',*,7$/.
*$5$17,(%(',1*81*(1 'LH (PSIDQJVTXLWWXQJ JLOW DOV %HOHJ IU GHQ (UVWNDXI XQG VROOWH JXW DXIEHZDKUW ZHUGHQ 6LH ZLUG IU GLH ,QDQVSUXFKQDKPH YRQ *DUDQ WLHOHLVWXQJHQ EHQ|WLJW ,KUH JHVHW]OLFKHQ 5HFKWH ZHUGHQ GXUFK GLHVH *DUDQWLHEHGLQJXQJHQ QLFKW HLQJHVFKUlQNW :LUG GDV 3URGXNW DQ HLQHQ DQGHUHQ %HQXW]HU ZHLWHUJHJHEHQ VR KDW GLHVHU IU GHQ 5HVW GHU *DUDQWLH]HLW $QVSUXFK DXI *DUDQWLHOHLVWXQJHQ 'HU .
+$)73)/,&+7%(6&+5b1.
,QKDOW *DUDQWLHEHGLQJXQJHQ LL +DIWSIOLFKWEHVFKUlQNXQJ LLL 9HUYLHOIlOWLJXQJ GLHVHV +DQGEXFKV LLL 6,&+(5+(,7 81' :$5781* 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH %HWULHEVVLFKHUKHLW $XIVWHOOXQJVRUW
(567( ,1%(75,(%1$+0( %DWWHULHQ HLQOHJHQ .RQWUROOH GHV 6SDQQXQJV]XVWDQGHV 6WURPYHUVRUJXQJ EHU 1HW]DGDSWHU .DPHUDULHPHQ EHIHVWLJHQ 6SHLFKHUNDUWH HLQOHJHQ KHUDXVQHKPHQ .
3LHSWRQ 9LGHR $XVJDQJ 6SUDFKH 6WDQGDUG *UXQGHLQVWHOOXQJHQ IU GLH %HWULHEV 0RGL .$0(5$(,167(//81*(1 .
6,&+(5+(,7 81' :$5781* 6,&+(5+(,76+,1:(,6( %LWWH OHVHQ 6LH GLHVHV .DSLWHO DXIPHUNVDP GXUFK XQG EHIROJHQ 6LH DOOH DXIJHIKUWHQ +LQZHLVH 6R JHZlKUOHLVWHQ 6LH HLQHQ ]XYHUOlVVLJHQ %HWULHE XQG HLQH ODQJH /HEHQVHUZDU WXQJ ,KUHU 'LJLWDO .DPHUD +DOWHQ 6LH GLHVH $QOHLWXQJ VWHWV JULIIEHUHLW LQ GHU 1lKH ,KUHU 'LJLWDO .DPHUD %HZDKUHQ 6LH GLH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ XQG GLH 9HUSDFNXQJ JXW DXI XP VLH EHL HLQHU 9HUlXHUXQJ GHU 'LJLWDO .
0*(%81*67(03(5$785 'LH 'LJLWDO .DPHUD NDQQ EHL HLQHU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU YRQ & ELV & XQG EHL HLQHU UHODWLYHQ /XIWIHXFKWLJNHLW YRQ QLFKW NRQGHQVLHUHQG EHWULHEHQ ZHUGHQ ,P DXVJHVFKDOWHWHQ =XVWDQG NDQQ GLH 'LJLWDO .DPHUD JHOD JHUW ZHUGHQ EHL & ELV & XQG EHL HLQHU UHODWLYHQ /XIWIHXFKWLJNHLW YRQ QLFKW NRQGHQVLHUHQG :DUWHQ 6LH QDFK HLQHP 7UDQVSRUW GHU 'LJLWDO .
5(3$5$785 %LWWH ZHQGHQ 6LH VLFK DQ XQVHU 6HUYLFH &HQWHU ZHQQ 6LH WHFKQLVFKH 3UREOHPH PLW ,KUHU 'LJLWDO .DPHUD KDEHQ 'LH 5HSDUDWXU LVW DXVVFKOLHOLFK XQVHUHQ DXWRULVLHUWHQ 6HUYLFHSDUWQHUQ YRUEHKDOWHQ :HQGHQ 6LH VLFK DQ ,KUHQ .XQGHQGLHQVW ZHQQ • )OVVLJNHLW LQV ,QQHUH GHU 'LJLWDO .DPHUD JHGUXQJHQ LVW • GLH .DPHUD QLFKW RUGQXQJVJHPl IXQNWLRQLHUW • GLH .DPHUD JHVWU]W RGHU GDV *HKlXVH EHVFKlGLJW LVW 5(,1,*81* • $FKWHQ 6LH GDUDXI GDVV GLH .
