User manual

ȥȨȦȦȟȝȞru
72
ɘɔɉɚɛɑɖɎ (8). ȨɚɛɉɖɗɋɔɎɖɖɤɒ ɜɌɗɔ ɕɗɏɖɗ
ɚɠɑɛɉɛɥ ɘɗ ɡɓɉɔɎ (3). Ȧɖɗɋɉ ɐɉɛɨɖɑɛɎ
ɚɛɗɘɗəɖɤɎ ɋɑɖɛɤ (2).
șɔɨ ɜɚɛɉɖɗɋɓɑ ɜɌɔɉ ɘəɗɘɑɔɉ ɖɉ 47° ɗɛɓɑɖɥɛɎ
ɐɉɍɖɑɒ ɜɘɗə (12) ɋɖɑɐ.
6.3 ȨɍɉɔɎɖɑɎ ɗɘɑɔɗɓ
ȨɚɛɉɖɗɋɑɛɎ ɘɎəɎɞɗɍɖɑɓ (9) ɍɔɨ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ
ɜɍɉɔɎɖɑɨ ɗɘɑɔɗɓ ɑ ɐɉɓəɎɘɑɛɎ ɎɌɗ ɋɑɖɛɗɕ ɚ
ɋɖɜɛəɎɖɖɑɕ ɡɎɚɛɑɌəɉɖɖɑɓɗɕ.
șɔɨ ɗɛɚɗɚɉ ɗɘɑɔɗɓ ɘɗɍɚɗɎɍɑɖɑɛɎ ɓ ɘɎəɎɞɗɍ-
ɖɑɓɜ (9) ɘɗɍɞɗɍɨɢɑɒ ɘɤɔɎɜɍɉɔɨɧɢɑɒ ɉɘɘɉəɉɛ
ɚɗ ɋɚɉɚɤɋɉɧɢɑɕ ɡɔɉɖɌɗɕ.
Ȥəɑ əɉɊɗɛɎ ɊɎɐ
ɗɛɚɗɚɉ ɗɘɑɔɗɓ: ɚɖɑɕɑɛɎ ɘɎəɎ-
ɞɗɍɖɑɓ (9) ɍɔɨ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ ɜɍɉɔɎɖɑɨ ɗɘɑɔɗɓ.
7.1 ȗɓɔɧɠɎɖɑɎ ɑ ɋɤɓɔɧɠɎɖɑɎ
ȗɓɔɧɠɎɖɑɎ: ɖɉɏɕɑɛɎ Ɋɔɗɓɑəɗɋɗɠɖɜɧ ɓɖɗɘɓɜ
(5) ɑ ɜɍɎəɏɑɋɉɒɛɎ ɎɎ ɖɉɏɉɛɗɒ, ɐɉɛɎɕ ɖɉɏɕɑɛɎ
ɖɉɏɑɕɖɗɒ ɘɎəɎɓɔɧɠɉɛɎɔɥ (4).
ȗɤɓɔɧɠɎɖɑɎ: ɗɛɘɜɚɛɑɛɎ ɘɎəɎɓɔɧɠɉɛɎɔɥ (4).
7.2 Ȩɓɉɐɉɖɑɨ ɘɗ ɦɓɚɘɔɜɉɛɉɟɑɑ
ȤəɗɓɔɉɍɤɋɉɒɛɎ ɚɎɛɎɋɗɒ ɓɉɊɎɔɥ ɛɉɓɑɕ ɗɊəɉɐɗɕ,
ɠɛɗɊɤ ɕɗɏɖɗ Ɋɤɔɗ ɊɎɚɘəɎɘɨɛɚɛɋɎɖɖɗ ɋɤɘɗɔ-
ɖɨɛɥ ɘɑɔɎɖɑɎ.
ȢɎ ɋɓɔɧɠɉɒɛɎ ɑ ɖɎ ɋɤɓɔɧɠɉɒɛɎ ɑɖɚɛəɜ-
ɕɎɖɛ, ɘɗɓɉ ɘɑɔɥɖɤɒ ɍɑɚɓ ɓɗɖɛɉɓɛɑəɜɎɛ ɚ
ɐɉɌɗɛɗɋɓɗɒ.
ȤəɎɏɍɎ ɠɎɕ ɖɉɠɉɛɥ ɘɑɔɎɖɑɎ, ɍɗɏɍɑɛɎɚɥ,
ɘɗɓɉ ɘɑɔɥɖɤɒ ɍɑɚɓ əɉɐɌɗɖɑɛɚɨ ɍɗ əɉɊɗɠɎɒ
ɠɉɚɛɗɛɤ ɋəɉɢɎɖɑɨ.
