FR Version 2.3 01/2013 Guide d’utilisation Melitta Europa GmbH & Co. KG D-32372 Minden Umschlag_Cremio_2.3.indd 1 20.12.
B A 1 2 3 C 4 5 6 7 max. max. min. D 8 9 10 Umschlag_Cremio_2.3.indd 2 11 12 20.12.
Chère cliente, cher client! Nous nous réjouissons de vous accueillir comme gourmet et amateur de mousse de lait gourmande et de spécialités de café. FR Nous vous félicitons pour l’achat de votre mousseur à lait Cremio de Melitta®. Avec votre nouveau mousseur à lait Cremio de Melitta® vous aurez de nombreux moments savoureux. Que ce soit une boisson chaude ou froide - Savourez vos spécialités de café préférées en ouvrant tous vos sens et laissez vous emporter.
Consignes relatives au mode d’emploi Avertissement! Les textes présentant ce symbole contiennent des informations relatives à votre sécurité et vous informent d’un éventuel risque d’accident et de blessure. Emploi réglementaire Le mousseur à lait Cremio de Melitta® est uniquement conçu pour la préparation de mousse de lait chaude et froide et pour le réchauffement du lait.
Emploi non-réglementaire Avertissement! FR Un emploi non-réglementaire à lieu, si vous utiliser Cremio de Melitta® dans un cadre différent des conditions d’utilisation décrites dans ce mode d’emploi. Suite à un emploi non réglementaire, vous risquez de vous blesser ou de vous brûler. Remarque Le fabricant n’est pas tenu responsable des dégâts faisant suite à un emploi non réglementaire. Heft_Cremio_2.3.indd 33 33 21.12.
Consignes générales de sécurité Veuillez lire attentivement les consignes suivantes. Le non respect de ces consignes risque de nuire à votre propre sécurité ainsi qu’à celle de l’appareil. Avertissement! – Tenir les objets suivants, entre autres, hors de portée des enfants: matériaux d’emballage et petites pièces. – Toutes les personnes se servant de l’appareil doivent avant toute chose se familiariser avec le mode d’emploi et être informées des risques encourus.
– L‘appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou ayant un manque d‘expérience et / ou de connaissances s‘ils sont sous surveillance ou ont été informés de la manipulation sûre de l‘appareil et ont compris les dangers qui en résultent. Les enfants ne doivent pas jouer avec l‘appareil.
Avertissement! Risque d’incendie ou d’électrocution suite à une mauvaise tension de secteur, à des raccords ou cordons d’alimentation inappropriés ou endommagés. – Veiller à ce que la tension du secteur corresponde à la tension indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. – Veiller à ce que la prise soit conforme aux normes en vigueur relatives à la sécurité électrique. En cas de doute, s’adresser à un électricien spécialisé.
Description de la machine Nº Explication 1 Couvercle 2 Fermeture hermétique 3 Axe rotatif 4 Récipient avec revêtement anti-adhésif 5 Poignée du récipient 6 Bouton pour mousse de lait chaude ou lait chaud (voyant rouge) 7 Bouton pour mousse de lait froide (voyant bleu) 8 Base avec cordon d'alimentation 9 Rangement pour cordon d'alimentation 10 Axe rotatif pour mousseur à lait (Cappuccino) 11 Axe rotatif pour mousseur à lait (Latte Macchiato) 12 Batteur pour lait chaud Heft_Cremio_2
Mise en service • Rincez l’intérieur de la machine prudemment sous l’eau courante (voir page 41). • Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité avant la mise en service (voir page 34 - 36). Installation Installez l’appareil sur une surface stable, plane et sèche. Branchement Branchez le cordon d’alimentation dans une prise électrique appropriée. 38 Heft_Cremio_2.3.indd 38 21.12.
Mousse de lait chaude Mousse de lait froide Remplir la quantité requise : 100 ml - 200 ml Préparation de lait chaud Remplir la quantité requise : 100 ml - 400 ml FR Préparation de boissons gourmandes à base de café et de mousse de lait Tournez le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (fig. B) et soulevez-le. Versez la quantité de lait souhaitée dans le récipient. Respectez minutieusement les repères MIN et MAX du réservoir (fig. C).
Remarque – – – Utiliser de préférence du lait froid (7-8 °C). Vous pouvez utiliser n'importe quel type de lait frais (indépendamment du niveau de graisse de celui-ci). Avec Cremio de Melitta®, vous pouvez même émulsionner parfaitement du lait de soja ou du lait sans lactose. Pour une mousse parfaite très fine, nous recommandons d'utiliser du lait avec une forte teneur en protéine. Pour interrompre la préparation manuellement, maintenez le couvercle fermé pendant la préparation.
• Rincez l’intérieur de la machine prudemment sous l’eau courante. • Nettoyez la machine avec un produit usuel pour laver la vaisselle et un chiffon doux et humide afin de ne pas endommager le revêtement anti-adhésif du réservoir. Veillez à ce que l’eau ne pénètre par sur les contacts argentés de la poignée. • Nettoyez les éléments amovibles prudemment sous l’eau courante. FR Nettoyage et entretien Prudence! Le moteur se trouve dans le couvercle et peut être endommagé si l’eau s’y infiltre.
Un problème, une solution Problème Origine Solution Le couvercle n'est pas fermé correctement. Fermez le couvercle correctement. Le couvercle doit être aligné exactement sur la poignée. L’appareil est trop chaud. Laissez l'appareil refroidir. Après avoir pressé le bouton, le voyant luminueux clignote (fig. A, trois fois nº 7) puis s'éteind, l'appareil ne se met pas en marche. Le couvercle n'est pas fermé correctement. Fermez le couvercle correctement.
L'appareil s'arrête et le voyant lumineux clignote trois fois. Origine Solution La machine est trop rempli. Retirer la prise. Laissez refroidir la machine puis la nettoyer. Renouveler l’opération en respectant les quantités (p. 39). Mauvais fouet Utilisez un autre fouet. Mauvais fouet Merci de contactez le service consommateur. FR Problème La mousse de lait déborde du couvercle.
Garantie Melitta® Outre les droits de garantie appartenant à l’utilisateur final vis-à-vis du vendeur, nous fournissons avec cet appareil une garantie constructeur aux conditions suivantes, à condition que la machine ait été acquise auprès d’un revendeur agréé : 1. La période de garantie prend effet à la date d’achat de la machine par l’utilisateur final. Elle est de 2 ans. La date d’achat de la machine doit être indiquée sur une preuve d’achat.
BE Melitta France S.A.S. Service consommateurs 02570 Chézy-sur-Marne Melitta België N.V. Brandstraat 8 9160 Lokeren www.melitta.fr 0970 805 105 www.melitta.be Tel: 0032 9 331 52 00 FR * FR CH ES Melitta GmbH Abt. Kundendienst 4622 Egerkingen Cofreso Ibérica S.A.U. Apdo. Correos 1.082. 28108 Alcobendas (Madrid) www.melitta.ch www.melitta.es Tel: 062 388 98 49 Número de atención técnica: 91 662 27 67 Horario: de 9:00-14:00 Heft_Cremio_2.3.indd 45 45 21.12.
Heft_Cremio_2.3.indd 46 21.12.