(,1)h+581*
(,1)h+581* +,1:(,6( =8 ',(6(5 $1/(,781* :LU KDEHQ GLHVH $QOHLWXQJ VR JHJOLHGHUW GDVV 6LH MHGHU]HLW EHU GDV ,QKDOWVYHU]HLFKQLV GLH EHQ|WLJWHQ ,QIRUPDWLRQHQ WKHPHQEH]RJHQ QDFKOHVHQ N|QQHQ (LQ 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV ,QGH[ ILQGHQ 6LH DP (QGH GLHVHV +DQGEXFKHV =LHO GLHVHU $QOHLWXQJ LVW HV ,KQHQ GLH %HGLHQXQJ ,KUHU 'LJLWDO .
'(5 6(59,&( 'XUFK LQGLYLGXHOOH .XQGHQEHWUHXXQJ XQWHUVWW]HQ ZLU 6LH EHL ,KUHU WlJOLFKHQ $UEHLW 1HKPHQ 6LH PLW XQV .RQWDNW DXI ZLU IUHXHQ XQV ,KQHQ KHOIHQ ]X GUIHQ 6LH ILQGHQ LQ GLHVHP +DQGEXFK HLQ JHVRQGHUWHV .DSLWHO ]XP 7KHPD .XQGHQGLHQVW EHJLQQHQG DXI 6HLWH 816(5( =,(/*5833( 'LHVH $QOHLWXQJ ULFKWHW VLFK DQ (UVWDQZHQGHU VRZLH DQ IRUWJHVFKULWWHQH %HQXW]HU 8QJHDFKWHW GHU P|JOLFKHQ SURIHVVLRQHOOHQ 1XW]XQJ LVW GLH 'LJLWDO .
 =XU ,QVWDOODWLRQ GHU EHLOLHJHQGHQ 6RIWZDUH PVVHQ HYHQWXHOO 6HULHQQXPPHUQ HLQJHJHEHQ ZHUGHQ GLH DXI GHU &' E]Z DXI GHU +OOH JH GUXFNW VLQG %HZDKUHQ 6LH GLHVH JXW DXI  9RU GHU ,QVWDOODWLRQ VROOWHQ 6LH VLFK GLHVH 1XPPHUQ JJI DXIVFKUHLEHQ GD 6LH GLH &' VHOEVW MD EHL GHU ,QVWDOODWLRQ QLFKW ]XU +DQG KDEHQ 6<67(0$1)25'(581*(1 &RPSXWHU 3& $7 NRPSDWLEOHU &RPSXWHU 3UR]HVVRUOHLVWXQJ $E 3HQWLXP %HWULHEVV\VWHP :LQGRZV 6( 0( ;3 $UEHLWVVSHLFKHU
7(&+1,6&+( '$7(1 .DPHUD &&' 2EMHNWLY 9HUVFKOXVV %HOLFKWXQJV VWHXHUXQJ 0RQLWRU 6SHLFKHUDUW %LOGGDWHL 7\S ³ &&' PLW PLR 3L[HO ,62 [ =RRP REMHNWLY ) PP YHUJO [ PP EHL .
(QHUJLHTXHOOHQ %DWWHULHQ $$ 1L 0+ $NNXV DOWHUQDWLYH $$ 1L&G RGHU $ONDOLQH %DWWHULHQ H[WHUQH 6WURPY $& 1HW]JHUlW RSWLRQDO %HWULHEVWHPSHUDWXU ELV & PD[LPDO /XIW IHXFKWLJNHLW QLFKW NRQGHQVLHUHQG $EPHVVXQJHQ XQG *HZLFKW $EPHVVXQJHQ % [ + [ 7 *HZLFKW [ [ PP &D J RKQH %DWWHULHQ XQG 6SHLFKHUNDUWH 7HFKQLVFKH bQGHUXQJHQ YRUEHKDOWHQ (,1)h+581*
=86$7=,1)250$7,21(1 =80 $..
