Owner Manual

4
3
CARE INSTRUCTIONS:
• Wipe clean with a soft, dry cloth or static duster
.
• Always avoid the use of harsh chemicals or abrasive cleaners as they may
cause
damagetothetable’snish.
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN :
• Essuyez-le
proprementàl’aided’unchiondouxetsecoud’unessuie-meublestatique.
• Évitez toujours d’utiliser des pr
oduits chimiques forts ou agents nettoyants abrasifs,
carilspourrontendommagerlanitiondelatablebasse.
INSTRUCCIONES DE CUIDADO:
• Desenchufe la lámpara antes de limpiarla.
• Limpie con un paño suave y seco o con un paño para estática.
• Evite siempr
e el uso de limpiadores químicos ásper
os o abrasivos, ya que pueden dañar
el acabado de la mesa de café.
Do not exceed the maximum weight capacity of 40 lbs (18.1 kgs) for the top
shelf, and 20 lbs (9.0 kgs) for the lower shelf.
Ne dépassez pas la capacité de poids maximale de 18,1 kg (40 lb) pour l’étagère supérieure
et de 9,0 kg (20 lb) pour l’étagère inférieure.
No exceda la capacidad máxima de peso de 40 lbs (18.1 kgs) para el estante superior, y
20 lbs (9.0 kgs) para el estante inferior.