User Guide

59
ES
3 Puesta en funcionamento
c. Recepción de la señal con regularidad
El aparato recibe automáticamente dos veces al día -a las 2:05 h y a las 14:05
h- la señal de radio para actualizar el ajuste de la hora.
Pulsando la tecla START

se puede desconectar la recepción regular de la
señal horaria.
Normalmente la hora y fecha se ajustan automáticamente por radio con la señal
horaria. Si esta señal no se recibe o se recibe débilmente, el reloj también se
puede ajustar manualmente.
1. El aparato se encuentra en el modo stand-by. Pulse al mismo tiempo las teclas
START

y MEM

para acceder al modo de ajuste rápido del reloj
radiocontrolado. Pulse ahora la tecla START

para acceder al modo de
ajuste manual de la hora.
2. Primero parpadea la posición para introducir el mes. Pulsando repetidamente
la tecla START

parpadean sucesivamente las posiciones para día, horas y
minutos. Mientras parpadea la correspondiente posición de introducción,
pulse la tecla MEM

para introducir la cifra que corresponda. Manteniendo
pulsada la tecla MEM

se puede acelerar el proceso de ajuste.
3. Para salir del modo de ajuste de la hora, pulse la tecla START

mientras
parpadea la posición de los minutos. Así se accede al modo stand-by.
Cuando se cambian las pilas se debe ajustar nuevamente la hora. Esto se puede
hacer bien de forma automática a través de la señal de radio o bien de forma
manual a través del modo de ajuste de la hora.
Puede ajustar la función del idioma cuando el aparato está encendido
(interruptor ENCENDIDO/APAGADO

en posición I, es decir, sólo se indi-
can la fecha y la hora. Mantenga pulsada la tecla MEM

hasta que la indi-
cación del idioma ajustado (p. ej. L1) aparezca en la pantalla.
L0 = Función de idioma desconectada L4 = Holandés
L1 = Alemán L5 = Francés
L2 = Inglés L6 = Italiano
L3 = Español L7 = Portugués
El aparato pronuncia en el idioma ajustado y, si mantiene pulsada la tecla MEM

, tanto las indicaciones como la pronunciación pasan al siguiente idioma. Se
puede cambiar el idioma ajustado soltando la tecla MEM

en cuanto se
muestra o se pronuncia el idioma deseado. El volumen ajustado, mostrado por
la barra parpadeante, se puede modificar, volviendo a pulsar la tecla MEM

y manteniéndola pulsada, hasta que se muestra el volumen deseado. Cuanto
más alta esté la barra, mayor será el volumen. Suelte la tecla MEM

para
confirmar su selección. La barra deja de parpadear y la pantalla vuelve a
mostrar la hora.
3.5
Ajuste de la
función de voz
3.4
Ajuste de fecha
y hora
51145_MTD_West_FINAL.qxd:Blutdruckmessgerät 21.10.2009 17:07 Uhr Seite 59