$16,&+7 .
.$0(5$*(+b86( 5h&.
.$0(5$*(+b86( 2%(56(,7( p q r o n 5() %(=(,&+181* n o p q r )XQNWLRQVZDKOVFKDOWHU (LQVWHOOSRVLWLRQ IU GDV )XQNWLRQVZDKOVFKDOWHU .
.$0(5$*(+b86( 817(56(,7( o p q n 5() %(=(,&+181* n 5LHPHQ|VH Ö 6 o %DWWHULHIDFK 9HUULHJHOXQJ Ö 6 p %DWWHULHIDFK $EGHFNXQJ Ö 6 q 6WDWLY %HIHVWLJXQJ 5(&+7( 6(,7( $16&+/h66( 5() %(=(,&+181* n o p 1HW]JHUlW $QVFKOXVV Ö 6 9LGHR $XVJDQJ Ö 6 86% $QVFKOXVV Ö 6 $16,&+7
'$7(1021,725 n o p r 5() %(=(,&+181* n o p q r q %LOGDXIO|VXQJ Ö 6 %OLW]HLQVWHOOXQJ Ö 6 6HOEVWDXVO|VHU $Q]HLJH Ö 6 %DWWHULH]XVWDQG Ö 6 %LOG]lKOHU $16,&+7
68&+(5 n n o p 5() %(=(,&+181* n o p 3DUDOOD[HQPDUNHQ %LOGHUUDKPHQ $XWRIRNXV 5DKPHQ Â :HQQ 6LH HLQ 2EMHNW GXUFK GHQ 6XFKHU DXI QHKPHQ P|FKWHQ ZHOFKHV ZHQLJHU DOV P ZHLW HQWIHUQW LVW ZLUG QXU HLQ 7HLO GHU VLFK XQ WHUKDOE GHU 0DUNHQ EHILQGHW DXIJHQRPPHQ %HQXW]HQ 6LH GHQ /&' 0RQLWRU XP GLH /DJH ,KUHV 2EMHNWV ]X NRQWUROOLHUHQ ZHQQ GHU $XI QDKPHDEVWDQG ZHQLJHU DOV P EHWUlJW $16,&+7
/&' 021,725 n o p q r s t u v 5() %(=(,&+181* 6<0%2/ $XIQDKPHPRGXV n >6HULHQELOGHU (LQ]HOELOG@ Ö 6 .
5() %(=(,&+181* v %LOGIRUPDW Ö 6 w %LOGVFKlUIH %HOLFKWXQJ (9 Ö 6 0HVVIHOG Ö 6 ,62 (LQVWHOOXQJ 6<0%2/ a a 6HOEVWDXVO|VHU Ö 6 %OLW]HLQVWHOOXQJ Ö 6 :HLDEJOHLFK Ö 6 %DWWHULH]XVWDQG Ö 6 $16,&+7
(567( ,1%(75,(%1$+0( %$77(5,(1 (,1/(*(1 )U GHQ PRELOHQ (LQVDW] EHQ|WLJW GLH .DPHUD YLHU 9 0LJQRQ %DWWHULHQ 7\S $$ gIIQHQ 6LH GDV %DWWHULHIDFK LQ GHP 6LH GHQ 'HFNHO LQ GLH DQJH]HLJWH 5LFKWXQJ VFKLHEHQ c +HEHQ 6LH GLH .ODSSH d /HJHQ 6LH GLH %DWWHULHQ XQWHU %HDFKWXQJ GHU NRUUHNWHQ 3ROD ULWlW LQV )DFK HLQ 'DQQ VFKOLHHQ 6LH GDV )DFK ZLHGHU )U GHQ SUDNWLVFKHQ *HEUDXFK HPSIHKOHQ ZLU GHQ (LQVDW] YRQ 1L0+ $NNXV PLW KRKHU .
.21752//( '(6 63$1181*6=867$1'(6 :HQQ VLFK %DWWHULHQ RGHU $NNXV LQ GHU .DPHUD EHILQGHQ NRQWUROOLHUW GLH .DPHUD GHQ %DWWHULH]XVWDQG DXWRPDWLVFK XQG ]HLJW GLHVHQ LP 'DWHQPRQLWRU DQ $Q]HLJH %HPHUNXQJ 'LH %DWWHULHQ VLQG YROO 'LH %DWWHULHQ VLQG QLFKW PHKU YROO DEHU GLH .DPHUD LVW YROO IXQNWLRQVIlKLJ VHLQ %DWWHULHQ VLQG OHHU 'LH .
