Operation Manual
24
ESPAÑOL
• Lleve siempre la máquina de soldar
con la correa portadora cuando la
transporte.
• Se debe tener especial precaución
al trabajar con la máquina cerca de
ordenadores, instalaciones con con
-
trol electrónico o cerca de soportes
de datos magnéticos (cintas auditi
-
vas, disquetes, cintas de datos, tar-
jetas de crédito o similares).
El encendido del arco puede ocasio-
nar errores de funcionamiento de la
instalación o pérdidas de datos.
2.3 Símbolos en el aparato
Soldadura por arco con
electrodo revestido
Soldadura por arco en
atmósfera gaseosa con
electrodo de wolframio
(soladura TIG)(no es válido
para E 140 SP/Plus)
Indicaciones en la placa indicadora
de potencia:
4.1 Montaje
A
¡Atención!
Coloque siempre la máquina
sobre los pies de sujeción.
El aparato aspira aire por la parte
frontal y el suelo y lo conduce a la
parte trasera mediante la ranura de
ventilación. Asegúrese de que la
corriente de aire circule sin obstácu
-
los. Debe mantenerse un espacio
mínimo de 20
cm de distancia con la
pared o los demás aparatos.
A
¡Atención!
Verifique todas las conexio-
nes y conductos antes de poner en
servicio la máquina.
3
Nota:
En la soldadura con electrodos,
el equipo utiliza las funciones Hot-Start,
Arc-Force y Anti-Stick.
Función Hot-Start
Cuando el electrodo entra en contacto
con la pieza a soldar, la corriente de sol
-
dadura seleccionada aumenta durante
un breve momento para conseguir el
encendido del arco voltaico.
El ascenso repentino de la corriente de
soldadura está limitado a la corriente de
electrodo máxima.
Función Arc-Force
Durante el proceso de soldar, la máqui-
na mantiene constante la energía (el
calor) que se aplica sobre el material,
incluso al cambiar la distancia entre el
electrodo y la cinta de soldar.
Función Anti-Stick
Si el aparato detecta un cortocircuito en
el proceso de soldadura, pasados 0,5
segundos se conmuta a la corriente
mínima para evitar la calcinación del
electrodo.
1 Fabricante
2 Denominación de la máquina
3 Número de serie
4 Indicación de normativa – Este
aparato cumple los requisitos de
la normativa mencionada
5 Marca CE – Este aparato cumple
las directivas de la UE de
acuerdo con la declaración de
conformidad
6 Símbolo de eliminación – El apa-
rato puede eliminarse a través
del fabricante
7 Datos de potencia eléctrica
8 Año de fabricación
2
345
7
8
1
6
3. Elementos de mando
9 Regulador de la corriente de
soldadura
10 Correa portadora/Correa de
hombro
Longitud ajustable para el
transporte
− en la mano (como aparece
en la fig.).
− sobre el hombro
E 140 SP/Plus: manija.
11 Interruptor general
Conecta y/o desconecta la
máquina
12 Indicación de funcionamiento
13 Indicación de avería
El LED parpadea:
− con subtensión
− con sobretensión
− con una temperatura de
funcionamiento demasiado
elevada.
14 Conmutador electrodo –
TIG CC (encendido Lift-Arc)
(no es válido para
E 140 SP/Plus)
15 Conexión de la corriente de sol-
dadura polo +
16 Conexión de la corriente de sol-
dadura polo -
LED = Diodo emisor de luz, sirve
como lámpara de control.
9
11
10
12
13
14
15
16
4. Preparativos para la
puesta en servicio
5. Funcionamiento
>20 cm










