Manual

÷
÷
Conexiones basicos
I co°o×io°deantenaa DVD/VCR I I Co.e×io" OVOIVCRa.. t l visor I
El DVD/VCR debe conectarse 'entre' la antena y el televisor.
Pdmero, desconecte la antena del televisor y con6ctela al
DVD/VCR. Luego, conecte el DVD/VCR al televisor A continuaci6n
se describen 3 m6todos comunes para conectar un sistema
de antena a un DVD/VCR. Encuentre el tipo de sistema de
antena que est6 utilizando y siga el diagrama de conexiones
Ejemp_o 1: Combinacion de antena de VHFfUHF con
cable coaxia_ de 75 ohmios
Cable coaxial de O'_i ........ !75 ohmios
DVD/VCR
Ejemp_o 2: Combination de antena de VHFtUHF con
cable de cabeza dob_e (PLANO) de 300
ohmios
Transformador iguatador entrada de 300
ohmios salida de 75 ohmios (no suministrado)
i........? _..,t _,oll
DVD/VCR
Ejemp_o 3: Antenas separadas de VHF y UHF
Combinador entradas de 75/300 ohmios
satida de 75 ohmios (no suministrado)
VHF UHF Cable de _ O'_
oo ezo o ,e
(PLANO) de
j....... [...._. 300 ohmios _ _2_T_
, ,_.-_
Cable coaxial de
75 ohmios DVD/VCR
NOTA:
S[ las antenas de VHF y UHF tienen un cable dobte de 300
ohmios (ptano), utilice un combinador que tenga dos
entradas de 300 ohmios , una salida de 75 ohmios.
NOTAS:
• El unidad no ofrecer& una imagen clara a menos
que la sei_al de antena sea fuerte. AsegOrese de
conectar correctamente la antena al unidad.
• Para grabaciones de mejor calidad, le recomendamos
usar una antena exterior. No utilice una antena inte
rior ouna antena telesc6pica.
• Si no esta seguro acerca de la conexi6n, consulte a
un tecnico de servicio calificado.
Una vez que haya conectado ia antena al DVDNCR, usted
tendr& que conectar el DVD/VCR al televisor. A continuaci6n
se describen 3 m6todos comunes para conectar su DVD/
VCR a un televisor. Identifique el tipo de televisor que este
utitizando y siga el diagrama de conexiones.
Este DVD/VCR dispone de una Onica salida de 75 ohmios
para conexi6n a un televisor. Si su televisor dispone de
entradas de antena de VHF y UHF separadas (n0meros 2 y
3 a continuaci6n), utiJice un divisor para conectar el DVD/VCR
al televisor para recepci6n de VHF y UHF.
_=jemplo 1: Televisor con entrada _n[ca de 78 ohm[os
para VHF/UHF
_ Cable coaxial de 75 TV
,, _1 ohmios (suministrado)
DVD/VCR
_=jemplo 2: Televisor con entrada de 300 ohmios para
antena de UHF y de 75 ohmios para antena
de 300 ohmios
_ Cablecoaxia_de75
ohmios (suministrado) J,1,9_,_9 J
DVD/VCR Divisor entrada de 75
ohmJos satidas de 75/300
ohmios (no suministrado)
_=jemplo 3: Televisor con entrada de 300 ohmios para
antena de UHF y de 300 ohmios para antena
de VHF TV
Cable coaxial de 75 ohmios
(suministrado) _ _"
DVD/VCR Divisor entrada de 75
ohmios salidas de 300
ohmios (no suministrado)
NOTA:
Si se utitiza una antena VHF o UHF, ajuste ta opcion de menu
TV/CABLE al modo "TV'.
÷
10
2F3P421A[SP](10-17)
÷
1/25/05. 12:03 PM