User manual

ȥȨȦȦȟȝȞ ru
71
ȢɎ ɍɗɘɜɚɓɉɎɛɚɨ ɗɊəɉɊɗɛɓɉ ɕɉɛɎəɑɉɔɗɋ, ɋɤɍɎ-
ɔɨɧɢɑɞ ɗɘɉɚɖɤɎ ɍɔɨ ɐɍɗəɗɋɥɨ ɘɤɔɥ ɑɔɑ ɘɉəɤ (ɋ
ɠɉɚɛɖɗɚɛɑ, ɉɚɊɎɚɛɉ).
ȤəɗɋɎəɨɒɛɎ ɐɉɌɗɛɗɋɓɜ ɖɉ ɗɛɚɜɛɚɛɋɑɎ
ɑɖɗəɗɍɖɤɞ ɘəɎɍɕɎɛɗɋ. Ȥəɑ əɉɊɗɛɎ ɋɚɎɌɍɉ
ɚɔɎɍɑɛɎ ɐɉ ɛɎɕ, ɠɛɗɊɤ ɘɑɔɉ ɖɎ ɖɉɞɗɍɑɔɉ ɖɉ
Ɍɋɗɐɍɑ ɑ ɛɗɕɜ ɘɗɍɗɊɖɤɎ ɘəɎɍɕɎɛɤ.
ȗ ɚɔɜɠɉɎ ɐɉɓɔɑɖɑɋɉɖɑɨ ɘɑɔɥɖɗɌɗ ɍɑɚɓɉ ɖɎɕɎɍ-
ɔɎɖɖɗ ɋɤɓɔɧɠɑɛɎ ɍɋɑɌɉɛɎɔɥ.
ȢɎ ɘɤɛɉɒɛɎɚɥ əɎɐɉɛɥ ɚɔɑɡɓɗɕ ɕɉɔɎɖɥɓɑɎ
ɐɉɌɗ-
ɛɗɋɓɑ.
Ȥəɑ ɗɊəɉɊɗɛɓɎ ɐɉɌɗɛɗɋɓɉ ɍɗɔɏɖɉ ɘɔɗɛɖɗ ɘəɑɔɎ-
Ɍɉɛɥ ɓ ɋɎəɚɛɉɓɜ ɑ Ɋɤɛɥ ɐɉɢɑɢɎɖɉ ɗɛ ɚɕɎɢɎɖɑɨ.
Ȥɤɔɥ, ɋɗɐɖɑɓɉɧɢɉɨ ɘəɑ ɗɊəɉɊɗɛɓɎ
ɕɉɛɎəɑɉɔɗɋ, ɚɗɍɎəɏɉɢɑɞ ɚɋɑɖɎɟ, ɖɎɓɗɛɗəɤɞ
ɋɑɍɗɋ ɍəɎɋɎɚɑɖɤ, ɕɑɖɎəɉɔɗɋ ɑ ɕɎɛɉɔɔɗɋ,
ɕɗɏɎɛ ɘəɎɍɚɛɉɋɔɨɛɥ ɚɗɊɗɒ ɗɘɉɚɖɗɚɛɥ ɍɔɨ
ɐɍɗəɗɋɥɨ. ȗɍɤɞɉɖɑɎ ɠɉɚɛɑɟ ɛɉɓɗɒ ɘɤɔɑ ɑɔɑ
ɓɗɖɛɉɓɛ ɚ ɖɎɒ ɕɗɏɎɛ ɚɛɉɛɥ ɘəɑɠɑɖɗɒ ɘɗɨɋɔɎɖɑɨ
ɉɔɔɎəɌɑɠɎɚɓɑɞ əɎɉɓɟɑɒ ɑ/
ɑɔɑ ɐɉɊɗɔɎɋɉɖɑɒ
ɍɤɞɉɛɎɔɥɖɤɞ ɘɜɛɎɒ.
ȢɎɓɗɛɗəɤɎ ɋɑɍɤ ɘɤɔɑ (ɖɉɘəɑɕɎə ɘɤɔɥ,
ɋɗɐɖɑɓɉɧɢɉɨ ɘəɑ ɗɊəɉɊɗɛɓɎ ɍɜɊɉ ɑɔɑ Ɋɜɓɉ)
ɚɠɑɛɉɧɛɚɨ ɓɉɖɟɎəɗɌɎɖɖɤɕɑ, ɗɚɗɊɎɖɖɗ ɋ
ɓɗɕɊɑɖɉɟɑɑ ɚ ɍɗɘɗɔɖɑɛɎɔɥɖɤɕɑ ɕɉɛɎəɑɉɔɉɕɑ,
ɑɚɘɗɔɥɐɜɎɕɤɕɑ ɍɔɨ ɗɊəɉɊɗɛɓɑ ɍəɎɋɎɚɑɖɤ
(ɚɗɔɑ ɞəɗɕɗɋɗɒ ɓɑɚɔɗɛɤ, ɚəɎɍɚɛɋɉ ɐɉɢɑɛɤ
ɍəɎɋɎɚɑɖɤ). ȣɊəɉɊɗɛɓɉ ɕɉɛɎəɑɉɔɗɋ ɚ
ɚɗɍɎəɏɉɖɑɎɕ ɉɚɊɎɚɛɉ ɍɗɔɏɖɉ ɋɤɘɗɔɖɨɛɥɚɨ
ɛɗɔɥɓɗ ɚɘɎɟɑɉɔɑɚɛɉɕɑ.
