ES-020_IM 27/05/04 11:26 Side 1 ® ART.NR. 750-024 UK DK Double cooking plates ....................2 Dobbelt kogeplade ..........................5 www.ideline.
ES-020_IM 27/05/04 11:26 Side 2 UK INTRODUCTION Please read this instruction manual carefully and familiarise yourself with your new cooking plate, before using the first time. Please retain this manual for future reference. IMPORTANT SAVEGUARDS When using your cooking plate, basic safety precautions should always be followed: Read all instructions. Use only cooking plate for its intended use. To protect against a risk of electric shock, do not immerse the cooking plate in water or any other liquids.
ES-020_IM 27/05/04 11:26 Side 3 BEFORE USE - Make sure that the cooking plate is completely dry before use. The cooking plate should not be placed on a untreated woodsurface. Place the cooking plate on a heat resistant surface. Before using for the first time, the protective coating must be burned off the hotplates. Ensure the room is well ventilated while doing this, as it may give off an unpleasant smell. This is normal and will disappear after a couple of minutes. OVERVIEW 1 1. 2. 3. 4. 5. 6.
ES-020_IM 27/05/04 11:26 Side 4 POWER RANGE Large cooking plate: 1500 W Small cooking plate: 1000 W AFTER USE - Turn off the cooking plate, unplug the appliance from the outlet and let it cool off. MAINTENANCE AND CLEANING - Unplug the appliance before cleaning starts. Do not immerse the appliance in water. All surfaces can be cleaned with a clean damp cloth. If stains still appear, it is recommended to use soap. Do not use abrasive cleaners or sharp utensils to clean the cooking plate.
ES-020_IM 27/05/04 11:26 Side 5 DK INTRODUKTION For at De kan få mest glæde af Deres kogeplade, beder vi Dem venligst gennemlæse denne brugsanvisning, før de tager kogepladen i brug. Vi anbefaler Dem yderligere at gemme brugsanvisningen, hvis De på et senere tidspunkt skulle få brug for at opfriske kogepladens funktioner. VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER - - - - Læs hele brugsanvisningen. Brug kun apparatet til det fremstillede formål. Apparatet må aldrig nedsænkes i nogen former for væske.
ES-020_IM 27/05/04 11:26 Side 6 FUNKTIONSOVERSIGT 1 1. Stor kogeplade 2. Kontrollampe 3. Temperaturvælger 4. Lille kogeplade 5. Kontrollampe 6. Temperaturvælger 2 3 4 5 6 FUNKTIONER Kogepladerne er termostatstyret, det vil sige at termostaten vil slå strømmen til og fra, kontrollamperne vil som følge deraf også tænde og slukke i takt med termostaten. Vær også opmærksom på at termostaten vil kunne slå til og fra før eksempelvis vand begynder at koge, dette er helt normalt.
ES-020_IM 27/05/04 11:26 Side 7 VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING - Tag stikket ud af stikkontakten inden rengøringen påbegyndes. Kogepladen må ikke nedsænkes i nogen former for væske. Alle overflader må rengøres med en let fugtig klud. Ved genstridige pletter anbefales det at bruge flydende sæbe. Brug ikke slibende eller ridsende rengøringsmidler. Sørg altid for at kogepladen tørres af og ikke tages i brug før den er fuldstændig tør.
ES-020_IM 27/05/04 11:26 Side 8
