User Manual

21
FRANÇAIS
7.1 Vérification de la pres-
sion de préremplissage
dans
la chaudière
La pression de préremplissage de la
chaudière doit être contrôlée tous les
trois mois.
3
Remarque : 
La pression de préremplissage
ne
peut pas être relevée sur le manomè-
tre.
1. Débrancher la fiche.
2. Ouvrir la conduite sous pression
(tou
rner le robinet d'eau ou la buse
de pulvérisation), attendre que toute
l'eau se soit écoulée.
3. Dévisser à l'avant de la chaudière le
capot en plastique qui protège la
valve d'air.
4. Placer sur la valve à air une pompe
à air ou un tuyau de compresseur
avec raccord pour valve de gonflage
de pneu et un manomètre.
5. Relever la pression de préremplis-
sage de la chaudière sur la jauge de
p
ression. La pression de préremplis-
sage doit être comprise entre 1,2 et
1
,8 bar. Pomper au besoin pour
atteindre la pression de préremplis-
sage prévue.
6. Raccorder à nouveau l'appareil et
vérifier son bon fonctionnement.
7.2 En cas de risque de gel
A
Attention !
Le gel détruit l'appareil et les
ac
cessoires, car ces derniers
contiennent toujours de l'eau !
 Il faut démonter l'appareil et les
accessoires et les conserver à l'abri
du froid en cas de risque de gel (voir
paragraphe suivant).
7.3 Démontage et conserva-
tion de l'appareil
1. Éteindre l'appareil, débrancher la
fiche secteur.
2. Ouvrir la conduite sous pression
(tourner le robinet d'eau ou la buse
de pulvérisation), attendre que toute
l'eau se soit écoulée.
3. Vider complètement la pompe et la
chaudière. Pour cela, dévisser la vis
d'évacuation de l'eau en bas de la
pompe.
4. Débrancher de l'appareil la conduite
d
'aspiration et la conduite sous
pression.
5. Placer l'appareil dans une pièce à
l'abri du gel (5 °C au minimum).
A
Danger !
Avant d'effectuer des manipu-
lations sur l'appareil :
1. Mettre la machine
hors tension.
2. Débrancher la fiche.
3. S'assurer que l'appareil et les
a
ccessoires raccordés ne sont
pas sous pression.
8.1 Recherche des erreurs
La pompe ne marche pas :
 Pa
s de tension secteur.
• Contrôler le câble, la fiche, la
p
rise de courant et le fusible.
 Ten
sion d'alimentation trop faible.
• Les câbles de rallonge doivent
a
voir une section suffisante (voir
"Caractéristiques techniques").
 Moteu
r surchauffé, disjoncteur pro-
tecteur déclenché.
• Après refroidissement, l'appareil
se
remet automatiquement en
route.
• Assurer une aération suffisante,
ne pas boucher les fentes d'air.
• Tenir compte de la température
d
'alimentation maximale.
 Le moteur ronfle, ne démarre pas.
• Éteindre le moteur, puis insérer
u
n tournevis ou un objet similaire
par les fentes d'air du moteur et
faire tourner la roue du ventila-
teur.
 La pompe est bouchée ou défec-
tueuse.
• Démonter la pompe et la net-
toyer.
• Nettoyer le diffuseur, le rempla-
cer au besoin.
• Nettoyer la roue motrice, la rem-
placer au besoin.
La pompe n'aspire pas bien ou est
très
bruyante :
 Man
que d'eau.
• Faire en sorte que la réserve
d
'eau soit toujours suffisamment
remplie.
 La conduite d'aspiration n'est pas
étanche.
• Étancher la conduite sous pres-
sion, serrer les vissages.
 L
a hauteur d'aspiration est trop
importante.
• Respecter la hauteur d'aspiration
maxim
ale.
• Mettre une valve de retenue,
re
mplir d'eau la conduite d'aspi-
ration.
 Le filtre d'aspiration (accessoire) est
bouché.
• Le nettoyer, le remplacer au
be
soin.
 La valve de retenue (accessoire) est
bloquée.
• Le nettoyer, le remplacer au
be
soin.
 Fuite d'eau entre le moteur et la
pompe, garniture mécanique non
étanche.
• Remplacer la garniture mécani-
que d'étanchéité.
 L
a pompe est bouchée ou défec-
tueuse.
• Voir ci-dessus.
La pression est trop basse :
 Conduite d'aspiration non étanche
ou hauteur d'aspiration trop grande.
• Voir ci-dessus.
 L
a pompe est bouchée ou défec-
tueuse.
• Voir ci-dessus.
 Man
ostat déréglé.
• Vérifier la pression de mise en
marche et d'arrêt, la
régler au
besoin.
 La pompe se met en marche même
en cas de prélèvement d'une quanti-
té réduite d'eau (0,5 l environ).
• Pression de préremplissage dans
la chaudière trop basse ; l'aug-
menter.
 L'eau s'écoule par la valve d'air.
• Soufflet en caoutchouc non étan-
che dans la chaudière ; le rem-
placer.
Les intervalles de commutation dimi-
nuent
(fonctionnement par cycles du réseau
do
mestique) :
 Pressi
on de préremplissage trop
basse dans la chaudière.
• Purger complètement l'eau qui se
trouve dans la chaudière et corriger
la pression de préremplissage. La
pression de préremplissage doit
être comprise entre 1,2 et 1,8 bar.
 Fuite d'eau.
• Les membranes de la chaudière
doivent être remplacées.
8.2 Régler le manostat
En cas de modification notable – au fil
du temps – de la pression de mise en
marche ou d'arrêt réglée en usine, la
valeur d'origine peut être rétablie (voir
"Caractéristiques techniques").
B
Danger !
Risque d'électrocution sur les
bo
rnes de raccordement du manos-
tat. Seuls les spécialis
tes sont autori-
sés à ouvrir et régler le manostat.
1. Retirer le couvercle du manostat.
8. Problèmes et dérange-
ments