Instruction Manual

EE/LV
EE
Kasutusjuhend
Soojenduspadi HS 200
61168 HS 200 05/2021 Ver. 1.4.
1
liuglülitiga juhtseade
2
toite märgutuli
3
soojenduspadi
4
kirsikividega kate
5
pistikühendus (tagaküljel)
Ärge kasutage soojenduspatja kokkupan-

Ärge torgake soojenduspadja sisse

Ei sobi alla 3-aastastele lastele!
Kasutage soojenduspatja ainult suletud
ruumides!
-
mis max 30 °C juures!
Kirsikividega katet ei tohi pesta!
Mitte valgendada!
Soojenduspatja ei tohi kuivatis kuivata-
da!
Soojenduspatja ei tohi triikida!
Mitte puhastada keemiliselt!
OLULINE!
-

seadet
.
HOIATUS
Neist hoiatusjuhistest tuleb kinni pida-
-
tamist.
TÄHELEPANU
Neist hoiatusjuhistest tuleb kinni pida-
-
justamist.
JUHIS
Need juhised annavad vajalikku lisatea-

Kaitseklass II
Partii number
Tootja
Sümbolite selgitus
Vooluvarustus
• 

• Hoidke toitejuhe ja juhtseade eemal kuumusest, niisukusest ja vedelikest.

• Soojenduspatja tohib kasutada ainult koos juurdekuuluva lülitusseadmega
(HP 200).
• -
gupistik pistikupesast.
• 

• 
• Veenduge, et pistikupesale on hea juurdepääs, et saaksite vajadusel pistiku

Erivajadustega isikud
•         -
meste ega kuuma suhtes mittetundlike inimeste puhul, kes ei suuda üle-kuu-
me-ne-mi-se-le reageerida.
•         
-


• Lapsed ei tohi seadmega mängida.
• 
ülekuumenemisele reageerima.
• Soojenduspatja ei tohi kasutada üle 3-aastased väikelapsed, v.a kui lülitus-

selgeks tehtud, kuidas lülitusseadet ohutult kasutada.
• 

• 
      -
tamise eest.
• Terviseprobleemide korral konsulteerige enne soojenduspadja kasutamist
oma arstiga.
• -
haosadele.
• 

• -
       

• 
• 
nende väikestele kehadele mürgised olla.
• Kui kirsikividega padi saab kahjustada ja kirsikivid välja kukuvad, visake padi
ja kirsikivid kohe ära ja veenduge, et lastel ja koduloomadel ei oleks nendele
juurdepääsu.
• 
Seadme kasutamine
• Kasutage soojenduspatja ainult vastavalt kasutusjuhendis ettenähtud otstar-
bele.
• 
• Kontrollige enne igat kasutuskorda hoolikalt, et soojenduspadi ei oleks kulu-
nud ega kahjustatud.
• 

• 
•         

Lugege kasutusjuhend, eriti ohutusjuhised, enne
seadme kasutuselevõttu hoolikalt läbi ja hoidke
kasutusjuhend edaspidiseks kasutamiseks al
-
les. Kui annate seadme edasi kolmandale isikule,
andke tingimata kaasa ka kasutusjuhend.
EE Ohutusjuhised
• Ärge kasutage soojenduspatja kunagi järelevalveta.
• 
Seda ei tohi kasutada haiglates.
• Ärge jääge soojenduspadja kasutamise ajal magama. Lii-
     

• Ärge kasutage soojenduspatja niiskena. Kasutage seda ainult kui-
vas keskkonnas (mitte vannitoas vms).
• Juhtseadet ei tohi kasutamise ajal asetada soojenduspadjale, selle
alla ega seda kinni katta.
• Ärge istuge soojenduspadjale, vaid asetage padi soojendatavale
kehaosale.
• Ärge kasutage eelnevalt soojendatud kirsikividega katet koos
soojenduspadjaga.
Hooldus ja puhastamine
• 
ärge parandage seda mitte kunagi ise. Pöörduge teeninduspunkti.
• Lapsed ei tohi seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada.
• -
dada ainult medisana-
ga isik.
• -
gujuhtmega.
• 

• Enne soojenduspadja hoiule panekut laske sellel maha jahtuda,
enne kui asetate selle laialilaotatult kuiva puhtasse kohta hoiule.
• Teravate murdekohtade vältimiseks ärge asetage hoiustamise
ajaks soojenduspadjale esemeid.
Tarnekomplekt
-


Tarnekomplekti kuuluvad:
• 1 medisana soojenduspadi HS 200 eemaldatava juht-
seadmega HS 200
• 1 kasutusjuhend

otsekohe ühendust oma edasimüüjaga.
Kasutamine
Ärge istuge soojenduspadjale, vaid asetage padi soojendatavale kehaosale.
-
ratuuri, mida saab vastavalt soovile reguleerida.
Lisaks saab soojenduspatja kasutada ka koos kirsikividega kattega. Seejuu-
res arvestage, et võib minna kauem aega, kuni soojus muutub katte
välisküljel tuntavaks.
Kirsikividega kate kiirgab lisaks eelnevalt salvestatud soojust ilma elektrial-
likata. Selleks tuleb kirsikividega kate soojenduspadjaga üles soojendada,
soojenduspadi välja lülitada ja kate soojenduspadjalt eemaldada.
Soojenduspadjast eraldatuna saab kirsikividega katet ka mikro-
          -
jendada. Pihustage u 6 ml vett ühtlaselt katte pealispinnale. Pan-
ge kattega koos mikrolaineahju 1/3 tassi vett. Pärast soojendamist
      
