Extra Information

Meest recente detailverbetering
Last minute detail improvement
Geachte klant,
Ons team ontwerpers streeft er voortdurend naar u een product te leveren dat
hoogwaardige kwaliteit combineert met de nieuwste technische ontwikkelingen. Na het
drukken van de gebruikshandleiding heeft onze technische afdeling de hieronder
beschreven verbetering van de bevestiging van het stuur van uw ergometer
doorgevoerd. Wij verzoeken u deze informatie toe te voegen aan de montagehandleiding
in uw gebruikshandleiding.
Dear customer,
the main target of our technical engineering team is to present products on the highest
possible technical standard. After finishing the artwork of the owners manual, our
technical engineering staff presented us an evaluated step in mounting the clamp of the
handlebar. Please follow below and put them together with the advises you can find in
the owners manual of your class A ergometer.
Plaats een van de beide drukveren aan de
bovenzijde tussen de beide klemplaten van
de stuurklem, op de schroef, en bevestig de
schroef als in de gebruikshandleiding beschreven.
Take one of the springs and put it on the
topside screw, between the the two plates
of the handlebar clamp. Then tight the
screw as mentioned in the owners manual.
Plaats vervolgens de tweede veer aan de
onderzijde tussen de klemplaten.
Now take the second spring an put it between
the handlebar clamps on the lowerside.
Voor de rest van de montage van het stuur
volgt u de aanwijzingen in de gebruikshandleiding.
To finish the assemby of the handlebar,
please refer to the advises in the owners
manual.