.$0(5$5,(0(1 %()(67,*(1 8P HYHQWXHOOH 6FKlGHQ ]X YHUPHLGHQ XQG HLQHQ NRPIRUWDE OHUHQ 7UDQVSRUW ]X JHZlKUOHLVWHQ HPSIHKOHQ ZLU GHQ .DPH UDULHPHQ ZLH LQ GHQ $EELOGXQJHQ EHVFKULHEHQ ]X EHIHVWLJHQ 63(,&+(5.$57( (,1/(*(1 +(5$861(+0(1 Â 6FKDOWHQ 6LH GLH .DPHUD YRU GHP (LQVHW]HQ RGHU :HFKVHOQ GHU 6SHLFKHUNDUWH DXV 'LH 'D WHQ DXI GHU .DUWH JHKHQ YHUORUHQ RGHU GLH .DU WH VHOEVW NDQQ EHVFKlGLJW ZHUGHQ gIIQHQ 6LH GDV 6SHLFKHUNDUWHQIDFK DXI GHU 5FNVHLWH GHU .
.$0(5$ (,1 $866&+$/7(1 'UFNHQ 6LH GHQ (LQ $XVVFKDOWHU Ö 6 XP GLH .DPHUD HLQ]XVFKDOWHQ :LUG GLH .DPHUD OlQJHU DOV 0LQXWHQ QLFKW JHQXW]W VFKDOWHW GLHVH VLFK DXWRPDWLVFK DXV 8P GLH .DPHUD ZLHGHU LQ %HWULHE ]X QHKPHQ EHWlWLJHQ 6LH HUQHXW GHQ (LQ $XVVFKDOWHU %,/'(5 $8)1(+0(1 'UHKHQ 6LH GHQ )XQNWLRQVZDKOVFKDOWHU Ö 6 DXI GDV .DPHUDV\PERO XQG VFKDOWHQ 6LH GLH .DPHUD HLQ 3RVLWLRQLHUHQ 6LH VLFK XQG GLH .
',*,7$/ =220 'LH .DPHUD EHVLW]W HLQHQ 'LJLWDO =RRP )XQNWLRQ 0LW LKU NDQQ HLQ %LOG VFKHLQEDU JU|HU QlKHU DXIJHQRPPHQ ZHUGHQ DOV GLHV GXUFK GLH PD[LPDOH 7HOHEUHQQZHLWH GHV =RRPREMHNWLYV P|JOLFK LVW Â 'HU 'LJLWDO =RRP IXQNWLRQLHUW QXU EHL HLQJH VFKDOWHWHP .
'LH 5HLFKZHLWH GHV HLQJHEDXWHQ %OLW]JHUlWHV EHWUlJW FD ELV 0HWHU 'HU %OLW] OHXFKWHW GDEHL VRZRKO :HLWZLQNHO DOV DXFK 7HOHDXIQDKPHQ DXV 'HU %OLW] IXQNWLRQLHUW QLFKW ZHQQ GHU Ä6HULHQELOG RGHU 1DK DXIQDKPH 0RGXV³ JHZlKOW VLQG 6WDQGDUGPlLJ G K EHL MHGHP $XV (LQVFKDOWHQ ± ZHFKVHOW GLH .DPHUD LQ GHQ %OLW]PRGXV $XWRPDWLN PLW 5RWH $XJHQ )XQNWLRQ XQG VHW]W DXFK GLH /HLVWXQJ GHV %OLW]HV DXI 1RUPDO %/,7= ,1',.
