DPF-8001HRT Photo Frame Digitale con Display 8” 4:3 Digital Photo Frame with 4:3 8” Display Manuale d’Uso User Manual
Avvertenze importanti Precauzioni e manutenzione ● Questa cornice digitale deve essere utilizzata solo in interni. ● Al fine di evitare che si verifichino cortocircuiti o princìpi di incendio, non esporla alla pioggia, alla condensa e ad una umidità eccessiva. ● Onde evitare il surriscaldamento, non ostruire le fessure di ventilazione praticate nel retro del mobile. ● Non esporre la cornice digitale alla luce solare diretta e all’azione di fonti di calore.
Avvertenze importanti Introduzione Vi ringraziamo per avere acquistato questa cornice digitale, che vi permetterà di visualizzare con la massima facilità e rapidità le immagini riprese con una fotocamera digitale o un telefono cellulare, o memorizzate su una scheda. Vi raccomandiamo di leggere attentamente questo manuale prima di iniziare ad utilizzarla.
Indice 1. Descrizione della cornice digitale ···························································· 5 1.1 Descrizione del telecomando ····························································· 5 1.2 Descrizione del frontale della cornice ··················································· 6 1.3 Descrizione del retro della cornice ······················································ 6 2. Inserimento e sostituzione della batteria ·················································· 6 3.
1 Descrizione della cornice digitale 1.1 Descrizione del telecomando 1) POWER ─ Accensione/spegnimento 2) BGM ─ Riproduzione di musica in sottofondo 3) MUTE ─ Azzeramento istantaneo del volume 4) MENU ─ Accesso al menu di copia e cancellazione dei file 5) ─ Spostamento del cursore verso l’alto.
1 Descrizione della cornice digitale 1.2 Descrizione del frontale della cornice 1. Accensione/spegnimento. 2. Accesso al menu di copia e cancellazione dei file. 3. Riproduzione/Pausa/ Conferma. 4. Spostamento del cursore verso sinistra/verso l’alto. 5. Spostamento del cursore verso destra/verso il basso. 6. Ritorno alla schermata precedente. 1.3 Descrizione del retro della cornice 1. Slot per l’inserimento della scheda di memoria SD/SDHC/ MS/MMC. 2.
3. Operazioni preliminari 3.1 Estrarre il supporto che si trova sul retro della cornice, in modo da conferirle la massima stabilità. Inserire la spina del cavo dell’adattatore di alimentazione in una presa di corrente (110-240 V AC), quindi inserire l’altro connettore nella presa di alimentazione situata sul retro della cornice. Note: Il supporto può essere fissato in diverse posizioni. Per ulteriori informazioni, consultare il paragrafo “Montaggio del supporto”. 3.
4.2 Visualizzazione di foto Premere il pulsante RETURN in modo da selezionare l’opzione “MEMORY CARD” del menu principale. Selezionare quindi l’opzione Photo, premere il pulsante OK per attivare la funzione di visualizzazione simultanea di nove anteprime, utilizzare i pulsanti per selezionare l’immagine desiderata e infine premere il pulsante OK per visualizzarla a tutto schermo. Per dare inizio alla visualizzazione delle foto in sequenza automatica, premere il pulsante OK.
Mentre è attivata la visualizzazione delle nove anteprime, selezionare per mezzo dei pulsanti la foto che si desidera cancellare, quindi premere il pulsante MENU per richiamare il relativo menu di cancellazione e premere il pulsante OK per confermare 4.3 Riproduzione di musica Premere il pulsante RETURN in modo da selezionare l’opzione “MEMORY CARD” del menu principale.
5. Navigazione tra i file Premere il pulsante RETURN in modo da selezionare l’opzione “MEMORY CARD” del menu principale. Premere il pulsante File, quindi confermare premendo il pulsante OK. Questa funzione permette di navigare tra i file memorizzati nella scheda, e di cancellare file registrati nella memoria interna o nei supporti Funzione di cancellazione di memoria esterni.