Ȥəɑ ɜɚɛɉɖɗɋɓɎ əɜɠɖɗɒ ɟɑəɓɜɔɨəɖɗɒ ɘɑɔɤ
ɘɗɍɋɑɏɖɤɒ ɐɉɢɑɛɖɤɒ ɓɗɏɜɞ ɗɛɋɗɍɑɛɚɨ ɐɉɌɗ-
ɛɗɋɓɗɒ ɖɉɐɉɍ.
ȢɎ ɋɤɖɑɕɉɒɛɎ ɑɖɚɛəɜɕɎɖɛ ɚ ɋəɉɢɉɧɢɑɕɚɨ
ɘɑɔɥɖɤɕ ɍɑɚɓɗɕ ɋɗ ɋəɎɕɨ ɘɑɔɎɖɑɨ ɑɐ
ɕɉɛɎəɑɉɔɉ. șɗɏɍɑɛɎɚɥ ɗɚɛɉɖɗɋɓɑ ɘɑɔɥɖɗɌɗ
ɍɑɚɓɉ.
Ȥəɑ ɊɔɗɓɑəɗɋɓɎ ɘɑɔɥɖɗɌɗ ɍɑɚɓɉ
ɖɎɕɎɍ-
ɔɎɖɖɗ ɋɤɓɔɧɠɑɛɎ ɑɖɚɛəɜɕɎɖɛ.
ȤɑɔɎɖɑɎ ɘɗ ɘəɨɕɗɒ əɉɐɕɎɛɓɎ: șɔɨ ɦɛɗɌɗ
ɚɔɜɏɑɛ ɜɓɉɐɉɛɎɔɥ əɉɐəɎɐɉ (13).
ȤɑɔɎɖɑɎ ɘɗ ɐɉɓəɎɘɔɎɖɖɗɒ ɖɉ ɗɊəɉɊɉɛɤɋɉ-
Ɏɕɗɒ ɍɎɛɉɔɑ ɖɉɘəɉɋɔɨɧɢɎɒ: ȬɛɗɊɤ ɍɗɊɑɛɥɚɨ
ɠɎɛɓɗɒ əɎɏɜɢɎɒ ɓəɗɕɓɑ, ɕɗɏɖɗ ɐɉɓəɎɘɑɛɥ ɖɉ
ɗɊəɉɊɉɛɤɋɉɎɕɗɒ ɍɎɛɉɔɑ ɖɉɘəɉɋɔɨɧɢɜɧ ɑ
ɋɎɚɛɑ ɘɑɔɜ ɖɉɘəɉɋɔɨɧɢɎɒ ɘɔɉɚɛɑɖɗɒ (8) ɘɗ ɦɛɗɒ
ɖɉɘəɉɋɔɨɧɢɎɒ.
ȤɑɔɎɖɑɎ ɚ ɘɉəɉɔɔɎɔɥɖɤɕ ɜɘɗəɗɕ: ɍɔɨ
ɘəɗɘɑɔɗɋ, ɋɤɘɗɔɖɨɎɕɤɞ ɘɉəɉɔɔɎɔɥɖɗ ɘəɨɕɗɔɑ-
ɖɎɒɖɗɒ ɓəɗɕɓɎ.
ȤɉəɉɔɔɎɔɥɖɤɒ ɜɘɗə (14) ɕɗɏɖɗ ɜɚɛɉɖɉɋɔɑɋɉɛɥ ɋ
ɍɎəɏɉɛɎɔɥ ɚ ɘəɉɋɗɒ ɚɛɗəɗɖɤ. ȦɠɑɛɉɒɛɎ ɡɑəɑɖɜ
ɘəɗɘɑɔɉ ɘɗ ɕɎɛɓɎ (15). ȜɉɛɨɖɑɛɎ ɚɛɗɘɗəɖɤɒ
ɋɑɖɛ (16). ȧɗɠɖɜɧ ɡɑəɑɖɜ ɘəɗɘɑɔɉ ɔɜɠɡɎ ɋɚɎɌɗ
ɗɘəɎɍɎɔɨɛɥ ɘɗɚɔɎ ɋɤɘɗɔɖɎɖɑɨ ɘəɗɊɖɗɌɗ
ɘəɗɘɑɔɉ.
