User Manual

ManualsBrandsMetabo ManualsCordless ScrewdriversCordless screwdriver

ȥȨȦȦȟȝȞ ru

ȥɑɚɜɖɓɑ əɉɚɘɗɔɗɏɎɖɤ ɋ ɖɉɠɉɔɎ əɜɓɗɋɗɍɚɛɋɉ ɘɗ

ɦɓɚɘɔɜɉɛɉɟɑɑ.

ȤɗɨɚɖɎɖɑɨ ɓ ɑɚɘɗɔɥɐɜɎɕɤɕ ɚɑɕɋɗɔɉɕ:

ȢɉɘəɉɋɔɎɖɑɎ ɍɋɑɏɎɖɑɨ

ȡɎɍɔɎɖɖɗ

Ȗɤɚɛəɗ

ȤɎəɋɉɨ ɚɓɗəɗɚɛɥ

ȗɛɗəɉɨ ɚɓɗəɗɚɛɥ

ȗɑɖɛɤ

ȦɋɎəɔɉ

ȖɎɐ ɗɌəɉɖɑɠɎɖɑɨ ɓəɜɛɨɢɎɌɗ ɕɗɕɎɖɛɉ

ȨɍɉəɖɗɎ ɚɋɎəɔɎɖɑɎ

ȟəɜɛɨɢɑɒ ɕɗɕɎɖɛ

ȥɑɚ. A

1 Ȗɤɚɛəɗɐɉɏɑɕɖɗɒ ɚɋɎəɔɑɔɥɖɤɒ ɘɉɛəɗɖ

2 Șɑɔɥɐɉ (ɓəɜɛɨɢɑɒ ɕɗɕɎɖɛ, ɚɋɎəɔɎɖɑɎ,

ɜɍɉəɖɗɎ ɚɋɎəɔɎɖɑɎ)*

3 Ȥ

ɎəɎɓɔɧɠɉɛɎɔɥ ɚɓɗəɗɚɛɑ (1-ɨ/2-ɨ)

4 ȤɎəɎɓɔɧɠɉɛɎɔɥ ɖɉɘəɉɋɔɎɖɑɨ ɋəɉɢɎɖɑɨ

(əɎɌɜɔɑəɗɋɓɉ ɖɉɘəɉɋɔɎɖɑɨ ɋəɉɢɎɖɑɨ,

Ɋɔɗɓɑəɗɋɓɉ ɍɔɨ ɛəɉɖɚɘɗəɛɑəɗɋɓɑ) – ɚ ɗɊɎɑɞ

ɚɛɗəɗɖ ɑɖɚɛəɜɕɎɖɛɉ

5 șɎəɏɉɛɎɔɥ Ɋɑɛ *

6 Ȥɗɨɚɖɗɒ ɓəɧɠɗɓ *

7 ȟɖɗɘɓɉ

əɉɐɊɔɗɓɑəɗɋɓɑ ɉɓɓɜɕɜɔɨɛɗəɖɗɌɗ

Ɋɔɗɓɉ

8 ȟɖɗɘɓɉ ɑɖɍɑɓɉɟɑɑ Ɏɕɓɗɚɛɑ

9 ȦɑɌɖɉɔɥɖɤɒ ɑɖɍɑɓɉɛɗə Ɏɕɓɗɚɛɑ

ȕɓɓɜɕɜɔɨɛɗəɖɤɒ Ɋɔɗɓ

11 ȦɋɎɛɗɍɑɗɍ

12 Ȣɉɏɑɕɖɗɒ ɘɎəɎɓɔɧɠɉɛɎɔɥ

* ɋ ɐɉɋɑɚɑɕɗɚɛɑ ɗɛ ɓɗɕɘɔɎɓɛɉɟɑɑ

7.1 ȕɓɓɜɕɜɔɨɛɗəɖɤɒ Ɋɔɗɓ, ɚɑɌɖɉɔɥɖɤɒ

ɑɖɍɑɓɉɛɗə Ɏɕɓɗɚɛɑ ȥɑɚ. B

ȤɎəɎɍ ɑɚɘɗɔɥɐɗɋɉɖɑɎɕ ɐɉəɨɍɑɛɎ ɉɓɓɜɕɜɔɨ-

ɛɗəɖɤɒ Ɋɔɗɓ.

Ȥəɑ ɚɖɑɏɎɖɑɑ ɕɗɢɖɗɚɛɑ ɐɉəɨɍɑɛɎ ɉɓɓɜɕɜɔɨ-

ɛɗəɖɤɒ Ɋɔɗɓ.

ȣɘɛɑɕɉɔɥɖɉɨ ɛɎɕɘɎəɉɛɜəɉ ɞəɉɖɎɖɑɨ ɚɗɚɛɉɋ-

ɔɨɎɛ ɗɛ 10 °C ɍɗ 30 °C.