7. Impostazioni 7.1 Lingua: Inglese, Italiano, Francese, Spagnolo, Tedesco. 7.2 Visualizzazione delle anteprime: Finestra singola, Finestra quadrupla, Finestra tripla. 7.3 Durata della visualizzazione: 3/5/15/30 secondi, 1/5/15/30 minuti e 1 ora 7.4 Effetto cromatico: colore, bianco/nero, tonalità seppia. 7.
7. Impostazioni 7.12 Programmazione dell’allarme: Premere il pulsante OK, quindi selezionare per mezzo dei pulsanti l’opzione desiderata (Stato, Numero, Ora, Minuti, Modalità), premere OK per confermare e infine utilizzare i pulsanti per impostare e il pulsante OK per confermare. 7.
9. Caratteristiche tecniche l l l l l l l Adattatore di alimentazione: Ingresso: 100-240V AC, 50/60 Hz Uscita: 5 V DC, 1,5 A Formato file foto: JPEG Formato file audio: MP3, WMA Formato file video: MPEG1, MPEG2, MPEG4(Divx4.0,Divx5.0,Xvid) AVI e M-JPEG Formato schede di memoria: SD/SDHC /MS/ MMC Porte USB: MINI USB e USB 2.
10.Guida alla soluzione di eventuali problemi Nel caso in cui si riscontrassero problemi o anomalie nel funzionamento della cornice digitale, consultare il presente manuale di istruzioni. Qualora si necessitasse di ulteriori istruzioni, consultare il Servizio di Assistenza Tecnica. > La cornice non si accende: Controllare che la spina del cavo di alimentazione sia inserita a fondo in una presa di corrente.
• Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.). • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2006/95/CE che riguarda le prescrizioni relative alla sicurezza degli apparecchi elettronici e loro accessori collegati alla rete, per uso domestico o analogo uso generale (L.V.D.). • A causa della continua evoluzione dei prodotti, le caratteristiche ed il disegno di questo modello possono variare senza preavviso.
Condizioni di Garanzia Questo apparecchio è stato progettato e costruito per un impiego esclusivamente domestico: qualunque altro utilizzo fa decadere la garanzia. La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio IRRADIO, vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime t ecnologie e ricerche. L’ apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di DUE ANNI dalla data di acquisto da parte del primo utente.
Scheda di Garanzia dell’apparecchio risultassero inesistenti, abrasi o modificati. La presente garanzia non comprende alcun diritto di risarcimento per danni diretti o indiretti, di qualsiasi natura,verso persone o cose, causati da un’eventuale inefficienza dell’apparecchio. Eventuali estensioni, promesse o prestazioni assicurate dal rivenditore saranno a carico di quest’ultimo.
Cautions Precautions and maintenance ● For indoor use only ● To avoid risk of fire or electric shock, do not expose the unit to moisture or condensation. ● To avoid overheating, do not block the ventilation holes on the back of the Digital Photo Frame. ● Keep the Digital Photo Frame out of direct sunlight. ● Always use the eject buttons on the memory storage card slots to remove the storage cards. ● Do not dismantle the Digital Photo Frame.
Avvertenze importanti Introduction Thank you for your purchase of the Digital Photo Frame. It is designed to allow quick and easy view of photos taken from your digital camera, mobile phone, or from a memory storage card. Please read this User Manual carefully to learn the correct way to use the Digital Photo Frame. Features: l Support touch buttons on front panel for easy navigation l Support photo formats: JPEG l Support music formats: Mp3& WMA l Support movie formats: MPEG1 , MPEG2, MPEG4(Divx4.0,Divx5.
Contents 1. Product Diagram···················································································· 21 1.1 Remote Control················································································ 21 1.2 Front Side of Frame·········································································· 22 1.3 Rear of Frame················································································· 22 2.