$8)1$+0(02'86 6WDQGDUGPlLJ VWDUWHW GLH .DPHUD PLW GHU (LQ]HOELOG %H WULHEVDUW =XVlW]OLFK JLEW HV GLH )XQNWLRQ 6HULHQELOGHU XQG 6HOEVWDXVO|VHU 6(5,(1%,/'(5 'LH )XQNWLRQ 6HULHQELOGHU LVW LGHDO JHHLJQHW IU )RWRV YRQ %HZHJXQJVDEOlXIHQ 6SRUW 7DQ] $FWLRQ 6LH N|QQHQ GDEHL LP $EVWDQG YRQ ZHQLJHQ 6HNXQGHQ LQ GLFKWHU )ROJH %LOG QDFK %LOG DXIQHKPHQ 'LHVH %LOGVHULHQ VLQG OHGLJOLFK GXUFK GLH *U| H .
.85=),/0 $8)1$+0( 6WHOOHQ 6LH GDV )XQNWLRQVZDKOUDG DXI .
$8720$7,6&+( %(/,&+781*667(8(581* 'LH .DPHUD EHOLFKWHW 'LJLWDOELOGHU PLW ,62 YROODXWRPD WLVFK NRUUHNW 'LH YRQ GHU 3URJUDPP %HOLFKWXQJVDXWRPDWLN VHOEVWWlWLJ JH ZlKOWHQ %HOLFKWXQJV]HLWHQ XPIDVVHQ GHQ %HUHLFK YRQ ELV 6HNXQGH XQG GLH %OHQGHQ|IIQXQJHQ ) ) ) XQG ) :HLWZLQNHO VRZLH ) ) ) XQG ) 7HOH :LUG GHU $XVO|VHU KDOE JHGUFNW XQG LQ GLHVHU 6WHOOXQJ ELV ]XU $XIQDKPH IHVWJHKDOWHQ VSHLFKHUW GLH .
(,167(//(1 '(6 %,/')250$7(6 'LH .DPHUD EHVLW]W HLQHQ =ROO &&' %LOG $XIQDKPHVHQVRU PLW 0LOOLRQHQ 3L[HO [ EHL HLQHP %LOG 6HLWHQYHUKlOWQLV 'DV PD[LPDOH %LOGIRUPDW YRQ [ 3L[HO NDQQ DXI GLH %LOGGDWHQPHQJHQ [ XQG [ 3L[HO UHGX]LHUW ZHUGHQ 'LH YRP .
(,167(//(1 '(6 :(,$%*/(,&+6 'LH .DPHUD VWHOOW VLFK PLW HLQHP DXWRPDWLVFKHQ :HLOLFKWDE JOHLFK VHOEVWWlWLJ DXI YRUKDQGHQH /LFKWTXHOOHQ HLQ =XVlW]OLFK N|QQHQ ]XU 2SWLPLHUXQJ XQG IU EHVRQGHUH /LFKW 6LWXDWLRQHQ VSH]LHOOH /LFKWTXHOOHQ DQJHSDVVW ZHUGHQ )ROJHQGH (LQVWHOOXQJHQ N|QQHQ EHU GLH 0HQ 7DVWH XQG GHP 7DVWHQ 6WHXHUUDG YRUJHQRPPHQ ZHUGHQ $872 $8720$7,.
%,/'(5 =(,*(1 'UHKHQ 6LH GDV )XQNWLRQVZDKOUDG GHU .DPHUD DXI GDV :LH GHUJDEH 6\PERO 6FKDOWHQ 6LH GLH .
9(5*5g(57( =220 %,/':,('(5*$%( 'LH .
%,/':,('(5*$%( $8) 79 81' 9,'(2%($0(5 (V LVW P|JOLFK VLFK GLH %LOGHU GHU .DPHUD DXI HLQHP )HUQVH KHU DQ]HLJHQ ]X ODVVHQ 'LH .DPHUD EHVLW]W HLQHQ 9LGHR $XVJDQJ DQ GHP HLQ )HUQVHKHU EHU GDV PLWJHOLHIHUWH 9L GHRNDEHO DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ NDQQ %HLP 9LGHR $XVJDQJV 6LJQDO N|QQHQ 6LH ]ZLVFKHQ 176& XQG 3$/ ZlKOHQ Â $FKWXQJ .DPHUD XQG :LHGHUJDEHJHUlW VROOWHQ ZlKUHQG GHU 9HUNDEHOXQJ DXVJHVFKDOWHW VHLQ :HQQ GLH .
%,/'(5 '58&.(1 'LH .
