Instruction manual

38
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ôχ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û·˜ Î·È Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·!
Με τη συσκευή µανικιούρ και εντικιούρ MP 820 αοκτήσατε ένα ροόν υψηλήσ
οιότητασ τησ εταιρίασ MEDISANA. Για να ειτύχετε τα ειθυµητά αοτελέσµατα και
για να χαρείτε για ολλά χρόνια τη συσκευήσ σασ MEDISANA MP 820, σασ ροτείνουµε
να διαβάσετε ροσεκτικά τισ ακόλουθεσ οδηγίεσ χρήσησ και συντήρησησ.
2 ¶ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È Û˘Û΢·Û›·
∂ϤÁÍÙ ·Ú¯Èο ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ και δεν παρουσιάζει καμία ζημιά. Εάν έχετε απορίες μη
θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία και απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή στο τμήμα σέρβις.
ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: • ™˘Û΢‹ MP 820 • ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ‰ÈÎÙ‡Ô˘
• 4 ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· • £‹ÎË ·Ôı‹Î¢Û˘ • √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
√È Û˘Û΢·Û›Â˜ Â›Ó·È Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÈ̘ ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Î˘Î -ψıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ
ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ™·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ·ÔÛ‡ÚÂÙ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Û˘Û΢·Û›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ
ϤÔÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ηٿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·fi
ÙË Û˘Û΢·Û›· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ οÔÈ· ‚Ï¿‚Ë ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ
·¢ı˘Óı›Ù ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔÓ ¤ÌÔÚfi Û·˜.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏
¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ÒÛÙ ٷ Ï·ÛÙÈο Û˘Û΢·Û›·˜ Ó· ÌËÓ
ÂÚȤÏıÔ˘Ó Û ·È‰Èο ¯¤ÚÈ·! À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÛÊ˘Í›·˜!
3 π‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ MEDISANA MP 820
• Η συσκευή περιποίησης χεριών και ποδιών MP 820 της MEDISANA είναι απλή στο χειρισμό και
ιδανική για την φροντίδα των νυχιών και της σκληρής επιδερμίδας στα χέρια και στα πόδια. Είναι
ιδιαίτερα κατάλληλη για την εριοίηση κολληµένων χοντρών και ξυλοοιηµένων νυχιών
καθώσ και για τη θεραεία σκληρίασ και κερατωδών στρωµάτων ειδερµίδασ και κάλων.
• Δ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ˙·ÊÂÈÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ¯ˆÚ›˜ ÊıÔÚ¤˜.
• Η συσκευή διαθέτει ασφαλή, αυτοασφαλιζόµενη ταχεία ασφάλιση.
• Πριν αό την εριοίηση µην µουλιάζετε την ειδερµίδα σε χέρια και όδια.
• §fiÁˆ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ MP 820 Â›Ó·È Â›Û˘
ηٿÏÏËÏË È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜ ‹ ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·.
• °È·Ù› Ë Û˘Û΢‹ MP 820 Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ‰È·‚ËÙÈÎÔ‡˜?
∂Âȉ‹ Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Î·È Ë Û˘Û΢‹ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹
·ÎfiÌ· Î·È Ì ÌÂȈ̤ÓË Â˘·ÈÛıËÛ›· ¤Ó·ÓÙÈ fiÓˆÓ ‹ ·ÚÁ‹ ÈηÓfiÙËÙ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜. ∂ÈϤÔÓ,
Ì ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ˙·ÊÂÈÚ›Ô˘ ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì¤ÚË ÂȉÂÚÌ›‰·˜, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÓÂÎÚˆı›.
4 Χειρισµός της συσκευής
• Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με μια μπαταρία NiMH. Πριν από την πρώτη χρήση φορτίστε
οπωσδήποτε τελείως τη συσκευή. Συνδέστε το βύσμα του τροφοδοτικού

στην υποδοχή
στο τέλος της συσκευής και συνδέστε το τροφοδοτικό στην πρίζα. Η κόκκινη λυχνία LED

αναβοσβήνει αργά (1x κάθε 2 δευτερόλεπτα) δείχνοντας ότι γίνεται φόρτιση. Μόλις η
φόρτιση ολοκληρωθεί, το αναβόσβημα σταματάει. Η λυχνία LED σβήνει.
• Εισάγετε το ααραίτητο ροσάρτηµα στο άνοιγµα τησ ταχείασ ασφάλισησ

έωσ
ότου αισθανθείτε αντίσταση. Μόλισ αρχίσει να λειτουργεί η συσκευή, το εξάρτηµα
ασφαλίζεται σταθερά.
• Με το ρυθμιστή ON/OFF/Ταχύτητας +/–

θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία. Σπρώξτε το
ρυθμιστή +/–

περίπου 1mm στην κατεύθυνση "+". Το στέλεχος αρχίζει να
περιστρέφεται με τις πιο χαμηλές στροφές και οι δύο λυχνίες

στο πλάι του στελέχους
φωτίζουν την περιοχή εφαρμογής.
• Με το διακόπτη

επιλέγετε τη δεξιόστροφη ή την αριστερόστροφη περιστροφή και με
το ρυθμιστή +/–

ρυθμίζετε την ταχύτητα. ∞Ú¯›ÛÙ οı ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÚÁ¿ Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ ÙË
Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓË Û˘Ó¯Ҙ Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙÚÔÊÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜.
• ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÂÏ·ÊÚ¿ ÛÎfiÓË ·fi ÙÔ ÙÚfi¯ÈÛÌ·. Δ· ˙·Ê›ÚÈ· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó Ì ÚÔÛÂÎÙÈÎfi
ÙÚfi¯ÈÛÌ· ÌfiÓÔ Ì¤ÚË ÂȉÂÚÌ›‰·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÓÂÎÚˆı›. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ·Ê·›ÚÂÛË
ÙÔ˘ ÎÂÚ·ÙÒ‰Ô˘˜ ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂȉÂÚÌ›‰·˜ Á›ÓÂÈ ÂÓÔ¯ÏËÙÈ΋, ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹.
• Όταν η μπαταρία αδειάζει, μειώνεται και η απόδοση της συσκευής. Όταν η μπαταρία είναι
άδεια, αναβοσβήνει η λυχνία LED σχήματος U στην κεφαλή της συσκευής. Όταν η
μπαταρία δεν είναι γεμάτη η συσκευή μπορεί να λειτουργήσει συνδεδεμένη στην πρίζα.
EΛΛHNIK Õ
85150_MP820_Mani-Pediku?re_West_08.03.:Maniküre/Pediküre 21.03.2013 7:21 Uhr Seite 38