable de alimentación verde, el cable negro
(li11ne) con el cable de alimentación negro y el
cable blanco (neutro) con el cable de alimentación
blanco (Fig. 5).
NOTA: Este aplique es compatible con un
atenuador de 0-10 V. Al instalar el cableado del at-
enuador, siga las instrucciones de su atenuador para
pasar los cables a los conductores púrpura (Atenuar
+) y gris (Atenuar –).
NOTA: El accesorio es compatible con el sistema
de backup de batería como Surelites EBPLED7W y
EBPLED14W. Utilizando un sistema de backup de
batería Retire tapa acceso LED carga cables y siga
instrucciones para batería backup cableado. Vuelva a
instalar la placa de la cubierta después de cableado.
8. Inserte todos los cables y los empalmes plásticos
en la caja de conexión del aplique y asegure la tapa
a la caja con el destornillador Phillips M3x4
9. Para limpiar el aplique, utilice un paño con una
pequeña cantidad de agua y limpie los lentes.
No utilice químicos en los lentes porque podrían
dañarlos.
10. Encienda y energizar accesorio
Accesorios
Para montaje en superficie y otros equipos, ordenar lo siguiente:
Catalogo No. Descripcion
FPEQ Flat Panel Earthquake Clip Accessory
FPSURF14 Flat Panel 1x4 Surface Mount Kit Accessory
FPSURF22 Flat Panel 2x2 Surface Mount Kit Accessory
FPSURF24 Flat Panel 2x4 Surface Mount Kit Accessory
FPSUS2 Flat Panel 2x2 Suspension Kit Accessory
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 5
Conectores del
cables (3)
los cables de
suministro eléctrico
negro
blanco
a tierra
Para el respaldo de la batería, los
cables LED de acceso aqui
Fig. 4
GARANTIA LIMITADA DE 5 AÑOS
LA SIGUIENTE GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA
SEAN IMPLÍCITAS, EXPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUIDAS ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS
DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR.
Eaton garantiza a sus clientes que los productos de Eaton no presentarán defectos en los
materiales y en la fabricación durante un período de cinco años desde la fecha de compra.
La obligación de Eaton según esta garantía se limita expresamente al suministro de los
productos de reemplazo. Esta garantía se extiende sólo para el comprador original del pro-
ducto. Un recibo del comprador u otra prueba de la fecha de compra original aceptable para
Eaton. Esto es necesario para la ejecución de la garantía. Esta garantía no se aplica a
los productos de Eaton que hayan sido alterados o reparadoso que estuvieron sujetos a
negligencia, abuso, mal uso o accidente (incluso los daños durante el envío). Esta garantía
no se aplica a los productos Eaton no fabricados por Eaton que hayan sido suministrados,
instalados o utilizados junto con los productos Eaton. Los daños del producto causados por
bombillas de reemplazo, corrosión o decoloración de los componentes de latón no están
cubiertos por esta garantía.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:
EATON NO SERÁ RESPONSABLE LEGAL EN NINGÚN CASO DE DAÑOS INDIRECTOS,
ACCIDENTALES O RESULTANTES.(SIN IMPORTAR LA ACCIÓN LEGAL, YA SEA POR CONTRATO,
RESPONSABILDIAD ESTRICTA O DE FORMA EXTRACONTRACTUAL INCLUYENDO
LANEGLIGENCIA) TAMPOCO DE LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, Eaton TAMPOCO SERÁ
RESPONSABLE DES O DAÑOS QUE SURJAN O ESTÉN CONECTADOS CON ESTOS
TÉRMINOS O CON LA FABRICACIÓN, VENTA , ENTREGA , USO, MANTENIMIENTOM,
REPARACIÓN O MODIFICACIÓN DE LOS PRODUCTOS DE EATON O DEL SUMINISTRO DE
CUALQUIER PIEZA DE REPUESTO QUE EXCEDA EL PRECIO DE COMPRA DE LOS PRODUCTOS
DE EATON ORIGINANDO UN RECLAMO. NO SE ACEPTARÁN CARGOS POR MANO DE OBRA
PARA QUITAR O INSTALAR LOS ACCESORIOS.
Para obtener el servicio de la garantía comuníquese con Eaton al 1-800-334-6871, presione
la opción 2 para el Servicio al Cliente, o por correo electrónico a ConsumerProducts@eaton.
com e incluya la siguiente información:
• Nombre, dirección y número de teléfono
• Fecha y lugar de compra
• Catálogo y cantidad de la compra
• Descripción detallada del problema
Todos los productos devueltos deben estar acompañados por un Número de autorización de
productos devueltos emitido por la compañía y deben devolverse con flete prepagado. Se
rechazará todo producto recibido sin un Número de autorización de productos devueltos
desde la compañía. Eaton no se hace responsable por la mercancía dañada durante el
transporte. Los productos reparados o reemplazados estarán sujetos a los términos de esta
garantía y se inspeccionan al ser empacados. El daño evidente y oculto que se provoque
durante el transporte se debe informar de inmediato al transportista que realiza la entrega y
se debe presentar un reclamo.
La reproducción de este documento sin la aprobación previa por escrito de Eaton está estrictamente prohibida.
Para solicitar ayuda, llame al 1-800-334-6871 o envíe un correo electrónico a [e-mail]
Impreso en China
1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269
www.eaton.com/lighting
© 2017 Eaton
7/17
IL502218ML