%$6,6(,167(//81*(1 'LH %DVLVHLQVWHOOXQJHQ XQG %DVLVIXQNWLRQHQ IU GLH .DPHUD VLQG LP 6HWXS 0RGXV ]XVDPPHQJHIDVVW 'LH 0HQV ZHUGHQ PLW GHP 7DVWHQ 6WHXHUUDG GHU .DPHUD DXVJHZlKOW XQG PLW HLQHP 'UXFN QDFK UHFKWV DXVJHO|VW EHVWlWLJW )250$7 ,P 0HQ )RUPDW NDQQ HLQH 6SHLFKHUNDUWH IRUPDWLHUW ZHUGHQ Â $FKWXQJ DOOH %LOGGDWHQ DXFK GLH LQ QHX DQ JHOHJWH 9HU]HLFKQLVVH ZHUGHQ GDEHL JHO|VFKW $872 $86 ,P 0HQ $XWR $XV ZLUG GLH =HLW IHVWJHOHJW QDFK GHU VLFK GLH .
*581'(,167(//81*(1 )h5 ',( %(75,(%6 02', 'LHV VLQG GLH 9RUHLQVWHOOXQJVZHUWH LQ GHQHQ GLH %HWULHEV 0RGL $XIQDKPH :LHGHUJDEH 6HWXS XQG 3& ]XUFNJHVHW]W ZHUGHQ $XIQDKPH 0RGXV %OLW] )RNXVVLHUXQJ $XIQDKPHPRGXV %LOGIRUPDW %LOGTXDOLWlW :HLDEJOHLFK %HOLFKWXQJ ,62 %LOGVFKlUIH /&' $XIQDKPH]HLW $XWRPDWLVFKHU %OLW] PLW Ä5RWH $XJHQ 5HGX]LHUXQJ³ =HQWUDO (LQ]HOELOG / [ )HLQ $XWR (9 Ö 0HVVIHOG Ö YROO $ 1RUPDO ± PLWWOHUH +HOOLJNHLW 6HNXQGHQ :LHGHUJDEH 0RGXV %LOG
(567( ,1%(75,(%1$+0(
.$0(5$(,167(//81*(1 .
:,('(5*$%( 02'86 )XQNWLRQ Î (LQVWHOOXQJHQ Î (UZHLWHUWH (LQVWHOOXQJHQ $OOH O|VFKHQ Î 1HLQ Î -D 'LDVKRZ Î 6WDUW Î 5LFKWXQJ Î ,QWHUYDOO Î 9RUZlUWV Î 5FNZlUWV Î VHN Î VHN Î VHN Î VHN '32) Î $Q]DKO Î ,QGH[ Î /|VFKHQ 2UGQHU Î 0' /&' Î +HOOLJNHLW .$0(5$(,167(//81*(1 .
6(783 02'86 )XQNWLRQ Î (LQVWHOOXQJHQ )RUPDW Î 1HLQ Î -D $XWR $XV Î Î Î Î Î 'DWXP =HLW Î 'DWXP Î =HLW 3LHSWRQ Î (LQ Î $XV 9LGHR $XVJDQJ Î 176& Î 3$/ 6SUDFKH Î 'HXWVFK Î (QJOLVFK 6WDQGDUG Î 1HLQ Î -D PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ .$0(5$(,167(//81*(1 .
%,/'(5 ,1 '(1 3& h%(575$*(1
%,/'(5 ,1 '(1 3& h%(575$*(1 +LHU HUIDKUHQ 6LH ZLH 6LH ,KUH 'LJLWDO .DPHUD DQ GHQ 3& DQ VFKOLHHQ ,QVWDOOLHUHQ 6LH MHGRFK ]XQlFKVW GLH %LOGEHDUEHL WXQJVVRIWZDUH 6FKOLHHQ 6LH GLH .
62 ,167$//,(5(1 6,( ,+5( 62)7:$5( 1DFKIROJHQG EHVFKUHLEHQ ZLU HLQH ÄW\SLVFKH³ ,QVWDOODWLRQ :HQQ 6LH GLH &' HLQOHJHQ ZLUG DXWRPDWLVFK GDV ,QVWDOODWL RQVPHQ JHVWDUWHW 6LQG 6LH VLFK GHU .