1 Product Diagram 1.1 Remote Control 1) POWER ─ Switch On/Off 2) BGM ─ Press to start slide show with background music 3) MUTE ─ Press Mute button to silence the voice temporarily. 4) MENU ─ Enter copy & delete interface. 5) ─ Functional selection button from the bottom to the top cursor. 6) RETURN ─ Return to upper page. 7) ─ Functional selection button from right to left cursor 8) ─ Functional selection button from left to right cursor 9) ─ Functional selection button from the top to the bottom cursor.
1 Product Diagram 1.2 Front Side of Frame 1. Power 2. Menu 3. Play / Pause/OK 4. Left/ Up 5. Right/ Down 6. Return 1.3 Rear of Frame 1.SD/SDHC/MS/MMC Card 2. Earphone jack 3. USB 4. MINI USB 5. DC IN 2. Installing & Replacing the Battery Place the upside of the remote control down, press down on the ridged area of the battery cover and pull towards you to remove the tray. Place one CR2025 lithium button-cell battery on the tray with the positive“+”side facing you. Reinsert the tray.
3. Getting Started 3.1 Extend the digital photo frame bracket on the back of the frame to the widest position for greatest stability, and then plug one end of the included AC adapter into a standard 110-240V AC electrical outlet and the other end into the right side the frame. Note: There are different positions for the digital photo frame stand. Please refer to “Stand Instruction”. 3.2 Remove the protective film covering the LCD. 3.
4.2 Picture Mode Press RETURN to choose “MEMORY CARD” in the main menu. Highlight Photo, press OK to access to the nine-picture mode,use to choose the picture, press OK to play the picture in single window. Press OK to start slideshow pictures in the selected slide mode. Change slide mode as follows: press SETUP to choose SLIDE MODE (single window/four windows/Triple windows), select with , press OK to confirm.
In nine-picture mode, use to select the picture you want to delete in the built-in memory, then press MENU to enter delete interface, press OK to confirm. 4.3. Music Mode Press RETURN to choose “MEMORY CARD” in the main menu. Choose Music, press OK to enter the music interface, press to select the music from the playlist, then press OK to confirm. Press VOL+/- to turn up/ down the volume.
5. File Press RETURN to choose “MEMORY CARD” in the main menu. Press File, then press OK to access to file interface. You can browse all the files in the memory card in this mode, and delete files in built-in memory or external device. Delete function Use to select the file you want to delete, then press MENU to enter delete interface, press OK to confirm. 6. Calendar Select Calendar from the main menu, press OK to enter, use to select the date you want to view. 7.
7. Setup 7.1 Language: English, Italian, French, Spanish, German. 7.2 Slide mode: single window, four windows, triple windows 7.3 Slide speed: 3/5/15/30seconds, 1/5/15/30minutes and 1hour 7.4 Photo effect: color, mono, sepia 7.5 Slide effect: Random, Split Horizontal in, Split Horizontal out, Jalousie, Split Vertical in, Split Vertical out, Radiation, Surround, Fade, Right refresh, Next refresh, On Pan, Roll from down to up, Roll from up to down, Brick 7.6 Photo mode: Auto fit, Optimal, Full 7.
8. Stand Instruction Extend the bracket from the slot of the digital photo frame, rotate the bracket until it is locked in place ,and then revolve the bracket to choose standing horizontally or vertically. Please refer to the illustration shown below. 9. Technical Specifications l l l l l l l Adapter: Input: AC 110-240V 50/60HZ Output: DC 5V/1.5A Photo Formats: JPEG Music Formats: Mp3& WMA Movie formats: MPEG1, MPEG2, MPEG4(Divx4.0,Divx5.
10.Troubleshooting Guide If you have problems with your player, please consult both this guide and manual. If you need further assistance, please contact Technical Support. > No power: Please check whether the plug is inserted correctly. > Remote control no function: Please check whether the battery has power (the battery can be used for half a year in normal conditions). Replace with new battery if necessary.
Melchioni S.p.A. Via P. Colletta 37 20135 MILANO - Italy Tel. + 39. 02 57941 Fax +39. 02 5794351 www.melchioni.