ETTEVAATUST Ärge kasutage kuuma kirsikividega katet koos soojen-

soe) ja kasutage seda alles seejärel soojenduspadja kattena.
HOIATUS
Jälgige, et pakkekile ei satuks laste kätte.
Lämbumisoht!
Töörežiim
Ühendage pistik pistikupessa ja lülitage soojenduspadi sisse. Sel-
leks lükake juhtseadme
1
   
  
on sisse lülitatud, süttib märgutuli
2

      
      
-
kake lüliti tagasi asendisse 0. Kui märgutuli kustub, on seade väl-

-
make pistik pistikupesast välja, kui te soojenduspatja enam kasuta-
da ei soovi.
Lüliti asend
0 = soojenduspadi on välja lülitatud,

1 = madalaim soojendusaste,
astet 1 soovitatakse kasutada

2, 3 = keskmised soojendusastmed

Soojenduspatja saab eriti täpselt elektrooniliselt reguleerida.
Sõltuvalt ruumitemperatuurist ja seadistusest võib LED-tuli
mõne sekundi vältel värvuda oranžist roheliseks ja tagasi.
See näitab vajaduspõhist kiiret soojendamist ja on täiesti
normaalne.
Automaatne väljalülitus
Soojenduspadi lülitub automaatselt välja. Olenemata valitud
soojendusastmest, lülitub see pärast 90-minutilist tööaega
välja. Lükake lüliti tagasi asendisse 0.
Soojenduspadja uuesti sisselülitamiseks lükake lüliti tagasi
asendisse 0 ja seejärel jälle
soovitud soojendusastmele.
Puhastus ja hooldus
• -
malt 10 minutit jahtuda.
• -
-
duspadja pistikust
5
välja.
• 


• Ärge kasutage kunagi agressiivseid puhastusvahendeid ega tugevaid harju.
• Laske soojenduspadjal pärast pesemist laiali laotatuna siledal pinnal kuivada.
• Kasutage soojenduspatja alles siis, kui see on täielikult kuiv.
• Hoiustage soojenduspatja laiali laotatuna ilma lisakateteta puhtas ja kuivas
kohas.
• 
Kasutuselt kõrvaldamine

-
-

Pöörduge utiliseerimise küsimustes oma kohaliku omavalitsuse poole

Tehnilised andmed
Nimi ja mudel:
Voolutoide:

Autom. väljalülitus:
Töötingimused:
Hoiutingimused:

Kaal:
Pikk toitejuhe:
Tootenr:
EAN-number:
medisana soojenduspadi HS 200
230V~, 50 Hz
100 vatti
umbes 90 minuti järel
Kasutada ainult kuivades ruumides
vastavalt kasutusjuhendile
laialilaotatult ja kuivana
u 41 x 31 cm
u 900 g
u 2,70 m
61168
40 15588 61168 1
Selle kasutusjuhendi olemasoleva ajakohase versiooni leiate veebi-
aadressilt: www.medisana.com
Toote pidevaks edasiarendamiseks jätame endale
õiguse teha tehnilisi ja disainialaseid muudatusi.
Garantii- ja remonditingimused
-
punkti poole. Kui peaksite seadme posti teel saatma, kirjeldage de-
fekti ja lisage koopia ostudokumendist. Seejuures kehtivad alljärgne-
vad garantiitingimused:
1. medisana toodetele kehtib 3-aastane garantii alates ostu-kuu-
-

2.
garantiiperioodil tasuta.
3. Garantiiremondi korral ei pikene seadme ega väljavahetatud
detailide garantiiperiood.
4. Garantiitööde alla ei kuulu:
a.
kahjud;
b.

c. transpordikahjustused, mis on tekkinud teel tootja juurest tar-

d. varuosad, mis kuluvad tavapäraselt.
5.
välistatud ka siis, kui seadme kahjustused kuuluvad garantii alla.
medisana GmbH
Carl-Schurz-Str. 2
41460 NEUSS
SAKSAMAA
Teeninduse aadressi leiate eraldiseisvalt lisalehelt.
Seade ja juhtelemendid
4
3
1
2
5
1
2
Vead ja nende kõrvaldamine
Antud seade on varustatud aktiivse ohutussüsteemiga APS TECH.
     

LED-märgutuli. 3-kordne piiks 1-sekundilise intervalliga ja LED-mär-
gutuli põleb punaselt:

on tekkinud elektriliste komponentide tehniline rike. Kontrollige juht-
meühendust. Kui juhe on korralikult ühendatud, ärge soojenduspatja

3-kordne piiks 2-sekundilise intervalliga ühe minuti jooksul ja
LED-märgutuli põleb punaselt:

-
deid.
Katkendlikud piiksud ja LED-märgutuli põleb punaselt: Olulised kom-


Kui seadmel puudub pärast sisselülitamist MIS TAHES reaktsioon

pistik on korralikult pistikupesas. Kui see on korralikult ühendatud,
-
dust teeninduspunktiga.
Elektrilöögi ja tuleoht! Soojenduspatja ega juhtseadet ei tohi
panna mikrolaineahju ega küttekehale.