Manual

÷
÷
Reproducci6n de cintas
Camara lenta
Durante la reproducci6n presione SLOW.
Para votver a la reproducci6n: Presione PLAY o SLOW.
Ajuste del seguimiento y ajuste verticaJ en
camara lenta
Si aparecen franjas de interferencia en la imagen, presione los
botones TRK + e - para reducir la interferencia. Si la imagen
fija oscita demasiado, presione los botones TRK + o -.
Avarice cuadro a cuadro
Presione PAUSE durante la reproducci6n.
Presione SLOW repetidamente: La imagen avanza cuadro a
cuadro.
Para volver a la reproduccidn: Presione PLAY o PAUSE.
Ajuste de la condici6n de seguimiento
Ajuste de seguimiento autom_tico
Ai introducir una cinta e iniciar la reproducci6n, se pone en
funcionamiento el seguimiento automatico que analiza
continuamente la seFtal para ofrecer una calidad de imagen
6ptima durante ta reproducci6n.
Ajuste de seguimiento manual
Si el seguimiento automatico no togra etiminar correctamente
tas interferencias durante ta reproducci6n, presione TRK +f-
para etiminartas manuatmente.
Aparecera 'MANUAL TR.". Presione brevemente para un
ajuste tigero, o mantenga presionado para un ajuste mas
maroado.
• Presione ATR para votver a activar el seguimiento automatico.
Aparecera "AUTO TR.".
Reproducci6n repetida
Toda la cinta de video se reproducira hasta el final. La cinta
sera entonces rebobinada hasta ei principio y se repetira la
reproducci6n.
1 Presione VOR MENU. Presione SET e 6 - para
seleccionar "AUTO REPEAT".
4
A continuaci6n, presione
ENTER para seleccionar
"ON" o "OFF".
Si se seleccJona "ON", ta
reproducci6n se repetira
indefinidamente.
!
MENU
\|/TIMER REC SET |
Is%SEE2 o 1
/
Presione VCR MENU hasta que se borre la pantalla de
men&
Si presiona DISPLAY, "d_" aparecera en pantalla.
Para iniciar ta reproducci6n, presione PLAY.
La reproducci6n se repetira indefinidamente.
Para cancelar el modo de repetici6n:
Siga los pasos 1, luego presione ENTER para seteccionar ta
posici6n OFF. Presione VCR MENU para retornar a TV.
NOTAS:
La salida de audio es silenciada durante BQsqueda de
imagen, Imagen fija, Camera lenta y Avarice cuadro a
cuadro.
• Durante el modo de BQsqueda de imagen apareceran franjas
de interferencia provocadas por el sistema.
• La reproducci6n especial cambiara automaticamente a
reproducci6n transcurridos unos 5 minutos para proteger ta
cinta de video contra un desgaste excesivo.
18
[ Funci6n VUELTAA CERO
Esta funci6n hate que e_rebobinado de la cinta se
detenga automaticamente caando el contador I_ega a la
posicion 00:00:00.
I Presione DISPLAY.
El visuaJizador del contador muestra
el tiempo de ejecuci6n de la cinta
durante la reproducci6n o grabaci6n.
12 Presione COUNTER RESET en ta
posici6n deseada de la cinta. El
"°__ t-t t-1,1-1U ]
[ i-ii-i.iQl-i 1......
.... I_t IJ'U IJ
visualizador del contador se reseteara a la posici6n
"00:00:00 * (per ejemplo, el principio de la grabaci6n).
3 Presione STOP cuando finalice la reproducci6n o grabaci6n.
Presione ZERO RETURN.
La cinta se rebobinar& o avanzara rapidamente y se
detendra automaticamente en la posici6n '00:00:00".
Bot6n CLOCK/COUNTER
Presione CLOCKICOUNTER. Et reloj y el contador de cinta
se atternan en el visualizador.
NOTAS:
, Si usted rebobina la cinta mas alia de "00:00:00" un signo
menos ("-") sera visualizado frente a la hora.
, Cuando una cinta es cargada, el contador cambiara a
"00:00:00".
El contador no funciona en secciones no grabadas (en
blanco) de ta cinta. AI rebebinar ta cinta, o en et avance rapido
o reproducci6n de una cinta en las secciones en blanco, el
contador parar&
[ 8istema de b_squeda de indices de v_deo ]
_=sta funci6n permJte _ocalizar e_ inicio de caa_qaier
grabaci6n rea_izada en el VCR.
Grabaci6n de una MARCA DE iNDJCE
La funci6n BOsqueda de indices graba automaticamente
una marca de JNDICE en la cinta cada vez que se inicia una
grabaci6n.
Bdsqueda de indices
Presione _NDEX I_ o IN durante et modo de parada o de
reproducci6n.
Para programas posteriores: Presione INDEX IN.
Para programas anteriores: Presione BNDEX I_.
(AI presionar sucesivamente, se aumenta el nOmero de
/NDICE hasta 9.)
Cuando se presiona iNDEX I_ o IN , la unidad inicia ta
bOsqueda del NOmero de iNDtCE seleccionado y, una vez
encontrado, se inicia la reproducci6n automaticamente.
Para detener la bQsqueda de indices, presione STOP.
NOTAS:
• Es posible que no se encuentre una marca de iNDtCE si se
grab6 at principio de la cinta.
• Durante la bOsqueda de iNDICES, es posible que la cinta so
detenga y se inicie la reproducci6n en una ubicacidn
tigeramente diferente.
• La funci6n de iNDiCES puede no funcionar correctamente
con cintas de video viejas o gastadas.
• Es posible que no se encuentre las marcas de iNDICE si 6sta se
encuentra muy cerca del punte en el que se inicia la bOsqueda
• Durante ta grabaci6n, si se detiene temporalmente ta
grabaci6n, la marca de iNDtCE no se graba en ta cinta.
÷
2F3P421A[SP] (18-23)
÷
1/25/05. 12:03 PM