62 6&+/,(66(1 6,( ',( ',*,7$/ .$0(5$ $0 3& $1 Â +LQZHLV ,KUH 'LJLWDONDPHUD ZLUG DOV :HFK VHOGDWHQWUlJHU HUNDQQW XQG EHQ|WLJW VRPLW NHLQHQ *HUlWHWUHLEHU %HDFKWHQ 6LH GLH LQ +LQZHLVH LP .DSLWHO Ä6LFKHUKHLW XQG :DUWXQJ³ 6HLWHQ II 3RVLWLRQLHUHQ 6LH GHQ 5HFKQHU XQG GLH .
%,/'(5 h%(575$*(1 6LH N|QQHQ MHGHU]HLW GLH EHUHLWV DXIJHQRPPHQHQ %LOGHU DQ ,KUHQ 3& EHUWUDJHQ 'DEHL LVW HV QLFKW QRWZHQGLJ ]X ZDUWHQ ELV GHU 6SHLFKHU GHU .DPHUD YROO LVW ,KUH $XIQDKPH N|QQHQ 6LH GLUHNW DQVHKHQ LQGHP 6LH DXI GDV /DXIZHUN NOLFNHQ ZHOFKHV ,KUHU .
7,336 81' 75,&.6 +,1:(,6 =80 80*$1* 0,7 .$0(5$%$77(5,(1 81' $..
+,1:(,6 =80 *(%5$8&+ '(5 63(,&+(5.$57( ,Q IROJHQGHQ )lOOHQ EHVWHKW GLH *HIDKU HLQHV 'DWHQYHUOXVWHV RGHU HLQHU %HVFKlGLJXQJ • 8QVDFKJHPlHU *HEUDXFK GHU .DUWH • (OHNWURVWDWLVFKH (QWODGXQJHQ RGHU 6W|UIHOGHU LQ GHU 1lKH GHU .DUWH • (QWQDKPH GHU .DUWH RGHU 8QWHUEUHFKXQJ GHU 6WURP]XIXKU ZlKUHQG GLH .DPHUD DXI GLH .DUWH ]XJUHLIW OHVHQ O|VFKHQ • 1LFKWJHEUDXFK GHU .DUWH EHU HLQHQ VHKU ODQJHQ =HLW UDXP 'LH DXI GHU &RPSDFW)ODVK .
3)/(*( '(6 /&' 021,7256 • 'HU /&' 0RQLWRU LVW HLQ KRFKSUl]LVHV %DXWHLO PLW HLQHU 3L[HO $XVIDOOUDWH YRQ ZHQLJHU DOV • 6HW]HQ 6LH GLH 2EHUIOlFKH GHV /&' 0RQLWRUV NHLQHP 'UXFN DXV GD GLHV HLQH GDXHUKDIWH %HVFKlGLJXQJ ]XU )ROJH KDEHQ NDQQ • %HL WLHIHQ 7HPSHUDWXUHQ NDQQ GHU /&' 0RQLWRU YRU EHUJHKHQG DEGXQNHOQ :LUG GLH .
.81'(1',(167
.81'(1',(167 (567( +,/)( %(, )(+/)81.7,21(1 /2.$/,6,(5(1 '(5 856$&+( )HKOIXQNWLRQHQ N|QQHQ PDQFKPDO EDQDOH 8UVDFKHQ KDEHQ ]XZHLOHQ DEHU DXFK YRQ UHFKW NRPSOH[HU 1DWXU VHLQ XQG HLQH DXIZHQGLJH $QDO\VH HUIRUGHUQ *581'6b7=/,&+( +,1:(,6( ¾ 'DV UHJHOPlLJH $XVIKUHQ GHU :LQGRZV 3URJUDPPH Ä'HIUDJPHQWLHUXQJ³ XQG Ä6FDQGLVN³ NDQQ )HKOHU TXHOOHQ EHVHLWLJHQ VRZLH GLH 6\VWHPOHLVWXQJ HUK|KHQ $16&+/h66( 81' .$%(/ h%(535h)(1 %HJLQQHQ 6LH PLW HLQHU VRUJIlOWLJHQ 6LFKWSUIXQJ DOOHU .
