User manual

Eredeti használati utasítás
1. Általános biztonsági
tudnivalók
MAGYARhu
30
FIGYELMEZTETÉS – A sérülésveszély
csökkentése érdekében olvassa át a hasz-
nálati utasítást.
FIGYELMEZTETÉS Olvassa át az összes
biztonsági tudnivalót és utasítást. A bizto
n-
sági tudnivalók és utasítások betartásának elmu-
lasztása elektromos áramütést, tüzet és/vagy
súlyos személyi sérüléseket okozhat.
Kérjük, gondosan őr
izze meg valamennyi
biztonsági utasítást és előírást a jövőben.
Az akkumulátorokat csak a gyártó által ajánlott
töltőkészülékekkel töltse fel. Ha egy bizonyos akku-
mulátortípus feltöltésére szolgáló töltőkés
zülékben egy
másik akkumulátort próbál feltölteni, tűz keletkezhet.
A lámpában csak az erre szolgáló akkumulátort
használja. Más akkumulátorok használata személyi
sérüléseket és tüzet okozhat.
Akadályozza meg a használaton kívüli akkumulátor
érintkezését gémkapcsokkal, pénzérmékkel,
kulcsokkal, szögekkel, csavarokkal és egyéb kismé-
retű f
émtárgyakkal, amelyek az érintkezők rövidzár-
latát okozhatják. Az akkumulátor érintkezői közötti
rövidzárlat égési sérüléseket vagy tüzet okozhat.
Helytelen alkalmazás esetén az akkumulátorból
folyadék léphet ki. Kerülje el az érintkezést a folya-
dékkal. Ha véletlenül mégis érintkezésbe jutott az
a
kkumulátorfolyadékkal, azonnal öblítse le vízzel az
érintett felületet. Ha a folyadék a szembe kerül,
akkor ezen túlmenően vegyen igénybe orvosi segít-
séget.
A kilépő akkumulátorfolyadék irritációkat vagy
égéses bőrsérüléseket okozhat.
A lámpával ne dolgozzon robbanásveszélyes
környezetben, ahol éghető folyadékok, gázok vagy
por találhatók.
A kézilámpa szikrákat okozhat, amelyek
meggyújthatják a port vagy a gőzöket.
Kerülje el a véletlenszerű bekapcsolást. Győződjön
meg arról, hogy a lámpa ki van kapcsolva, mielőtt
csatlakoztatja az akkumulátort, a lámpát felemeli
vagy hordozza.
Ha a készülék hordozása közben az
ujját a kapcsolón tartja, vagy ha a készüléket bekapcsolt
állapotban csatlakoztatja az áramforráshoz, ez
balesethez (elvakítás) vezethet.
Mindig kapcsolja ki a lámpát, ha nem használja.
Ne használjon olyan elektromos készüléket,
amel
ynek a kapcsolója meghibásodott.
Az olyan
elektromos készülék, amelyet nem lehet be- vagy kikap-
csolni, veszélyes és javítandó.
Távolítsa el az akkumulátort, mielőtt a készüléken
beállítást végez, tartozékokat cserél, vagy a készü-
léket tisztítja, ill. tárolja.
Ez az óvintézkedés megaka-
dályozza a lámpa véletlen üzemeltetését.
A használaton kívüli lámpát tárolja gyermekektől
elzárt helyen. Ne hagyja, hogy olyan személyek
használják a készüléket, akik nem ismerik azt, vagy
nem olvasták el ezt az útmutatót.
Az elektromos
készülékek veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan szemé-
lyek használják.
A készüléket gondosan ápolja. Ellenőrizze, hogy a
mozgó alkatrészek kifogástalanul működnek és
nincsenek beszorulva, vannak-e törött vagy oly
módon sérült alkatrészek, amelyek a lámpa műkö-
dését akadályozzák. A megrongálódott részeket a
kész
ülék használata előtt javíttassa meg.
Sok
baleset oka az elektromos készülékek elégtelen karban-
tartása.
A lámpát ne használja hibás üveggel vagy az üveg
nélkül.
A lámpát, tartozékokat stb. a jelen előír
ásoknak
megfelelően használja. Vegye figyelembe a munka-
feltételeket és a kivitelezendő munka saj
átosságait.
Elektromos készülékek rendeltetéstől eltérő használata
veszélyhelyzetekhez vezethet.
A lámpát csak képzett szakemberrel és csak eredeti
alkatrészek felhasználásával javíttassa! Ez biztosítja,
hogy a készülék változatlanul biztonságos maradjon.
Ne tegye ki a lámpát hő vagy nyílt láng hatásának. A
lámpát ne tárolja párás vagy nedves környezeti
feltételek között. Ne tárolja a készüléket olyan
helyeken sem, ahol a hőmérséklet a 40 °C-t elérheti
vagy meghaladhatja.
Ilyen például nyáron a kerti faház,
a gépkocsi vagy egyéb fém épület.
Tartsa távol a lámpát esőtől és nedvességtől.
A lámpát felügyelet nélkül ne
hagyja bekapcsolva.
Kizárólag beltéri használatra tervezve.
Tilos használni hiányos lámpát
, vagy olyat, amelyen
nem megengedett módosítást hajtottak végre. A
lámpát tilos bekapcsolni, ha egyes részei vagy
biztonsági felszerelései hiányoznak vagy hibásak.
Ügyeljen rá, hogy biztonságos helyr
e állítsa fel. Ha
a lámpát tartón vagy állványon használja, mindig
biztonságosan rögzítse.
Óvja az akkuegységet a nedvességtől!

Ne tegye ki az akkuegységet tűz hatásának!
Ne használjon sérült vagy deformálódott
akkuegységet!
Az akkuegységet ne nyissa fel!
Az akkuegység érintkezőit ne ér
intse meg, és ne
zárja rövidre!
A hibás Li-ionos akkuegységből enyhén
savas, tűzveszélyes folyadék folyhat ki!
Ha az akkumulátorfolyadék kifolyik és érintke-
zésbe kerül a bőrével, azonnal öblítse le bő
vízzel. Ha az akkumulátorfolyadék a szemébe
kerül, tiszta vízzel mossa ki, és haladéktalanul vesse alá
magát orvosi kezelésnek!
Vigyázat, általános veszély!

Az akkuegységet ne dobja a háztartási hulladékba!
Juttass
a vissza a sérült vagy elhasználódott akku-
egységet a Metabo kereskedőknek!
Az akkuegységet ne dobja vízbe!