User manual
Table Of Contents
- 1. Allgemeine Sicherheitshinweise
- 2. Überblick
- 3. Benutzung
- 4. Reinigung
- 5. Reparatur
- 6. Umweltschutz
- 7. Technische Daten
- 1. General safety instructions
- 2. Overview
- 3. Use
- 4. Cleaning
- 5. Repairs
- 6. Environmental Protection
- 7. Technical specifications
- 1. Consignes de sécurité générales
- 2. Vue d'ensemble
- 3. Utilisation
- 4. Nettoyage
- 5. Réparation
- 6. Protection de l'environnement
- 7. Caractéristiques techniques
- 1. Algemene veiligheidsvoorschriften
- 2. Overzicht
- 3. Gebruik
- 4. Reiniging
- 5. Reparatie
- 6. Milieubescherming
- 7. Technische gegevens
- 1. Avvertenze generali di sicurezza
- 2. Panoramica generale
- 3. Utilizzo
- 4. Pulizia
- 5. Riparazione
- 6. Tutela dell’ambiente
- 7. Dati tecnici
- 1. Instrucciones generales de seguridad
- 2. Descripción general
- 3. Manejo
- 4. Limpieza
- 5. Reparación
- 6. Protección ecológica
- 7. Especificaciones técnicas
- 1. Indicações gerais de segurança
- 2. Vista geral
- 3. Utilização
- 4. Limpeza
- 5. Reparações
- 6. Protecção do meio ambiente
- 7. Dados técnicos
- 1. Allmänna säkerhetsanvisningar
- 2. Översikt
- 3. Användning
- 4. Rengöring
- 5. Reparationer
- 6. Miljöskydd
- 7. Tekniska data
- 1. Yleiset turvallisuusohjeet
- 2. Yleiskuva
- 3. Käyttö
- 4. Puhdistus
- 5. Korjaus
- 6. Ympäristönsuojelu
- 7. Tekniset tiedot
- 1. Generell sikkerhetsinformasjon
- 2. Oversikt
- 3. Bruk
- 4. Rengjøring
- 5. Reparasjon
- 6. Miljøvern
- 7. Tekniske data
- 1. Generelle sikkerhedsanvisninger
- 2. Oversigt
- 3. Anvendelse
- 4. Rengøring
- 5. Reparation
- 6. Miljøbeskyttelse
- 7. Tekniske data
- 1. Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
- 2. Przegląd
- 3. Użytkowanie
- 4. Czyszczenie
- 5. Naprawa
- 6. Ochrona środowiska
- 7. Dane techniczne
- 1. Γενικές υποδείξεις ασφαλείας
- 2. Επισκόπηση
- 3. Χρήση
- 4. Καθαρισμός
- 5. Επισκευή
- 6. Προστασία περιβάλλοντος
- 7. Τεχνικά στοιχεία
- 1. Általános biztonsági tudnivalók
- 2. Áttekintés
- 3. Használat
- 4. Tisztítás
- 5. Javítás
- 6. Környezetvédelem
- 7. Műszaki adatok
- 1. Общие указания по технике безопасности
- 2. Обзор
- 3. Эксплуатация
- 4. Очистка
- 5. Ремонт
- 6. Защита окружающей среды
- 7. Технические характеристики
- Leere Seite
- Leere Seite

MAGYAR hu
31
Ne irányítsa a fénysugarat az emberek vagy
állatok szemébe!
Az IEC/EN 62471 „Lámpák és lámparendszerek
fo
tóbiológiai biztonsága“ meghatározása szerint
ezek a lámpák a szabadon használható csoportba
tartoznak.
2. Áttekintés
Lásd a címlapon található képet.
1 Üveg / a LED-es fénysugár kilépőny
ílása
2Lámpafej
3 Akkuegység *
4 Ki- és bekapcsoló gomb
5 Akkuegység retesze
* kiviteltől füg
gő
3. Használat
Helyezze be a teljesen feltöltött (3) akkuegységet (a
felszereltségtől függ
).
A világítás irányszöge a (2) lámpafej elfordításával
állítható be.
A készüléket a (4) kapcsolóval kapcsolja be vagy ki.
Ne irányítsa a fénysugarat az emberek vagy
állatok szemébe!
Az akkuegység optimá
lis tárolási hőmérséklete:
10 °C és 30 °C között.
4. Tisztítás
Bármiféle tisztítás előtt vegye ki az akkuegy-
séget a lámpából.
Ne tisztítsa a készüléket ag
resszív tisztítószerrel.
Az akkuegység behelyezése előt
t a lámpa és az
érintkezők szárazak legyenek.
5. Javítás
Metabo készülékeken javítást csak villamos
szakember végezhet!
A javításra szoruló Metabo elektromos eszközzel
forduljon Metabo s
zakkereskedőjéhez. A címeket a
www.metabo.com oldalon találja.
A pótalkatrészek listája letölthető a
ww
w.metabo.com oldalról.
6. Környezetvédelem
Az akkuegységet ne dobja vízbe!
Óvja környezetet és ne dobja az elektromos
eszközt, illetve az akkuegységeket a háztar-
tási hulladékba. Tartsa be a helyi előírásokat
a régi gépek, csomagolások és tartozékok szelektív
gyűjtésére és újrahasznosítására vonatkozóan.
Műkö
dtesse az eszközt az akkuegység teljes leme-
rüléséig. Biztosítsa az érintkezők
rövidzárlat elleni
védelmét (pl. ragasztószalaggal).
7. Műszaki adatok
Csak eredeti Metabo akkuegységgel használja:
14,4 V: 6.25467, 6.25456, 6.25458, 6.25454,
6.25498, 6.25526
18 V: 6.25455, 6.25457, 6.25459, 6.25468,
6.25469, 6.25499, 6.25527, 6.25584, 6.25587
10,8 V: 6.25438, 6.25439, 6.25585
Az adatok értelmezését lásd a 3. oldalon.
A változtatás jogát a műsz
aki fejlesztés érdekében
fenntartjuk.
U = Az akkuegység feszültsége
P = teljesítményfelvétel
Phi = fényáram
CRI = színvisszaadási index
CCT = színhőmér
séklet
m = súly (akkuegység nélkül)
D=befogónyak átmérője
Egyenáram
A fenti adatoknak tűr
ése van (a mindenkor
érvényben levő szabványoknak megfelelően).
Metabowerke GmbH
Postfach
1229, 72602 Nürtingen, Germany
www.metabo.com
A változtatás jogát a műsz
aki fejlesztés érdekében
fenntartjuk. © by Metabo