Operation Manual
14
FRANÇAIS
11. Élimination des défauts
Soudure cassante ou poreuse
Pièce à souder
sale ?
Éliminer les tra-
ces de rouille, de
graisse et autres
impuretés avant
de commencer à
souder.
Absence de courant de soudage
Mauvais contact
au niveau du cir-
cuit retour du
courant de sou-
dage ?
Contrôler le
contact du cir-
cuit retour du
courant de sou-
dage.
L'affichage
"Erreur" clignote.
Vérifier la ten-
sion d'alimenta-
tion et le ventila-
teur.
Électronique
défectueuse ?
En informer
le service après-
vente.
L'appareil ne fonctionne pas
Fusible de sec-
teur déclenché ?
Réenclencher ou
remplacer le fusi-
ble de secteur.
Absence de courant de soudage
12. Caractéristiques techniques
Appareil E 130* E140 SP* E 140 SP Plus* E 150* E 170 Si
Tension secteur : 230 V (-15% / -20%) / 50 – 60 Hz
Tension à vide – électrode : V 90 103 85 90 90
Tension à vide – TIG : V 25 – 85 25 25
Tension de service – électrode : V 20,4 – 25,2 20,4 – 25,6 20,4 – 26 20,4 – 26 20,4 – 26,8
Tension de service – TIG : V 10,4 – 15,2 – 10,4 – 15,6 10,4 – 16 10,4 – 16,8
Capacité en continu : A 10 – 130 10 – 140 10 – 140 10 – 150 10 – 170
Puissance d'entrée max. : kVA 6,0 6,6 6,6 7,1 5,7
Courant d'entrée max. : A 26 29 29 31 25
Facteur de marche max. E 40 °C : % 25 15 20 25 25
Facteur de marche max. TIG 40 °C : % 35 – 25 35 35
Facteur de marche 60% E 40 °C : A 100 85 85 110 130
Facteur de marche 60% TIG 40 °C : A 115 – 100 130 140
Régime permanent E 40 °C : A 80 75 75 90 100
Régime permanent TIG 40 °C : A 100 – 85 110 110
Indice de protection : IP23C IP23C IP23C IP23C IP23C
Baguettes à souder : Ø mm 3,25 3,25 3,25 3,25 (4,0 CrNi) 4,0
Mode de refroidissement : F F F F F
Fusible de secteur : T16A T16A T16A T16A T16A
Dimensions L x l x H (mm) : mm 300x130x21
0
300x130x210 300x130x210 300x130x210 400x210x240
Poids (net) : kg 6,2 5,8 6,0 6,3 7,8
* Avis : Cet appareil ne satisfait pas aux exigences EN/IEC 61000 3 -12. S'il doit être branché sur un réseau de distribution public,
cela est, le cas échéant après avoir consulté l'exploitant du réseau de distribution, du ressort de l'exploitant ou de l'utilisateur de
l'appareil d'assurer que ce dernier peut être branché.