7.2 ȦɖɨɛɑɎ, ɜɚɛɉɖɗɋɓɉ ɉɓɓɜɕɜɔɨɛɗəɖɗɌɗ

Ɋɔɗɓɉ ȥɑɚ. C

7.3 ȥɎɌɜɔɑəɗɋɓɉ ɖɉɘəɉɋɔɎɖɑɨ ɋəɉɢɎɖɑɨ,

ɜɚɛɉɖɗɋɓɉ Ɋɔɗɓɑəɗɋɓɑ ɍɔɨ ɛəɉɖɚɘɗə-

ɛɑəɗɋɓɑ (Ɋɔɗɓɑəɗɋɓɉ ɋɓɔɧɠɎɖɑɨ)

ȥɑɚ. D

7.4

ȗɤɊɗə ɚɓɗəɗɚɛɑ ȥɑɚ. E

ȨɚɛɉɖɉɋɔɑɋɉɒɛɎ ɘɎəɎɓɔɧɠɉɛɎɔɥ (3) ɋ

ɖɜɏɖɗɎ ɘɗɔɗɏɎɖɑɎ ɛɗɔɥɓɗ ɘəɑ ɖɎəɉɊɗɛɉ-

ɧɢɎɕ ɦɔɎɓɛəɗɍɋɑɌɉɛɎɔɎ!

7.5 ȣɌəɉɖɑɠɎɖɑɎ ɓəɜɛɨɢɎɌɗ ɕɗɕɎɖɛɉ,

ɚɋɎəɔɎɖɑɎ, ɜɍɉəɖɗɎ ɚɋɎəɔɎɖɑɎ

ȥɑɚ. F

7.6 ȗɓɔɧɠɎɖɑɎ/ɋɤɓɔɧɠɎɖɑɎ, əɎɌɜɔɑəɗɋɓɉ

ɠɉɚɛɗɛɤ ɋəɉɢɎɖɑɨ ȥɑɚ. A

ȗɓɔɧɠɎɖɑɎ, ɠɉɚɛɗɛɉ ɋəɉɢɎɖɑɨ: ɖɉɏɕɑɛɎ ɖɉ

ɘɎəɎɓɔɧɠɉɛɎɔɥ (12). ȢɉɏɉɛɑɎɕ ɖɉ ɘɎəɎ-

ɓɔɧɠɉɛɎɔɥ ɕɗɏɖɗ ɑɐɕɎɖɨɛɥ ɠɉɚɛɗɛɜ

ɋəɉɢɎɖɑɨ.

ȗɤɓɔɧɠɎɖɑɎ: ɗɛɘɜɚɛɑɛɎ ɖɉɏɑɕɖɗɒ ɘɎəɎɓɔɧɠɉ-

ɛɎɔɥ (12). ȤəɑɕɎɠɉɖɑɎ:

ɐɋɜɓ ɘəɑ ɋɤɓɔɧ-

ɠɎɖɑɑ ɗɊɜɚɔɗɋɔɎɖ ɓɗɖɚɛəɜɓɛɑɋɖɤɕɑ

ɗɚɗɊɎɖɖɗɚɛɨɕɑ (ɕɎɞɉɖɑɐɕ ɊɤɚɛəɗɌɗ ɗɚɛɉ-

ɖɗɋɉ) ɑ ɖɎ ɋɔɑɨɎɛ ɖɉ əɉɊɗɛɜ ɑɖɚɛəɜɕɎɖɛɉ ɑ

ɚəɗɓ ɎɌɗ ɚɔɜɏɊɤ.

7.7 Ȗɤɚɛəɗɐɉɏɑɕɖɗɒ ɘɉɛəɗɖ ȥɑɚ. G

ȝɖɚɛəɜɕɎɖɛ ɚ ɞɋɗɚɛɗɋɑɓɗɕ ɑɐ ɕɨɌɓɗɌɗ ɕɉɛɎəɑɔɉ

ɖɎɗɊɞɗɍɑɕɗ ɘɗɍɛɨɌɑɋɉɛɥ ɘɗɚɔɎ ɖɎɘəɗɍɗɔɏɑ-

ɛɎɔɥɖɗɌɗ ɋəɎɕɎɖɑ ɚɋɎəɔɎɖɑɨ.

Ȩɓɉɐɉɖɑɨ ɍɔɨ

ɦɔɎɓɛəɗɑɖɚɛəɜɕɎɖɛɗɋ ɚ

ɗɊɗɐɖɉɠɎɖɑɎɕ SB...

