User manual
Table Of Contents
- 1. Allgemeine Sicherheitshinweise
- 2. Überblick
- 3. Benutzung
- 4. Reinigung
- 5. Reparatur
- 6. Umweltschutz
- 7. Technische Daten
- 1. General safety instructions
- 2. Overview
- 3. Use
- 4. Cleaning
- 5. Repairs
- 6. Environmental Protection
- 7. Technical specifications
- 1. Consignes de sécurité générales
- 2. Vue d'ensemble
- 3. Utilisation
- 4. Nettoyage
- 5. Réparation
- 6. Protection de l'environnement
- 7. Caractéristiques techniques
- 1. Algemene veiligheidsvoorschriften
- 2. Overzicht
- 3. Gebruik
- 4. Reiniging
- 5. Reparatie
- 6. Milieubescherming
- 7. Technische gegevens
- 1. Avvertenze generali di sicurezza
- 2. Panoramica generale
- 3. Utilizzo
- 4. Pulizia
- 5. Riparazione
- 6. Tutela dell’ambiente
- 7. Dati tecnici
- 1. Instrucciones generales de seguridad
- 2. Descripción general
- 3. Manejo
- 4. Limpieza
- 5. Reparación
- 6. Protección ecológica
- 7. Especificaciones técnicas
- 1. Indicações gerais de segurança
- 2. Vista geral
- 3. Utilização
- 4. Limpeza
- 5. Reparações
- 6. Protecção do meio ambiente
- 7. Dados técnicos
- 1. Allmänna säkerhetsanvisningar
- 2. Översikt
- 3. Användning
- 4. Rengöring
- 5. Reparationer
- 6. Miljöskydd
- 7. Tekniska data
- 1. Yleiset turvallisuusohjeet
- 2. Yleiskuva
- 3. Käyttö
- 4. Puhdistus
- 5. Korjaus
- 6. Ympäristönsuojelu
- 7. Tekniset tiedot
- 1. Generell sikkerhetsinformasjon
- 2. Oversikt
- 3. Bruk
- 4. Rengjøring
- 5. Reparasjon
- 6. Miljøvern
- 7. Tekniske data
- 1. Generelle sikkerhedsanvisninger
- 2. Oversigt
- 3. Anvendelse
- 4. Rengøring
- 5. Reparation
- 6. Miljøbeskyttelse
- 7. Tekniske data
- 1. Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
- 2. Przegląd
- 3. Użytkowanie
- 4. Czyszczenie
- 5. Naprawa
- 6. Ochrona środowiska
- 7. Dane techniczne
- 1. Γενικές υποδείξεις ασφαλείας
- 2. Επισκόπηση
- 3. Χρήση
- 4. Καθαρισμός
- 5. Επισκευή
- 6. Προστασία περιβάλλοντος
- 7. Τεχνικά στοιχεία
- 1. Általános biztonsági tudnivalók
- 2. Áttekintés
- 3. Használat
- 4. Tisztítás
- 5. Javítás
- 6. Környezetvédelem
- 7. Műszaki adatok
- 1. Общие указания по технике безопасности
- 2. Обзор
- 3. Эксплуатация
- 4. Очистка
- 5. Ремонт
- 6. Защита окружающей среды
- 7. Технические характеристики
- Leere Seite
- Leere Seite

NORSK no
23
1 Glasskive / utgangsåpning for LED-strålen
2Lampehode
3AV/PÅ-bryter
4 Opplåsing av batteriet
5 Batteri *
* avhengig av utstyret
3. Bruk
Sett inn batteriet (5) fullt oppladet (avhengig av
utstyret).
Still inn lysvinkelen ved å dreie på lampehodet (2).
Slå av eller på med bryteren (3).
Lysstrålen skal ikke rettes mot øynene til
personer og dyr.
Den optimale oppbevaringstemperaturen for batte-
rier ligger mellom 10 °C og 30 °C.
4. Rengjøring
Ta batteriene ut av apparatet før all slags
rengjøring.
Ikke bruk aggressive rengjøringsmidler til rengjø-
ring.
Før batteriene settes inn ig
jen, må lampen og
kontaktene være tørre.
5. Reparasjon
Elektriske apparater fra Metabo må kun repa-
reres av elektrofagfolk.
Ta kontakt med din Metabo-forhandler hvis du har
et elek
tronisk Metabo-apparat som må repareres.
Adresser på www.metabo.com.
Du kan laste ned reservedelslister fra
ww
w.metabo.com.
6. Miljøvern
Ikke kast batteriene i vann.
Ta vare på miljøet og ikke kast elektroniske
apparater og batterier sammen med
husholdningsavfallet. Følg nasjonale
forskrifter for kildesortering og resirkulering av
gamle maskiner, emballasjer og tilbehør.
Før du kasserer batteriet, må det lades ut i appa-
ratet. Sikre kontaktene mot kortslutning (f.eks. med
ta
pe).
7. Tekniske data
Må bare brukes sammen med originale Metabo-
batterier:
14,4 V: 6.25467, 6.25456, 6.25458, 6.25454,
6.25498, 6.25526
18 V: 6.25455, 6.25457, 6.25459, 6.25468,
6.25469, 6.25499, 6.25527, 6.25584, 6.25587
10,8 V: 6.25438, 6.25439, 6.25585
Forklaringer til opplysningene på side 3.
Med forbehold om endringer so
m følge av tekniske
forbedringer.
U = batteriets spenning
P = effektopptak
Phi = lysstrøm
CRI = fargegjengivelsesindeks
CCT = fargetemperatur
m = vekt (uten batteri)
D = Diameter på spennhalsen
Likestrøm
Angitte tekniske data kan vari
ere i henhold til de til
enhver tid gjeldende normer.
Metabowerke GmbH
Postfach
1229, 72602 Nürtingen, Germany
www.metabo.com
Med forbehold om endringer so
m følge av tekniske
forbedringer. © by Metabo