)(+/(5 81' 0g*/,&+( 856$&+(1 'LH .DPHUD OlVVW VLFK QLFKW HLQVFKDOWHQ • • 'HU 6SDQQXQJV]XVWDQG GHU %DWWHULHQ LVW ]X QLHGULJ /HJHQ 6LH QHXH %DWWHULHQ HLQ 'HU 1HW]DGDSWHU LVW QLFKW DQJHVFKORVVHQ 6FKOLHHQ 6LH ]XU H[WHUQHQ 6WURPYHUVRUJXQJ GHQ 1HW]DGDSWHU DQ 'LH .DPHUD VFKDOWHW VLFK LP %HWULHE DXV • • • 'LH %DWWHULHQ VLQG OHHU 'LH .
)DOVFKH 'DWXP XQG =HLW $Q]HLJH • 'DV 'DWXP XQG GLH =HLW ZXUGHQ IDOVFK HLQJHVWHOOW RGHU GLH .DPHUD KDW GLH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ ]XUFNJHVHW]W 'LH .DPHUD 7DVWHQ IXQNWLRQLHUHQ QLFKW • (QWIHUQHQ XQG OHJHQ 6LH GLH %DWWHULHQ HUQHXW HLQ XQG VFKDOWHQ 6LH GLH .DPHUD HLQ &) .DUWHQ )HKOHU • )DOVFKHV &) .DUWHQ )RUPDW )RUPDWLHUHQ 6LH GLH &) .
7(&+1,6&+( 817(567h7=81* 'LH 'LJLWDO .DPHUD LVW LQ XQVHUHQ 7HVWODERUV DXVJLHELJ XQG HUIROJUHLFK PLW HLQHU 9LHO]DKO XQWHUVFKLHGOLFKHU *HUlWH JHWHVWHW ZRUGHQ (V LVW MHGRFK EOLFK GDVV GLH 7UHLEHU YRQ =HLW ]X =HLW DNWXDOLVLHUW ZHUGHQ 'LHV NRPPW GDKHU GDVV VLFK ] % HYHQWXHO OH .RPSDWLELOLWlWVSUREOHPH ]X DQGHUHQ QRFK QLFKW JHWHVWHWHQ .
,1'(; %DWWHULHIDFK $EGHFNXQJ %DWWHULHQ HLQOHJHQ %DWWHULHQ HQWVRUJHQ %DWWHULH]XVWDQGV $Q]HLJH %HWULHEVVLFKHUKHLW %HWULHEVV\VWHP %LOGHU DXIQHKPHQ %LOGHU GUXFNHQ %LOGHU O|VFKHQ %LOGHU EHUWUDJHQ %LOGHU YHUZDOWHQ %LOGHU ]HLJHQ %LOGJU|HQ $Q]HLJH %LOG]lKOHU %OLW]
6HOEVWDXVO|VHU $Q]HLJH 'DWHQVLFKHUXQJ 'DWXP 8KU]HLW 'HIUDJPHQWLHUXQJ 'HU 8PJDQJ PLW 'LJLWDONDPHUDV 'LDVKRZ 'LJLWDO =RRP 'LVSOD\ +HOOLJNHLW + ( , (LQIKUXQJ (LQJHEDXWHU %OLW] (LQVWHOOHQ GHU $XIO|VXQJ (LQVWHOOHQ GHV :HLDEJOHLFKV (OHNWURPDJQHWLVFKH 9HUWUlJOLFKNHLW (09
$QVFKOLHHQ $XIVWHOOXQJVRUW %HWULHEVVLFKHUKHLW (09 5HSDUDWXU 8PJHEXQJV WHPSHUDWXUHQ 6RIWZDUH 6RIWZDUH ,QVWDOODWLRQ 6RIWZDUH VWDUWHQ 6RIWZDUHLQVWDOODWLRQ 6SDQQXQJV]XVWDQG 6SHLFKHUNDUWH HLQOHJHQ KHUDXVQHKPHQ 6SUDFKH 6WDWLY %HIHVWLJXQJ 6W|UTXHOOHQ 6XFK
8QWHUVHLWH %DWWHULHIDFK $EGHFNXQJ 6WDWLY %HIHVWLJXQJ 86% $QVFKOXVV : 9 = 9HUlXHUXQJ 9HUJU|HUWH =RRP %LOGZLHGHUJDEH 9LGHR $XVJDQJ =LHOJUXSSH :DUHQ]HLFKHQ LLL :HUNVHLQVWHOOXQJHQ :LHGHUJDEH 0RGXV , 1 '( ;