ȤɑɔɎɖɑɎ ɚ ɖɉɘəɉɋɔɨɧɢɎɒ ɡɑɖɗɒ (ɛɗɔɥɓɗ
ɍɔɨ KS 55 FS):
șɔɨ ɋɤɚɗɓɗɛɗɠɖɤɞ, ɘəɨɕɗɔɑɖɎɒɖɤɞ ɘəɗɘɑɔɗɋ
ɊɎɐ ɚɓɗɔɗɋ. ȤəɗɛɑɋɗɚɓɗɔɥɐɨɢɎɎ ɘɗɓəɤɛɑɎ
ɗɊɎɚɘɎɠɑɋɉɎɛ ɖɉɍɎɏɖɗɚɛɥ ɘəɑɔɎɌɉɖɑɨ ɑ ɚɔɜɏɑɛ
ɍɔɨ ɐɉɢɑɛɤ ɐɉɌɗɛɗɋɗɓ ɗɛ
ɟɉəɉɘɑɖ.
ȝɖɚɛəɜɕɎɖɛ ɚɔɎɍɜɎɛ əɎɌɜɔɨəɖɗ ɗɠɑɢɉɛɥ.
Ȥəɑ ɦɛɗɕ ɚ ɘɗɕɗɢɥɧ ɘɤɔɎɚɗɚɉ ɚɔɎɍɜɎɛ
ɗɠɑɚɛɑɛɥ ɋɎɖɛɑɔɨɟɑɗɖɖɤɎ ɢɎɔɑ ɖɉ ɓɗəɘɜɚɎ
ɍɋɑɌɉɛɎɔɨ. ȥɎɌɜɔɨəɖɗ ɗɠɑɢɉɒɛɎ ɘɗɍɋɑɏɖɤɒ
ɐɉɢɑɛɖɤɒ ɓɗɏɜɞ (22) ɚɏɉɛɤɕ ɋɗɐɍɜɞɗɕ (ɖɉɍɎ-
ɋɉɒɛɎ ɐɉɢɑɛɖɤɎ ɗɠɓɑ). Ȝɉɢɑɛɖɤɒ ɓɗɏɜɞ
ɍɗɔɏɎɖ ɚɋɗɊɗɍɖɗ ɍɋɑɌɉɛɥɚɨ, ɉɋɛɗɕɉɛɑɠɎɚɓɑ
ɔɎɌɓɗ ɑ ɛɗɠɖɗ ɋɗɐɋəɉɢɉɛɥɚɨ ɋ ɚɋɗɎ ɓɗɖɎɠɖɗɎ
ɘɗɔɗɏɎɖɑɎ.
ȜɉɕɎɖɉ ɘɑɔɥɖɗɌɗ ɍɑɚɓɉ
ȤɎəɎɍ ɋɤɘɗɔɖɎɖɑɎɕ ɓɉɓɑɞ-ɔɑɊɗ əɉɊɗɛ ɘɗ
əɎɌɜɔɑəɗɋɓɎ ɑɔɑ ɛɎɞɖɑɠɎɚɓɗɕɜ ɗɊɚɔɜɏɑ-
ɋɉɖɑɧ ɑɖɚɛəɜɕɎɖɛɉ ɋɤɖɑɕɉɒɛɎ ɋɑɔɓɜ ɚɎɛɎɋɗɌɗ
ɓɉɊɎɔɨ ɑɐ əɗɐɎɛɓɑ.
ȢɉɏɕɑɛɎ ɑ ɜɍɎəɏɑɋɉɒɛɎ ɓɖɗɘɓɜ ɚɛɗɘɗəɉ ɡɘɑɖ-
ɍɎɔɨ (18). ȡɎɍɔɎɖɖɗ ɍɗ ɝɑɓɚɉɟɑɑ ɘɗɋɎəɖɑɛɎ
ɋɉɔ ɘɑɔɤ ɘəɑ ɘɗɕɗɢɑ ɓɔɧɠɉ-ɡɎɚɛɑɌəɉɖɖɑɓɉ,
ɜɚɛɉɖɗɋɔɎɖɖɗɌɗ ɖɉ ɓəɎɘɎɏɖɤɒ Ɋɗɔɛ (19)
ɘɑɔɥɖɗɌɗ ɍɑɚɓɉ.
ȗɤɋɎəɖɑɛɎ ɓəɎɘɎɏɖɤɒ Ɋɗɔɛ (19) ɘɑɔɥɖɗɌɗ
ɍɑɚɓɉ, ɘɗɋɗəɉɠɑɋɉɨ ɎɌɗ ɘəɗɛɑɋ ɠɉɚɗɋɗɒ
ɚɛəɎɔɓɑ.
ȣɛɋɎɍɑɛɎ ɖɉɐɉɍ ɘɗɍɋɑɏɖɤɒ ɐɉɢɑɛɖɤɒ ɓɗɏɜɞ
(22) ɚ ɘɗɕɗɢɥɧ əɤɠɉɌɉ (10) ɑ ɚɖɑɕɑɛɎ ɘɑɔɥɖɤɒ
ɍɑɚɓ (21).
