Operation Manual

6. Sicherheitshinweise
Die Sicherheitshinweise hier sind nur auf das Produkt
selber bezogen. Darüber hinausgehende gesetzliche
Betreiberpflichten z.B. betreffend Lebensmittelhygiene
sowie Arbeitssicherheit werden vom Gesetzgeber
veröffentlicht – nicht von Geräteherstellern.
Setzen Sie die Erkenntnisse aus den Sicherheits-
hinweisen in dieser Anleitung um in die Betriebs-
anweisungen für Ihr Personal und SB-Kunden:
 Im Getränke-Ausgabebereich besteht Gefahr
durch Verbrühen, wenn heiße Flüssigkeiten
ausgestoßen werden. Dies ist der Fall ...
– bei der Getränke-Ausgabe
– bei der automatischen Reinigung.
Sorgen Sie dafür, dass niemand in den Getränke-
Ausgabebereich greift, solange die Maschine ein-
geschaltet ist. Ausnahme ist natürlich das Einset-
zen und Herausnehmen von Gefäßen – hier sind
die erforderlichen Schutzabstände konstruktiv
bereits ausreichend berücksichtigt.
 Quetschgefahr kann im Fehlerfall bestehen,
wenn jemand bei laufender Maschine in die
Kaffeebohnen-Behälter greift:
– Sorgen Sie dafür, dass niemand in einen der
Behälter greift, solange die Maschine einge-
schaltet ist. Im Betrieb ist an keiner Stelle ein
Hineingreifen erforderlich.
 Lebensgefahr durch elektrischen Schlag kann
bestehen sowie Verletzungsgefahr durch heiße
oder sich bewegende Teile, wenn Gehäuseteile
oder Abdeckungen geöffnet werden:
– Öffnen Sie niemals irgendwelche Gehäuse-
teile oder Abdeckungen, soweit nicht dazu
angeleitet wird. Es befinden sich keinerlei Be-
dienelemente im Innern der Maschine.
P Schützen Sie die Maschine vor Feuchtigkeit!
Es kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag
bestehen, wenn Wasser an andere als dafür aus-
drücklich vorgesehene Maschinenteile gelangt.
Insbesondere dürfen Sie ...
– nicht die Maschine im Freien betreiben
– nicht die Maschine mit Wasser abspritzen
– nicht den Aufstellbereich abspritzen, z.B.
mit einem Wasserschlauch oder Hochdruck-
reiniger.

Hinweis:
Während des Betriebs kann es vorkommen, dass
unter dem Tropfgitter heißes Wasser ausgestoßen
wird. Dies ist keine Undichtigkeit oder Fehlfunktion,
sondern bedingt durch den automatischen Wasser-
austausch im Dampfkessel.
D


9