Operation Manual

16
PORTUGUÊS
− Perigo causado por pó de
madeira:
Alguns tipos de pó de madeira (por
exemplo, carvalho e freixo) podem
causar cancro ao ser aspirado. Tra-
balhar com um sistema aspirador
apropriado:
− Apropriado ao diâmetro externo
do conector do aspirador
(100 mm)
− Volume de ar ≥ 550 m
3
/h;
− vácuo no conector do aspirador
da plaina ≥ 740 Pa;
− velocidade do fluxo de ar no
conector do aspirador da plaina
≥ 20 m/s;
− Perigo no caso de dispositivo
protector defeituoso: Ao aplainar,
portar o seguinte:
− máscara de protecção;
− protecção auricular;
− óculos de protecção.
3.3 Símbolos na máquina

Perigo!
A não-observação das adver-
tências em seguida pode causar feri-
mentos graves ou danos materiais.
Ler o Manual de operação.
Retirar a ficha da tomada antes
de trabalhos na máquina.
Utilizar protector auditivo e ócu-
los de protecção.
Não operar a máquina em ambi-
ente húmido.
3.4 Símbolos no manual

Perigo!
Advertência de riscos pes-
soais ou graves danos materi-
ais.

Risco de choques eléctricos!
Advertência de danos pes-
soais através de electricidade.
Perigo! Perigo de ser colhido.
Advertência de danos pes-
soais através de partes do
corpo ou peças de vestuário
serem puxadas.

Cuidado!
Advertência de danos materi-
ais.

Indicação:
Informações complementares.
3.5 Dispositivos de Segu-
rança
Trava antibloqueadora
O trava antibloqueadora (12) impede
que a peça a ser trabalhada seja atirada
contra o operador pelo disco da plaina
em rotação.
• As pontas do sistema de trava anti-
bloqueadora devem estar todas
para dentro.
• As pontas do sistema de trava anti-
bloqueadora devem regressar auto-
maticamente à sua posição de
repouso (em baixo).
Interruptor de contacto
O interruptor de contacto (13) impede
que a máquina arranque enquanto a
mesa de descarga ou a tampa aspira-
dora não estiverem correctamente mon-
tadas.
Cobertura dos eixos de faca
A cobertura dos eixos de faca impede
que os eixos de facas em rotação pos-
sam ser tocados durante o aplaina-
mento.
• Após soltar o parafuso de punho
estrela (14), a cobertura (15) é ajus-
tada a largura da peça em trabalho.
Durante o aplainamento, o para-
fuso de punho estrela deverá estar
bem firme, para que a cobertura
seja mantida na posição ajustada.
• Com o parafuso de punho estrela
(16), a cobertura é ajustada à altura
da peça em trabalho.
Para uma protecção efectiva, a cober-
tura dos eixos de facas deverá ser sem-
pre ajustada à peça em trabalho. Ao
guiar a peça em trabalho, as mãos desli-
zam para longe da cobertura.
• Conversão facilitada entre os tipos
de operação: aplainar e desbastar.
• Técnica mais avançada, preparada
para emprego contínuo e resultados
de aplainamento de alta precisão.
• Mesa de alojamento e de descarga
fabricadas em fundição cinzenta.
• Testado contra pó segundo GS.
5.1 Transporte da máquina
A máquina pode ser transportada de
duas diferentes maneiras:
− com uma empilhadeira de garfo ou
similar. Para isso a máquina é apa-
rafusada com ângulos de transporte
(18) em uma paleta.
− com diversas pessoas. Para isso a
máquina será transportada com
ajuda de cintos de transporte ou
duas traves de madeira (17), que-
são passadas sob a mesa de des-
bastar.

Cuidado!
Nunca carregar a máquina
segurando-a pelas mesas de alimen-
tação ou de saída. As mesmas não
estão preparadas para suportar a
carga da máquina.
5.2 Espaço necessário
− no mínimo 3 m x 4 m
− com capacidade de carga suficiente
− plano
− horizontal
− seco
− anti-escorregadio.
12
13
14
1516
4. Características especi-
ais do produto
5. Transporte e montagem
17
18