- Ȥɗ ɋɗɐɕɗɏɖɗɚɛɑ ɑɚɘɗɔɥɐɜɒɛɎ ɘɗɍɞɗɍɨɢɑɒ
ɘɤɔɎɗɛɚɉɚɤɋɉɧɢɑɒ ɉɘɘɉəɉɛ.
- șɔɨ
ɗɘɛɑɕɉɔɥɖɗɌɗ ɜɍɉɔɎɖɑɨ ɘɤɔɑ ɑɚɘɗɔɥ-
ɐɜɒɛɎ ɦɛɗɛ ɦɔɎɓɛəɗɑɖɚɛəɜɕɎɖɛ ɋ ɓɗɕɊɑɖɉɟɑɑ ɚ
ɘɗɍɞɗɍɨɢɑɕ ɘɤɔɎɚɗɚɗɕ Metabo.
- ȣɊɎɚɘɎɠɥɛɎ ɞɗəɗɡɜɧ ɋɎɖɛɑɔɨɟɑɧ əɉɊɗɠɎɒ
ɐɗɖɤ.
- ȥɎɓɗɕɎɖɍɜɎɛɚɨ ɖɉɍɎɋɉɛɥ əɎɚɘɑəɉɛɗə ɚ ɝɑɔɥ-
ɛəɗɕ ɓɔɉɚɚɉ P2.
ȦɗɊɔɧɍɉɒɛɎ ɍɎɒɚɛɋɜɧɢɑɎ ɖɉɟɑɗɖɉɔɥɖɤɎ ɘəɎɍ-
ɘɑɚɉɖɑɨ ɘɗ ɗɊəɉɊɗɛɓɎ ɕɉɛɎəɑɉɔɗɋ.
ȝɚɘɗɔɥɐɜɒɛɎ ɛɗɔɥɓɗ ɛɗ ɘɑɔɥɖɗɎ ɘɗɔɗɛɖɗ,
ɓɗɛɗəɗɎ ɚɘɎɟɑɉɔɥɖɗ ɘəɎɍɖɉɐɖɉɠɎɖɗ ɍɔɨ ɗɊəɉ-
Ɋɗɛɓɑ ɍɉɖɖɗɌɗ ɕɉɛɎəɑɉɔɉ.
ȣɠɑɢɉɒɛɎ ɐɉɚɕɗɔɎɖɖɤɎ ɑɔɑ ɐɉɌəɨɐɖɎɖɖɤɎ
ɗɚɛɉɛɓɉɕɑ
ɓɔɎɨ ɘɑɔɥɖɤɎ ɍɑɚɓɑ. ȜɉɌəɨɐ-
ɖɎɖɖɤɎ ɘɑɔɥɖɤɎ ɍɑɚɓɑ ɨɋɔɨɧɛɚɨ ɘəɑɠɑɖɗɒ
ɋɗɐɖɑɓɖɗɋɎɖɑɨ ɘɗɋɤɡɎɖɖɗɌɗ ɛəɎɖɑɨ, ɐɉɢɎɕ-
ɔɎɖɑɨ ɘɑɔɥɖɗɌɗ ɍɑɚɓɉ ɑ ɘəɎɍɚɛɉɋɔɨɧɛ ɘɗɋɤ-
ɡɎɖɖɜɧ ɗɘɉɚɖɗɚɛɥ ɘɗɨɋɔɎɖɑɨ ɗɛɍɉɠɑ.
ȢɎ ɍɗɘɜɚɓɉɒɛɎ ɘɎəɎɌəɎɋɉ ɋɎəɡɑɖ ɐɜɊɥɎɋ
ɘɑɔɥɖɗɌɗ ɍɑɚɓɉ. ȝɐɊɎɌɉɒɛɎ əɉɚɘɔɉɋɉ ɕɉɛɎ-
əɑɉɔɉ ɘəɑ ɘɑɔɎɖɑɑ ɘɔɉɚɛɕɉɚɚɤ. ȝɚɘɗɔɥ-
ɐɜɒɛɎ ɛɗɔɥɓɗ ɛɗ ɘɑɔɥɖɗɎ ɘɗɔɗɛɖɗ, ɓɗɛɗəɗɎ
ɚɘɎɟɑɉɔɥɖɗ ɘəɎɍɖɉɐɖɉɠɎɖɗ ɍɔɨ ɗɊəɉɊɗɛɓɑ
ɍɉɖɖɗɌɗ
ɕɉɛɎəɑɉɔɉ.
