user manual

5
Cetappareilprésentedenombreusesfonctions,dontcertainessontdécritesci-après.Veuillezlireleguidedel’utilisateurafin
detirerlemeilleurpartidetouteslesfonctionsquecetappareilvousréserve.
• Introduction
 LesdisquesBlu-Rayontunecapacitéde25Go(couchesimple)ou50Go(doublecouche)suruneseulesurfacede
disque-soitcinqà10foislacapacitéd’unDVD.Parconséquent,lesdisquesBlu-RayoffrentlaqualitévidéoHDlaplus
élevéedel’industrie(jusqu’à1920x1080àundébitbinairede40.Unegrandecapacitésignifieaucuncompromisavec
laqualitévidéo.Deplus,deformatetd’apparencesimilairesauxDVD,lesdisquesBlu-Raypermettentlacompatibilité
aveclesdisquesactuels.
• Compatibilité
AveccelecteurBlu-Ray,lesutilisateurspeuventfairelalecturededisquescontenantdesenregistrementsmaison(à
l’exceptiondedisquesBDAV)puisqu’iln’yaaucunproblèmedecompatibilitécommec’estlecasaveclesformatsDVD
réinscriptibles.Leformatdedistributionvidéoaétéconsidérablementélargipouroffrirauxproducteursdecontenuune
vastegammedefonctionnalitésadditionnellespourleformatd’enregistrementmaison.
• Caractéristiques vidéo
LeformatBD-ROMpourladistributiondefilmsprendenchargetroiscodecsvidéohautementavancés,notammentAVC,
VC-1etMPEG-2.Touteslesrésolutionsvidéograndpublicsontdisponibles:
 480i/576i;480p/576p;720p;1080i;1080pet1080p(24pet60p).
• Caractéristiques audio
 LeformatBD-ROMpourladistributiondefilmsprendenchargediverscodecsaudioavancésafinqu’unauteurpuisse
choisircelui qui convient le mieux à uneapplicationenparticulier. La grande capacité et le débitbinairerapidedes
disquesBlu-Rayprocureunequalitéaudioextrêmementélevéedansjusqu’àhuitcanauxpouraccompagnerlavidéo
hautedéfinition.Lesdernièresspécificationsaudiocomprennent:DTS(DTS5,1,DTS-HD7,1)DolbyDigitaletLPCM
(jusqu’à96/24).
• Lecture haute définition
Pour voir le contenu haute définition sur les disques BD, un appareil HDTV (téléviseur haute définition) est requis.
CertainsdisquepeuventnécessiterlaconnexionàlasortieHDMIdulecteurpourvoirlecontenuhautedéfinition.La
possibilitédevoirlecontenuhautedéfinitionsurlesdisquesBDpeutêtrerestreinteparlarésolutiondevotretéléviseur.
 Leformatde BD-ROM supporte Java pour au niveau des fonctions interactives. « BD-J » offre auxfournisseursde
contenuunefonctionnalitéquasimentillimitéeencréantdestitresinteractifsdeBD-ROM.Javaettouteslesmarques
déposéesetlogosbaséssurJavasontdesmarquesdéposéesoudesmarquesenregistréesdeSunMicrosystems,Inc.
auxÉtats-Unisetd’autrespays.
• Mode HDMV
LemodeHDMVaétéconçupouroffrirdenouvellesfonctionnalitésfortintéressantes,toutenmaintenantleprocessus
decréationaussisimplequepossible.IlsimplifielaproductiondedisquesBlu-RaydemêmequedetitresDVDvidéo,
puisqueleprocessusdecréationcomporteplusieursphasesidentiques.Iloffredesfonctionnalitésamélioréesauplan
delanavigationetdesmenus,desélémentsgraphiquesetuneanimationaméliorés,unemeilleurepriseenchargedu
sous-titrageetdenouvellesfonctionnalitéstellesquedesdiaporamasdanslesquelsonpeutnaviguer.
 Deuxplansgraphiquesdistincts,enrésolutionHDintégrale(1920x1080)sontdisponibles,enplusduplanvidéoHD.Un
planestattribuéàlavidéo,soitauxélémentsgraphiquesprécisdesimages(telquelesous-titrage)etl’autreplanest
attribuéauxélémentsgraphiquesinteractifstelsquelesboutonsoulesmenus.Lesdeuxplanscomportentleseffetsde
voletsdivers,fondus,déroulements,pourlaprésentationd’unmenuparexemple.
• BD-Live
 CertainsdisquesBD-ROMappelés,«BD-Live»contiennentdesinformationsinteractives,desjeuxdequestionspièges,
etc.Lelecteurdoitêtreconnectéàl’Internetcommedécritplusloindansceguide.
• Mode « BD-J »
Lemode«BD-J»aétéconçupouroffriraufournisseurdecontenudespossibilitéspresqueinfinieslorsdelacréation
de titres. Sur la plate-forme Java 2 Micro Edition, il permet aux programmeurs de se familiariser rapidement avec
l’environnementdeprogrammationpourleBD-J.TousleslecteursdedisquesBlu-Rayserontdotésd’uninterpréteur
CARACTÉRISTIQUES