User's Manual

12
Conexión del TVee
Después necesita obtener una señal de entrada en la soundbar del TVee. Todo lo que se necesita es el cable de conexión de
audio que se suministra. Hay dos fuentes probables para una señal — su televisión o una caja de conexión de televisión por
cable. (La caja de control para un sistema por satélite sirve de igual forma para este propósito que una caja de cable. Para
simplicar la llamaremos caja de cable, pero puede ser cualquiera de ellas.)
La ventaja principal de obtener la señal de la caja de cable es que es más fácil de congurar. Pero si tiene varias fuentes de
señal, tales como un reproductor de DVD, además de la señal de cable puede necesitar obtener la señal de la TV de forma
que pueda disfrutar del sonido del TVee con todos sus medios de reproducción.
La bass unit recibe una señal de audio sin cable de la soundbar — sólo debe conectarla a su toma de CA.
¡Encienda el TVee!
Ahora comienza la diversión. Conecte la alimentación de la soundbar, conecte su interruptor de energía y el de la bass unit.
Encienda los otros componentes de su sistema y sintonice un canal habitual. Debería oír el sonido desde el TVee. Si no es así,
trate de aumentar el volumen del TVee utilizando los botones del Control de Volumen.
Si la TVee está conectada a la televisión ajuste el volumen utilizando el mando a distancia de la televisión. Si el nivel de
volumen cambia, demuestra que el TVee está conectado a una salida “variable”. El control de ‘silencio’ de la televisión también
debería funcionar. Esto hace las cosas más fáciles. Puede ignorar la sección “Control del TVee” en la página siguiente.
Si el TVee está conectado a la televisión es probable que también estén funcionando los altavoces de la televisión. La
mayoría de las televisiones modernas tienen un sistema para apagar los altavoces internos. Existen centenares de modelos
de televisiones de docenas de fabricantes, de forma que es imposible proporcionar instrucciones especícas sobre cómo
hacerlo. Pero la mayoría utiliza un procedimiento similar.
Busque en el mando a distancia de su televisión un botón “menu” o “setup”. Púlselo y verá un menú en pantalla. Busque una
opción que controle funciones de audio y selecciónela. Aquí es donde encontrará probablemente el ajuste para apagar los
altavoces internos.
Si no puede apagar los altavoces internos no es un problema. El TVee mejorará enormemente el sonido de los altavoces de
la televisión con una respuesta ampliada y una denición mejorada. Sin embargo, para obtener lo mejor del TVee debe hacer
que esté más fuerte que la televisión. Utilice los siguientes pasos para ajustar el equilibrio del volumen:
1 Enseñe al TVee a responder a los comandos de aumento y disminución del volumen del mando a distancia de su tele-
visión. (Vea la sección “Control del TVee” para la información al respecto).
2 Disminuya al mínimo el volumen de la televisión utilizando los botones de control en el equipo.
3 Utilice los botones de control del volumen en la soundbar para ajustar el volumen del TVee a un nivel de escucha normal.
Televisión
COMPONENT
INPUT
L
AUDIO
R
Y
PB
PR
COMPOSITE
INPUT
ANTENNA
L
AUDIO
R
VIDEO
AUDIO
OUTPUT
L

R
Caja del cable o del satélite
COMPONENT
OUTPUT
Y
PB
PR
COMPOSITE
OUTPUT
CABLE
INPUT
VIDEO
AUDIO
OUTPUT
L

R
Cable de conexión de audio
Panel de conexión de la Soundbar
Cable de alimentación
142-002882-B Owners Manual TVEE 12 12 8/9/07 1:34:05 PM