Ȧɕ. ɚ. 2.
(ɖɉ ɘəɑɕɎəɎ: KS 55 FS)
1 ȗɑɖɛɤ (ɛɗɔɥɓɗ KS 55 FS). ȦɕɎɢɉɨ
ɗɚɔɉɊɔɎɖɖɤɎ ɋɑɖɛɤ, ɕɗɏɖɗ əɎɌɜɔɑəɗɋɉɛɥ
ɐɉɐɗə, ɑ ɛɎɕ ɚɉɕɤɕ ɚɓɗɔɥɏɎɖɑɎ ɘɗ ɖɉɘəɉɋ-
ɔɨɧɢɎɒ ɡɑɖɎ. *
2 2 ɚɛɗɘɗəɖɤɞ ɋɑɖɛɉ (ɓəɑɋɗɔɑɖɎɒɖɤɒ ɘəɗɘɑɔ)
3 ȭɓɉɔɉ (ɍɔɨ ɜɚɛɉɖɗɋɓɑ ɜɌɔɉ ɓəɑɋɗɔɑɖɎɒɖɗɌɗ
ɘəɗɘɑɔɉ)
4 Ȣɉɏɑɕɖɗɒ ɘɎəɎɓɔɧɠɉɛɎɔɥ
5 Ȗɔɗɓɑəɗɋɗɠɖɉɨ ɓɖɗɘɓɉ
6 ȭɓɉɔɉ (ɍɔɨ ɗɘəɎɍɎɔɎɖɑɨ ɌɔɜɊɑɖɤ ɘɑɔɎɖɑɨ)
7 Ȧɛɗɘɗəɖɤɒ ɋɑɖɛ (ɍɔɨ əɎɌɜɔɑəɗɋɓɑ ɌɔɜɊɑɖɤ
ɘɑɔɎɖɑɨ)
8 Ȣɉɘəɉɋɔɨɧɢɉɨ
ɘɔɉɚɛɑɖɉ
9 ȤɎəɎɞɗɍɖɑɓ ɍɔɨ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ ɜɍɉɔɎɖɑɨ
ɗɘɑɔɗɓ
10 ȥɤɠɉɌ (ɍɔɨ ɗɛɋɎɍɎɖɑɨ ɖɉɐɉɍ ɘɗɍɋɑɏɖɗɒ
ɐɉɢɑɛɖɗɒ ɓəɤɡɓɑ)
11 Ȣɉɘəɉɋɔɨɧɢɑɒ ɘɉɐ ɍɔɨ ɜɚɛɉɖɗɋɓɑ ɖɉɘəɉɋ-
ɔɨɧɢɎɒ ɡɑɖɤ Metabo (ɛɗɔɥɓɗ KS 55 FS) *
12 Ȝɉɍɖɑɒ ɜɘɗə (ɍɔɨ ɜɋɎɔɑɠɎɖɑɨ ɕɉɓɚ. ɜɌɔɉ
ɘəɗɘɑɔɉ ɚ 45° ɍɗ 47°)
13 ȨɓɉɐɉɛɎɔɥ ɖɉɘəɉɋɔɎɖɑɨ ɘɑɔɎɖɑɨ
14 ȤɉəɉɔɔɎɔɥɖɤɒ ɜɘɗə
15 ȡɎɛɓɉ (ɍɔɨ ɚɠɑɛɤɋɉɖɑɨ ɡɓɉɔɤ ɖɉ ɘɉəɉɔ-
ɔɎɔɥɖɗɕ ɜɘɗəɎ)
16 Ȧɛɗɘɗəɖɤɒ ɋɑɖɛ (ɍɔɨ ɘɉəɉɔɔɎɔɥɖɗɌɗ ɜɘɗəɉ)
17
ȣɛɍɎɔɎɖɑɎ ɍɔɨ ɞəɉɖɎɖɑɨ ɓɔɧɠɎɒ-
ɡɎɚɛɑɌəɉɖɖɑɓɗɋ
18 ȟɖɗɘɓɉ Ɋɔɗɓɑəɗɋɓɑ ɡɘɑɖɍɎɔɨ
19 ȟəɎɘɎɏɖɤɒ Ɋɗɔɛ ɘɑɔɥɖɗɌɗ ɍɑɚɓɉ
20 ȗɖɎɡɖɑɒ ɝɔɉɖɎɟ ɍɔɨ ɓəɎɘɔɎɖɑɨ ɘɑɔɥɖɗɌɗ
ɍɑɚɓɉ
21 Ȥɑɔɥɖɤɒ ɍɑɚɓ
22 Ȥɗɍɋɑɏɖɤɒ ɐɉɢɑɛɖɤɒ ɓɗɏɜɞ
23 ȗɖɜɛəɎɖɖɑɒ ɝɔɉɖɎɟ ɍɔɨ ɓəɎɘɔɎɖɑɨ
ɘɑɔɥɖɗɌɗ ɍɑɚɓɉ
ȤɎəɎɍ ɋɋɗɍɗɕ ɋ ɦɓɚɘɔɜɉɛɉɟɑɧ ɘəɗɋɎəɥɛɎ
ɚɗɗɛɋɎɛɚɛɋɑɎ ɖɉɘəɨɏɎɖɑɨ ɑ ɠɉɚɛɗɛɤ ɚɎɛɑ,
ɜɓɉɐɉɖɖɤɞ ɖɉ ɐɉɋɗɍɚɓɗɒ ɛɉɊɔɑɠɓɎ, ɘɉəɉɕɎɛəɉɕ
ɚɎɛɑ ɦɔɎɓɛəɗɘɑɛɉɖɑɨ.
