Cover Univ-FB MD 81187 Nord.FH11 Fri Dec 23 12:28:00 2005 Seite 1 WICHTIGE HINWEISE UNIVERSALFERNBEDIENUNG Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit ausgeführt werden, wie sie in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf.
Cover Univ-FB MD 81187 Nord.
Univ-FB_MD81187_Nord.fm Seite 3 Dienstag, 10.
Univ-FB_MD81187_Nord.fm Seite 4 Dienstag, 10. Januar 2006 9:46 09 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Batteriehinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Anwendungsumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Batterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Vor dem Erstbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Univ-FB_MD81187_Nord.fm Seite 5 Dienstag, 10. Januar 2006 9:46 09 Sicherheitshinweise Bevor Sie die Fernbedienung in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Anleitung ausführlich durch. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen oder zur evtl. Weitergabe an Dritte gut auf. Versuchen Sie nicht, die Fernbedienung selbst zu reparieren. Die Universal-Fernbedienung besitzt zwei Infrarotdioden der Klasse 1M.
Univ-FB_MD81187_Nord.fm Seite 6 Dienstag, 10. Januar 2006 9:46 09 Schließen Sie Batterien nicht kurz. Werfen Sie Batterien nicht in Feuer. Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie die Batterien heraus. Nehmen Sie ausgelaufene Batterien sofort aus dem Gerät. Reinigen Sie die Kontakte, bevor Sie neue Batterien einlegen. Es besteht Verätzungsgefahr durch Batteriesäure! Entfernen Sie auch leere Batterien aus dem Gerät.
Univ-FB_MD81187_Nord.fm Seite 7 Dienstag, 10. Januar 2006 9:46 09 Batterien Zwei Lithiumbatterien CR2032 sind bei der Auslieferung eingelegt. Vor dem Erstbetrieb Vor dem ersten Gebrauch müssen Sie die Plastikisolation aus dem Batteriefach entfernen. ` Lösen Sie den Batteriefachdeckel, indem Sie den Clip in Richtung Deckel schieben. ` Nehmen Sie die Batterien und den Isolationsstreifen unter den Batterien heraus. ` Legen Sie die beiden Lithiumzellen wieder ein.
Univ-FB_MD81187_Nord.fm Seite 8 Dienstag, 10. Januar 2006 9:46 09 Gerätecodes programmieren Sie müssen einen dreistelligen Geräte-Code für jedes Gerät, das Sie mit der Universal-Fernbedienung bedienen möchten, auf eine Quellentasten (TV, VCR, DVD, CD, SAT, AUDIO) programmieren. Dabei dienen die Bezeichnungen auf den Tasten nur als Merkhilfe. Mit Ausnahme der TV-Taste können Sie jede Taste mit jedem Gerät belegen („Flex-Mode“). Die TV-Taste kann nur mit einem TV-Code belegt werden. Bei Kombigeräten (z. B.
Univ-FB_MD81187_Nord.fm Seite 9 Dienstag, 10. Januar 2006 9:46 09 Wenn das Gerät nicht erwartungsgemäß reagiert, wiederholen Sie die Programmierung ggf. mit einem anderen Code. Bitte probieren Sie alle zu Ihrer Marke angegeben Codes aus. Wählen Sie den Code aus, auf den alle verfügbaren Befehle Ihrer Fernbedienung korrekt reagieren! Wenn Sie damit auch keinen Erfolg haben, dann versuchen Sie es mit der im Kapitel "Automatischer Suchlauf" beschriebenen Suchmethode.
Univ-FB_MD81187_Nord.fm Seite 10 Dienstag, 10. Januar 2006 9:46 09 Automatischer Suchlauf Wenn Ihr Gerät nicht auf die Fernbedienung anspricht, obwohl Sie alle für Ihren Gerätetyp und die entsprechende Marke aufgeführten Codes ausprobiert haben, versuchen Sie es mit dem automatischen Suchlauf. Hierdurch können Sie auch solche Codes solcher Marken finden, die in der Geräte-Codeliste nicht aufgeführt sind.
Univ-FB_MD81187_Nord.fm Seite 11 Dienstag, 10. Januar 2006 9:46 09 1-Sekunden- oder 3-Sekundentakt Wenn die Fernbedienung statt sekündlich nur alle 3 Sekunden einen neuen Code senden soll, gehen Sie folgendermaßen vor: Drücken Sie PROG+ (bzw. PLAY oder ) zweimal. Die Fernbedienung sendet jetzt nur alle 3 Sekunden einen neuen Code. Dadurch gewinnen Sie mehr Zeit, der Vorgang dauert aber auch länger. Codesuche nach Handelsname Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit, nach Handelsnamen zu suchen.
