User Manual

РУССКИЙ
50
использовать вспоогательный упор для
надежного направления.
Любое иное использование является
использованием не по назначению. Ис-
пользования не по назначению, изме-
нения на инструменте или использова-
ние деталей, которые не были
проверены или одобрены производите-
лем, могут повлечь за собой непредви-
денный материальный ущерб!
3.2 Общие указания по техни-
ке безопасности
Также обязательно примите во вни-
мание отдельный документ "Указа-
ния по технике безопасности"!
• При использовании данного станка
соблюдайте следующие указания
по технике безопасности, чтобы ис
-
ключить озникновение опасности
для людей или материального
ущерба.
• Соблюдайте специальные указа-
ния по безопасности в соответству-
ющих разделах.
• При необходимости соблюдайте
обязательные директивы или пред-
писания по предотвращению не-
счастных случаев при работе с тор-
цовыми пилами.
A Общие опасности!
• Поддерживайте порядок на рабо-
чем месте – Беспорядок на рабо-
чем месте может стать причиной
несчастных слуаев.
• Будьте внимательны. Следите за
тем, что Вы делаете. Осознанно
подходите к работе. Не пользуй
-
тесь станком, если вы не можете
сконцентрироваться.
• Учитывайте влияние окружающей
среды. Обеспечьте достаточное ос
-
вещение.
• Следите за правильной осанкой.
Сохраняйте устойчивость и всегда
держите равновесие.
• Не используйте данный инструмент
вблизи горючих жидкостей или га-
зов.
• Инструмент разрешается запус-
кать и использовать только лицам,
осознающим опасности, возникаю-
щие при обраении с торцовыми пи-
лами.
Лицам, не достигшим 18 лет, разре-
шается работать инструментом
только в рамках обучения под при-
смотром мастера.
• Посторонние лица, особенно дети,
не должны находиться в опасной
зоне. Во время работы посторон
-
ние лица не длжны касаться инс-
трумента или сетевого кабеля.
• Не перегружайте станок – исполь-
зуйте этот станок только в том диа-
пазоне мощности, который указан в
Техничских характеристиках.
B Опасность от электрообору-
дования!
• Следите, чтобы станок не подвер-
гался действию дождя.
Не используйте данный инструмент
во влажной или сырой среде.
При работе данным инструментом
избегайте касания частями тела за-
земленных элементов (например,
нагреватеьных элементов, труб,
электроплит, холодильников).
• Не используйте сетевой кабель в
целях, для которых он не предна
-
значен.
A Опасность травмирования
подвижными частями!
• Не эксплуатируйте станок без уста-
новленных защитных устройств.
• Всегда соблюдайте достаточную
дистанцию до пильного полотна.
При необходимости пользуйтесь
подходящими подающими вспомо
-
гательными средствами. Во время
работы соблюдайте достаточную
дистанцию до приводных конструк
-
тивных элементов.
• Подождите, пока пильное полотно
остановится, прежде чем удалять
из рабочей зоны небольшие обрез
-
ки заготовк, остатки дерева и т. д.
• Пилите только заготовки, габарит-
ные размеры которых обеспечива-
ют надежное удерживание при пи-
лении.
• Не тормозите останавливающийся
пильный диск, нажимая на него
сбоку.
• Перед выполнением техобслужива-
ния убедитесь, что станок отсоеди-
нен от электросети.
• Убедитесь, что при включении (на-
пример, после техобслуживания) в
станке отсутствуют монтажные инс-
трументы или незакрепленные де-
тали.
• Если инструмент не используется,
выньте сетевую вилку из розетки.
A Опасность пореза, даже если
пильный диск не вращается!
• При смене режущего инструмента
наденьте перчатки.
• Храните пильные полотна таким
образом, чтобы никто не поранил
-
ся.
A Опасность отскока пильной
головки (пильный диск застревает в
заготовке, и пильная головка вне
-
запно отскаквает вверх)!
• Следите за тем, чтобы пильное по-
лотно подходило для материала
заготовки.
• Надежно удерживайте рукоятку.
Опасность отскока особенно высо-
ка в момент, когда пильный диск
начинает вхоить в заготовку.
• Распиливайте тонкие или тонкос-
тенные заготовки только с помо-
щью тонкозубчатых пильных поло-
тен.
• Всегда используйте острые пиль-
ные полотна. Немедленно заменяй-
те тупые пильные диски. Опасность
отскока повышается, когда тупой
зуб пильного диска застревает в за-
готовке.
• Не наклоняйте заготовки.
• В случае сомнений осмотрите заго-
товки на наличие посторонних тел
(например, гвоздей или винтов).
• Никогда не распиливайте несколько
заготовок одновременно, а также
связки, состоящие из нескольких
отдельных частей. Существует
опасность несчастного случая при
бесконтрольном задевании отде
-
льных элементов пильным диском.
c Опасность затягивания!
• Следите за тем, чтобы при работе
никакие части тела или одежды не
были захвачены и затянуты враща
-
ющимися деталями ( никаких галс-
туков, никаких перчаток, никакой
одежды с широкими рукавами;
длинные волосы обязательно уби-
рать под сетку для волос).
• Никогда не пилить заготовки, на ко-
торых есть
– тросы,
– веревки,
– ленты,
– кабели или