CREAMY Gelatiera Ice cream maker Manuale d’uso User manual 1
Vi ringraziamo per aver acquistato questo prodotto. Prima dell’utilizzo, si raccomanda di leggere attentamente tutte le istruzioni e di conservarle per eventuali consultazioni future. Non utilizzare questo apparecchio per scopi diversi da quelli descritti nel presente manuale.
15. La temperatura iniziale degli ingredienti deve essere di 25 ± 5°. Non mettere gli ingredienti in freezer per pre-congelare, per non provocare danni alla pala miscelatrice. 16. Non rimuovere la pala miscelatrice quando l'apparecchio è in funzione. 17. Non utilizzare all'aperto. 18. Non pulire mai con detersivi abrasivi o utensili duri. 19. Si prega di tenere il manuale di istruzioni.
macchina ha un compressore incorporato che congela gli ingredienti mentre è in funzione, garantendo quindi la produzione di gelato. MONTAGGIO Attenzione: Accertarsi che il cavo di alimentazione sia scollegato. Importante: assicurare la gelatiera su una superficie piana in quanto il compressore fornirà una migliore prestazione. 1) Mettere il cestello estraibile nel cestello fisso in macchina. 2) Posizionare la lama di miscelazione nel recipiente estraibile in moda da agganciarla all’asse motore.
MiLED xi ng i ndi cat or MISCELAZIONE " TI MER" but t on TIMER LED Cool RAFFREDDAMENTO i ng i ndi cat or START/STOP " STAR T/ STOP" but t on POWER " PO WER" but t on LCDISPLAY D di splLCD ay FUNZIONAMENTO DEI TASTI [POWER]: Dopo il collegamento con l'elettricità, premere il tasto [POWER] per accendere la macchina e il display LCD visualizza "60:00" ; il tempo operativo di default è 60 minuti.
non può essere diminuito. Aggiunta Tempo di funzionamento (al termine del processo): Quando il tempo prestabilito (ad esempio 60 minuti) è terminato e la macchina si ferma e torna allo stato iniziale di default, se volete una consistenza più dura del gelato, è possibile ancora una volta, selezionare un tempo di funzionamento (10/20/30/40/50/60 minuti) premendo il tasto [TIMER], quindi premere nuovamente il pulsante [START / STOP] una volta e la macchina riprenderà a funzionare per il tempo selezionato.
1 cucchiaino di estratto di vaniglia Scaldare il latte intero. In un frullatore miscelare lo zucchero con il cioccolato fino a quando il cioccolato è tritato finemente. Aggiungere il latte caldo. Trasferire in una ciotola media e lasciare che il composto di cioccolato si raffreddi completamente. Incorporate la panna e la vaniglia a piacere. Accendere la macchina, Versare il composto nel cestello e lasciare mescolare fino a quando sarà ben addensato, circa 50 - 60 minuti.
2 tazze di yogurt magro alla vaniglia 1 / 4 tazza di zucchero Combina il latte e il cioccolato in un frullatore , 20 - 30 secondi. Aggiungere lo yogurt e lo zucchero; circa 15 secondi. Accendere la macchina, Versare il composto nel cestello e lasciare mescolare fino a quando sarà ben addensata, circa 50 - 60 minuti. • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE, relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.).
Condizioni di garanzia La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio MELCHIONI FAMILY, vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime tecnologie e ricerche. L’ apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di DUE ANNI dalla data di acquisto da parte del primo utente.
Scheda di garanzia inesistenti, abrasi o modificati. La presente garanzia non comprende alcun diritto di risarcimento per danni diretti o indiretti, di qualsiasi natura, verso persone o cose, causati da un’eventuale inefficienza dell’apparecchio. Eventuali estensioni, promesse o prestazioni assicurate dal rivenditore saranno a carico di quest’ultimo.
Read this booklet thoroughly before using and save it for future reference SPECIFICATIONS: Capacity: 1.5 Litre Voltage: 220-240V Frequency: 50 Hz Power Consumption: 150 W Cooling Temperature: -18~-35 Degrees IMPORTANT NOTICES When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, including the following: 1. Read all instructions before using. 2.
PARTS & FEATURES Tr anspar ent l i d Cont r ol panel Ref i l l l i d Removabl e bowl Bl ender bl ade Measur i ng cup Scoop BEFORE MAKING ICE CREAM Cleanness Before use, thoroughly wash all parts that will come into contact with the ice cream (including the fixed bowl, removable bowl, mixing blade, transparent lid, refill lid, measuring cup and spoon).
3) Install the transparent lid on top of the bowls and lock it deasil. 4) Place the refill lid onto the transparent lid. START MAKING ICE CREAM Mi xi ng i ndi cat or " TI MER" but t on Cool i ng i ndi cat or " START/ STOP" but t on " POWER" but t on LCD di spl ay Connect to the electricity Check voltage to be sure that the voltage indicated on the rating label agrees with your home voltage, then plug into the correct socket.
If no one seems to serve the ice cream or turn off the machine in 10 minutes, it automatically enters into a “Extended Cooling Function” to keep the ice cream not defrosted. Extended Cooling Function: The machine runs the COOLING function(no mixing) for 10 minutes in every other 10 minutes, totally 1 hour, then returns to the initial default status(Electrified but no operation). [Caution]: Always remember to unplug from outlet when you serve the finished ice cream to avoid an electric shock.
In a medium bowl, use a hand mixer or a whisk to combine the milk and granulated sugar until the sugar is dissolved, about 1 – 2 minutes on low speed. Stir in the heavy cream and vanilla to taste. Turn machine on, pour mixture into freezer bowl through ingredient spout and let mix until thickened, about 50 – 60 minutes. VARIATIONS: Mint Chip: Omit the vanilla and replace with 1 to 1-1/2 teaspoons pure peppermint extract (to taste).
3/2 cups water 1 cup freshly squeezed lemon juice 1 tablespoon finely chopped lemon zest * Combine the sugar and water in a medium saucepan and bring to a boil over medium-high heat. Reduce heat to low and simmer without stirring until the sugar dissolves, about 3 – 5 minutes. Cool completely. This is called a simple syrup, and may be made ahead in larger quantities to have on hand for making fresh lemon sorbet. Keep refrigerated until ready to use. When cool, add the lemon juice and zest; stir to combine.
