Installation Instructions

2
EATON IL502130ML Installation instructions
Gradation de 50 % avec capteur de présence
Remarque : Consultez toujours les instructions d’installation
du fabricant lors de l’installation de capteurs.
Wiring Instructions – 4 Lamp T5HO
IMPORTANT : Lisez attentivement avant d’installer le
luminaire. Conservez ces instructions pour référence future.
AVERTISSEMENT
Risques d’incendie, de décharge électrique, de coupures
et autres dangers de blessure. Ce produit doit être
installé conformément au code d’installation applicable
par un électricien qualifié ou une personne familière
avec la construction et le fonctionnement du produit
et avec les dangers que cela implique. Cooper Lighting
n’assume aucune responsabilité pour les réclamations
provenant de l’installation ou de la manipulation
inadéquate ou négligente de ce produit.
ATTENTION
Service de réception : Prenez en note la description du
luminaire pour tout écart d’inventaire ou dommages
visibles présents à la réception. Remplissez une
réclamation pour le transporteur public (chargement
partiel) directement avec celui-ci. Les réclamations pour
des dommages cachés doivent être remplies dans les 15
jours suivant la livraison. Tout le matériel endommagé et
l’emballage original doivent être conservés.
MISE EN GARDE
Les bords peuvent être coupants. Manipuler avec soin.
MISE EN GARDE
Risque de brûlures. Mettez l’alimentation électrique hors
tension et laissez refroidir le luminaire avant de le manipuler
ou de changer l’ampoule.
AVERTISSEMENT
Risque d’incendie et de décharge électrique. Si vous
n’êtes pas qualifié, consultez un électricien.
AVIS
Vis de mise à la terre verte fournie au bon endroit. Ne
modifiez pas son emplacement.
AVIS
Les ampoules contiennent du mercure. Jetez-les selon les
lois locales, provinciales et fédérales.
AVIS
Si les fils d’alimentation sont situés à moins de 76,2 mm
(3 po) du ballast, utilisez un fil classifié pour tolérer un
minimum de 90°C (194°F).
R
E
N
O
U
V
E
L
A
B
L
E
S
R
E
S
S
O
U
R
C
E
S
R
E
C
Y
C
L
A
B
E
B
I
O
D
É
G
R
A
D
A
B
L
E
INSTALLATION
Normes de câblage pour un rendement lumineux de
100%
Remarque: Ce luminaire est conçu pour permettre une
gradation par le biais d’un contrôle séparé des lampes. Si
vous ne souhaitez pas utiliser l’option de gradation et
que vous désirez un rendement lumineux de 100%,
vous devez combiner le fil chargé entrant (câble noir)
aux deux fils chargés (câbles habituellement noirs, gris
ou rouges) du ballast en utilisant un fil «volant» pour
le connecteur à déconnexion rapide comme indiqué
dans les instructions ci-dessous.
Raccordez le fil blanc entrant (neutre) avec le fil blanc du
ballast en utilisant le port de connecteur rapide. Raccordez
les deux fils chargés (câbles habituellement noirs, gris ou
rouges) du ballast en effectuant une connexion au niveau
des ports du connecteur à déconnexion rapide en utilisant
un fil «volant» (Figure1). Connectez ensuite le fil chargé
entrant (câble noir) aux fils chargés du ballast en utilisant le
port du connecteur à déconnexion rapide.
50% Dimming With Occupancy Sensor
ote:N always reference installation instructions from
manufacturer when installing sensors.
Gris
Fil volant
Blanc
Noir
Ballast
Blanc
Figure 1
Noir