Univ-FB_MD81187_Nord.fm Seite 12 Dienstag, 10. Januar 2006 9:46 09 Code-Identifizierung Die Code-Identifizierung bietet Ihnen die Möglichkeit, bereits eingegebene Codes, die in der Fernbedienung gespeichert sind, zu bestimmen. So gehen Sie vor: 1. Schalten Sie das betreffende Gerät manuell ein. 2. Halten Sie die Taste SETUP für ca. 3 Sekunden gedrückt, bis die rote LED dauerhaft aufleuchtet. 3. Drücken Sie die gewünschte Quellentaste (TV, VCR/DVD, SAT, AUDIO) kurz. Die rote LED blinkt. 4.
Univ-FB_MD81187_Nord.fm Seite 13 Dienstag, 10. Januar 2006 9:46 09 Normaler Betrieb Einzelgeräte bedienen Nachdem Sie die Programmierung Ihrer Fernbedienung für Ihre Audio/Video-Geräte vorgenommen haben, arbeitet die Fernbedienung in den gebräuchlichsten Hauptfunktionen wie die Original-Fernbedienung des jeweiligen Gerätes. Richten Sie Ihre Fernbedienung auf das gewünschte Gerät und drükken Sie die entsprechende Quellentaste. Benutzen Sie die übrigen Tasten dann wie gewohnt.
Univ-FB_MD81187_Nord.fm Seite 14 Dienstag, 10. Januar 2006 9:46 09 Kombi-Geräte bedienen Für Kombi-Geräte gibt es zwei Möglichkeiten der Steuerung. Kombi-Geräte mit zwei Gerätecodes Manche Kombi-Geräte (z. B. ein TV-Gerät mit integriertem Videorecorder) benötigen zwei Gerätecodes für jeden Geräteteil. Sie steuern das Kombi-Gerät dann wie zwei separate Geräte. Kombi-Geräte mit nur einem Gerätecode Andere Kombi-Geräte benötigen nur einen Code.
Univ-FB_MD81187_Nord.fm Seite 15 Dienstag, 10. Januar 2006 9:46 09 Sonderfunktionen ALLES-AUS-Funktion Sie können alle vorprogrammierten Geräte gleichzeitig auszuschalten. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Drücken Sie Taste einmal kurz und sofort noch mal lang (mindestens zwei Sekunden). Jetzt werden alle vorprogrammierten Geräte nacheinander ausgeschaltet. Einige Geräte lassen sich mit der -Taste ein- und ausschalten.
Univ-FB_MD81187_Nord.fm Seite 16 Dienstag, 10. Januar 2006 9:46 09 stärke/Stummschaltungs-Funktion besitzt (wie etwa einige DVDPlayer), wird hiermit die Funktion auf das TV-Gerät übertragen. Universal-Funktion Lautstärke/Stummschaltung auf einen Gerätetyp programmieren Sie können die Universal-Funktionen „Lautstärke“ und „Stummschaltung“ auf einen bestimmten Gerätetyp, z. B. das Fernsehgerät, programmieren: 1. Halten Sie die SETUP-Taste für ca. 3 Sekunden gedrückt, bis die rote LED dauerhaft aufleuchtet.
Univ-FB_MD81187_Nord.fm Seite 17 Dienstag, 10. Januar 2006 9:46 09 3. Drücken Sie die Quellentaste für das Gerät, das nur seine eigene Lautstärke- und Stummschaltungsfunktion haben soll (in diesem Beispiel: AUDIO). 4. Drücken Sie die Taste VOL–. Die rote LED bleibt an. 5. Drücken Sie MUTE/OK und die rote LED geht aus. Die gewählte Quellentaste wird jetzt die Lautstärke/Stummschaltung nur des betreffenden Geräts steuen.
Univ-FB_MD81187_Nord.fm Seite 18 Dienstag, 10. Januar 2006 9:46 09 Fehlerbehebung Die Fernbedienung funktioniert nicht: Überprüfen Sie, ob Ihre Geräte korrekt angeschlossen und eingeschaltet sind. Überprüfen Sie, ob die Batterien der Fernbedienung korrekt eingelegt sind und die Polung + / - übereinstimmt. Falls die Batterien zu schwach sind, tauschen Sie diese durch neue aus. Es sind mehrere Geräte-Codes unter dem Markennamen meines Geräts aufgeführt.
Univ-FB_MD81187_Nord.fm Seite 19 Dienstag, 10. Januar 2006 9:46 09 Entsorgung Verpackung Ihre Universal-Fernbedienung befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wiederverwendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Gerät Werfen Sie die Universal-Fernbedienung am Ende ihrer Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll.