Installation & Assembly

Page 4 of 12
1
Position glide with wheel to the front and the bottom
Placez le glissement avec la roue à l’avant et au fond
Posición deslizante con rueda hacia delante y hacia abajo.
x8
Drawer Slide Screw
Vis pour coulisse de tiroir
Tornillos para rieles de cajón
Red Wheel
La roue rouge
La rueda roja
Blue Wheel
La roue bleu
La rueda azul
x4
Large Zinc Cam
Ferrure en zinc grand
Tuercas de jación
grande de zinc
Caution: Do not over tighten any screw. The last
few turns of each screw should be done very slowly
or by hand.
Attention : Évitez de trop serrer les vis.
Ralentissez la vitesse de la foreuse pour les derniers
deux tours de vis ou vissez-les lentement à la main.
Precaución: No apriete los tornillos demasiado.
Las últimas vueltas de cada tornillo deben hacerse
muy lentamente o con la mano.
Required Tools /
Outils requis /
Herramientas necesarias
Optional Tools:
Using a power screwdriver
will speed up assembly.
Outils facultatifs
Utilisant la puissance un tournevis
accélérera l’assemblée.
Herramientas opcionales:
El montaje será más rápido con un
destornillador eléctrico.
C3
C2
Front
Devant
Lado Frontal
Front
Devant
Lado Frontal