1. ȤɗɛəɎɚɓɑɋɉɖɑɎ, ɓɗɛɗəɗɎ ɕɗɏɎɛ Ɋɤɛɥ

ɚɔɤɡɖɗ ɘɗɚɔɎ ɗɛɓəɤɛɑɨ ɘɉɛəɗɖɉ (ɗɊɜɚɔɗɋ-

ɔɎɖɗ ɓɗɖɚɛəɜɓɟɑɎɒ), ɜɚɛəɉɖɨɎɛɚɨ ɋəɉɢɎ-

ɖɑɎɕ Ɍɑɔɥɐɤ ɋ ɘəɗɛɑɋɗɘɗɔɗɏɖɗɕ ɖɉɘəɉɋ-

ɔɎɖɑɑ.

2. ȜɉɓəɎɘɔɎɖɑɎ ɑɖɚɛəɜɕɎɖɛɉ:

ȗəɉɢɉɒɛɎ Ɍɑɔɥɐɜ ɋ ɖɉɘəɉɋɔɎɖɑɑ «GRIP, ZU»

ɍɗ ɕɗɕɎɖɛɉ ɘəɎɗɍɗɔɎɖɑɨ ɗɢɜɛɑɕɗɌɗ ɕɎɞɉɖɑ-

ɠɎɚɓɗɌɗ ɚɗɘəɗɛɑɋɔɎɖɑɨ.

ȗɖɑɕɉɖɑɎ! ȥɉɊɗɠɑɒ ɑɖɚɛəɜɕɎɖɛ ɋ ɍɉɖɖɤɒ

ɕɗɕɎɖɛ ɎɢɎ ɖɎ ɐɉɏɉɛ! ȤəɗɍɗɔɏɉɒɛɎ

ɋəɉɢɎɖɑɎ ɚ ɜɚɑɔɑɎɕ (ɘəɑ ɦɛɗɕ ɍɗɔɏɖɤ

Ɋɤɛɥ ɚɔɤɡɖɤ ɢɎɔɠɓɑ) ɍɗ ɜɘɗəɉ — ɛɗɔɥɓɗ

ɛɎɘɎəɥ ɑɖɚɛəɜɕɎɖɛ ɐɉɏɉɛ ɖɉɍɎɏɖɗ.

ȣɠɑɚɛɓɉ: ȤɗɋɎəɖɑɛɎ ɦɔɎɓɛəɗɑɖɚɛəɜɕɎɖɛ

ɋɎəɛɑɓɉɔɥɖɗ Ɋɤɚɛəɗɐɉɏɑɕɖɤɕ ɘɉɛəɗɖɗɕ

ɋɖɑɐ ɑ ɋəɉɢɉɒɛɎ Ɍɑɔɥɐɜ ɍɗ ɓɗɖɟɉ ɋ

ɖɉɘəɉɋɔɎɖɑɑ «GRIP, ZU», ɉ ɐɉɛɎɕ ɍɗ ɓɗɖɟɉ ɋ

ɖɉɘəɉɋɔɎɖɑɑ «AUF, RELEASE».

Ȣɉɓɗɘɑɋɡɉɨɚɨ ɘɤɔɥ ɋɤɘɉɍɎɛ ɑɐ

ɊɤɚɛəɗɐɉɏɑɕɖɗɌɗ ɘɉɛəɗɖɉ.

7.8 ȣɛɋɑɖɠɑɋɉɖɑɎ ɚɋɎəɔɑɔɥɖɗɌɗ ɘɉɛəɗɖɉ

ȥɑɚ. H

Ȩɚɛɉɖɗɋɓɉ ɋɤɘɗɔɖɨɎɛɚɨ ɋ ɗɊəɉɛɖɗɒ ɘɗɚɔɎɍɗɋɉ-

ɛɎɔɥɖɗɚɛɑ.

7.9 ȦɋɎəɔɑɔɥɖɤɒ ɘɉɛəɗɖ ɚ

ɊɤɚɛəɗɚɕɎɖ-

ɖɗɒ ɚɑɚɛɎɕɗɒ Quick (ɍɔɨ BS 14.4 LT

Quick, BS 18 LT Quick) əɑɚ. I

ȦɖɨɛɑɎ: ɚɍɋɑɖɥɛɎ ɝɑɓɚɑəɜɧɢɎɎ ɓɗɔɥɟɗ (a)

ɋɘɎəɎɍ ɑ ɚɖɑɕɑɛɎ ɚɋɎəɔɑɔɥɖɤɒ ɘɉɛəɗɖ (b)

ɍɋɑɏɎɖɑɎɕ ɋɘɎəɎɍ.

5. ȥɑɚɜɖɓɑ

6. ȣɊɐɗə

7. Ȳɓɚɘɔɜɉɛɉɟɑɨ