ȤɎəɎɍ ɋɤɘɗɔɖɎɖɑɎɕ ɓɉɓɑɞ-ɔɑɊɗ əɉɊɗɛ
ɘɗ
əɎɌɜɔɑəɗɋɓɎ ɑɔɑ ɛɎɞɖɑɠɎɚɓɗɕɜ ɗɊɚɔɜɏɑ-
ɋɉɖɑɧ ɑɖɚɛəɜɕɎɖɛɉ ɋɤɖɑɕɉɒɛɎ ɋɑɔɓɜ ɚɎɛɎɋɗɌɗ
ɓɉɊɎɔɨ ɑɐ əɗɐɎɛɓɑ.
6.1 ȥɎɌɜɔɑəɗɋɓɉ ɌɔɜɊɑɖɤ ɘɑɔɎɖɑɨ
șɔɨ əɎɌɜɔɑəɗɋɓɑ ɗɚɔɉɊɥɛɎ ɚɛɗɘɗəɖɤɒ ɋɑɖɛ (7).
ȤɗɍɖɑɕɑɛɎ ɑɔɑ ɗɘɜɚɛɑɛɎ Ɋɔɗɓ ɍɋɑɌɉɛɎɔɨ ɗɛɖɗ-
ɚɑɛɎɔɥɖɗ ɖɉɘəɉɋɔɨɧɢɎɒ ɘɔɉɚɛɑɖɤ (8). Ȩɚɛɉɖɗɋ-
ɔɎɖɖɜɧ ɌɔɜɊɑɖɜ ɘɑɔɎɖɑɨ ɕɗɏɖɗ ɚɠɑɛɉɛɥ ɘɗ
ɡɓɉɔɎ (6). Ȧɖɗɋɉ ɐɉɛɨɖɑɛɎ ɚɛɗɘɗəɖɤɒ ɋɑɖɛ (7).
ȫɎɔɎɚɗɗɊəɉɐɖɗ ɗɛəɎɌɜɔɑəɗɋɉɛɥ ɌɔɜɊɑɖɜ
ɘɑɔɎɖɑɨ ɛɉɓɑɕ ɗɊəɉɐɗɕ, ɠɛɗɊɤ ɋɤɚɛɜɘ ɐɜɊɥɎɋ
ɘɑɔɥɖɗɌɗ ɍɑɚɓɉ ɘɗɍ ɐɉɌɗɛɗɋɓɗɒ ɚɗɚɛɉɋɔɨɔ ɖɎ
ɊɗɔɎɎ ɘɗɔɗɋɑɖɤ ɑɞ ɋɤɚɗɛɤ. Ȧɕ. əɑɚɜɖɗɓ ɖɉ ɚ. 2.
6.2 Ȩɚɛɉɖɗɋɓɉ ɘɑɔɥɖɗɌɗ ɍɑɚɓɉ ɘɗɍ ɖɉɓɔɗ-
ɖɗɕ ɍɔɨ ɋɤɘɗɔɖɎɖɑɨ ɓəɑɋɗɔɑɖɎɒɖɤɞ
ɘəɗɘɑɔɗɋ
șɔɨ əɎɌɜɔɑəɗɋɓɑ ɗɚɔɉɊɥɛɎ ɚɛɗɘɗəɖɤɎ ɋɑɖɛɤ (2).
ȢɉɓɔɗɖɑɛɎ Ɋɔɗɓ ɍɋɑɌɉɛɎɔɨ ɓ ɖɉɘəɉɋɔɨɧɢɎɒ
5. ȣɊɐɗə
6. ȗɋɗɍ ɋ ɦɓɚɘɔɜɉɛɉɟɑɧ,
əɎɌɜɔɑəɗɋɓɉ