ȣɠɑɚɛɑɛɎ ɘɗɚɉɍɗɠɖɤɎ ɘɗɋɎəɞɖɗɚɛɑ ɕɎɏɍɜ
ɋɖɜɛəɎɖɖɑɕ ɓəɎɘɎɏɖɤɕ ɝɔɉɖɟɎɕ (23), ɘɑɔɥɖɤɕ
ɍɑɚɓɗɕ (21), ɖɉəɜɏɖɤɕ ɓəɎɘɎɏɖɤɕ ɝɔɉɖɟɎɕ
(20) ɑ ɓəɎɘɎɏɖɤɕ Ɋɗɔɛɗɕ (19) ɘɑɔɥɖɗɌɗ ɍɑɚɓɉ ɗɛ
ɗɘɑɔɗɓ.
ȨɚɛɉɖɗɋɑɛɎ ɖɗɋɤɒ ɘɑɔɥɖɤɒ ɍɑɚɓ. ȤəɗɋɎəɥɛɎ
ɘəɉɋɑɔɥɖɗɚɛɥ ɖɉɘəɉɋɔɎɖɑɨ ɋəɉɢɎɖɑɨ.
ȤəɉɋɑɔɥɖɗɎ ɖɉɘəɉɋɔɎɖɑɎ ɋəɉɢɎɖɑɨ ɜɓɉɐɉɖɗ
ɚɛəɎɔɓɉɕɑ ɖɉ ɘɑɔɥɖɗɕ ɍɑɚɓɎ ɑ ɐɉɢɑɛɖɗɕ
ɓɗɏɜɞɎ.
ȜɉɛɨɖɑɛɎ ɓəɎɘɎɏɖɤɒ Ɋɗɔɛ ɘɑɔɥɖɗɌɗ
ɍɑɚɓɉ (19).
ȝɚɘɗɔɥɐɜɒɛɎ ɛɗɔɥɓɗ ɗɚɛəɤɎ ɑ ɖɎɘɗɋəɎ-
ɏɍɎɖɖɤɎ ɘɑɔɥɖɤɎ ɍɑɚɓɑ. ȢɎ ɑɚɘɗɔɥɐɜɒɛɎ
ɘɗɋəɎɏɍɎɖɖɤɎ ɘɑɔɥɖɤɎ ɍɑɚɓɑ ɑɔɑ ɘɑɔɥɖɤɎ
ɍɑɚɓɑ ɚ ɑɐɕɎɖɎɖɖɗɒ ɝɗəɕɗɒ.
ȢɎ ɑɚɘɗɔɥɐɜɒɛɎ ɘɑɔɥɖɤɎ ɍɑɚɓɑ ɑɐ ɋɤɚɗɓɗ-
ɔɎɌɑəɗɋɉɖɖɗɒ ɊɤɚɛəɗəɎɏɜɢɎɒ ɚɛɉɔɑ
(HSS).
ȢɎ ɑɚɘɗɔɥɐɜɒɛɎ ɘɑɔɥɖɤɎ ɍɑɚɓɑ, ɓɗɛɗəɤɎ
ɖɎ ɚɗɗɛɋɎɛɚɛɋɜɧɛ ɜɓɉɐɉɖɖɤɕ ɞɉəɉɓɛɎəɑ-
ɚɛɑɓɉɕ.
Ȥɑɔɥɖɤɒ ɍɑɚɓ ɍɗɔɏɎɖ Ɋɤɛɥ ɘəɑɌɗɍɎɖ ɍɔɨ
əɉɊɗɛɤ ɖɉ ɞɗɔɗɚɛɗɕ ɞɗɍɜ.
ȝɚɘɗɔɥɐɜɒɛɎ
ɛɗɔɥɓɗ ɛɗɛ ɘɑɔɥɖɤɒ ɍɑɚɓ,
ɓɗɛɗəɤɒ ɚɘɎɟɑɉɔɥɖɗ ɘəɎɍɖɉɐɖɉɠɎɖ ɍɔɨ
ɘɑɔɎɖɑɨ ɍɉɖɖɗɌɗ (ɗɊəɉɊɉɛɤɋɉɎɕɗɌɗ) ɕɉɛɎ-
əɑɉɔɉ.
7. Ȳɓɚɘɔɜɉɛɉɟɑɨ
8. ȧɎɞɖɑɠɎɚɓɗɎ ɗɊɚɔɜɏɑɋɉɖɑɎ