MD 85562 Cover DE.FH11 Tue Dec 19 13:24:49 2006 Seite 1 DIGITALE KAMERA 02-07 MD 85562 MTC - Medion Technologie Center D-45467 Mülheim / Ruhr Hot-Line: 01805 - 633 466 Fax: 01805 - 654 654 (0,14 Euro/Minute im dt. Festnetz) www.medion.de/service www.medion.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 5 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 EINLEITUNG Lesen Sie vor Inbetriebnahme diese Anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf. Wenn Sie die Kamera verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus. HINWEISE: – Wenn die Kamera über ein USB-Kabel mit einem Computer verbunden ist, wird sie nicht über den PC mit Strom versorgt, sondern über die Batterien.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 6 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 SICHERHEITSHINWEISE Hinweise zum Netzadapter Netzanschluss • Schließen Sie den Netzadapter nur an gut erreichbare Netzsteckdosen 230 V ~ 50 Hz an. • Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten Netzadapter AB-NP40. • Versuchen Sie nie, den Netzadapter an andere Buchsen anzuschließen, da sonst Schäden verursacht werden können.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 7 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 Sicherheitshinweise Akkupflege Der Akku kann hunderte Male geladen und entladen werden, danach läßt die Kapazität des Akkus nach. Wenn die Betriebsdauer spürbar zurückgeht, dann sollten Sie einen neuen Akku kaufen. Wenden Sie sich in diesem Fall an unser Service Center. • Nehmen Sie den Netzadapter vom Netz, wenn Sie ihn nicht benutzen und schließen Sie das Ladegerät nicht länger als eine Woche an den Netzadapter an.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 8 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 Sicherheitshinweise • Verursachen Sie keinen Kurzschluss am Akku. Ein Kurzschluss an den Kontakten kann den Akku oder das damit verbundene Objekt beschädigen. • Während einer längeren Benutzungspause sollte der Akku aus der Digitalkamera entfernt werden. • Laden Sie möglichst nur den vollständig entladenen LI-ION-Akku (LED am Ladegerät beachten).
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 9 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 1. SYSTEM-ANFORDERUNGEN • Personal Computer (PC), Laptop, Desktop, oder IBM-kompatibler Rechner mit mindestens 166 MHz Prozessorgeschwindigkeit und aktivem USB (Universal Serial Bus) Anschluss. • Betriebssystem Windows ME / 2000 / XP, CD ROM Laufwerk, Farbmonitor, Tastatur und Maus. • Farbdrucker, um Farbbilder auszudrucken.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 10 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 2. BEDIENELEMENTE Kamera Vorderseite und linke Seite 1. 2. 3. 4. 5.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 11 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 2. Bedienelemente Kamera Rückseite und rechte Seite 6. DC IN: Anschluss für den Netzadapter 7. Modusschalter 8. Öse für Trageschlaufe 9. Taste LÖSCHEN/Anti-Verwackelungs-Einstellung 10. Taste OK 11. Funktions-/Pfeiltasten: Blitz/Taste AUF; Displayeinstellung/Taste AB; Zurücksetzen/Taste LINKS; Selbstauslöser/Taste RECHTS 12. Taste MENU 13.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 12 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 2. Bedienelemente Kamera Ober- und Unterseite 14. Zoomring : Zoom-; : Zoom+ 15. Auslöser 16. Taste POWER 17. Power LED/LED für Blitzladung 18. Zoomobjektiv 19. Batteriefach/SD-Kartenfach 20.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 13 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 3. LED-ANZEIGEN Power LED/LED für Blitzladung LED-Anzeige Kamera-Status Aus Kamera ausgeschaltet; AE/AF/AWB aktiv. Blau (leuchtet) Aufnahmebereit Blau (blinkt) Kamera verarbeitet Daten oder lädt den Blitz auf. LED für Selbstauslöser LED-Anzeige Kamera-Status Aus Selbstauslöser ausgeschaltet. Orange (leuchtet) Autofokus Sucherleuchte. Orange (blinkt langsam) Countdownanzeige 10 Sekunden lang.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 14 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 4.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 15 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 4. Display-Anzeigen 1.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 16 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 4. Display-Anzeigen 2.Bildauflösung 7 Megapixel 3072 x 2304 7 Megapixel (3:2) 3072 x 2048 5 Megapixel 2576 x 36 3 Megapixel 1280 x 960 2 Megapixel 1280 x 960 VGA 640 x 480 Pixel 3.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 17 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 4. Display-Anzeigen 4.Blitzeinstellungen Automatischer Blitz Blitz ausgeschaltet Blitz immer eingeschaltet Anti-Rote-Augen Blitz 5.Selbstauslöser Multiburst: 16 Aufnahmen nacheinander (Auflösung VGA) Burst: 2 Aufnahmen Normale Aufnahme Selbstauslöser nach 10 Sekunden Selbstauslöser nach 2 Sekunden 6.Anzahl der verbleibenden Bilder unter Voraussetzung der aktuellen Einstellung von Bildqualität und -auflösung.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 18 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 4. Display-Anzeigen 7.Speicheranzeige SD-Karte interner Speicher 8.Datumsstempel 9.Autofokus (AF) -Messbereich 10.Zoom-Balkenanzeige (W=Weitwinkel; T=Tele; D=Digitalzoom) 11.EV-Belichtungskorrektur 12.Blendeneinstellung 13.Verschlussgeschwindigkeit 14.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 19 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 4. Display-Anzeigen 15.ISO Lichtempfindlichkeitswert Auto ISO 80 ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1000 16.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 20 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 4. Display-Anzeigen 17.Dauerhafter Autofokus bei Videoaufnahme 18.Schärfe Hoch Normal Niedrig 19.Kontrast Hoch Normal Niedrig 20.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 21 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 4. Display-Anzeigen 21.Weißabgleich Auto Sonnig Glühlampe Neonlicht Bewölkt 22.Warnsymbol bei unruhig gehaltener Kamera 23.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 22 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 5. INBETRIEBNAHME Gerät auspacken und Lieferumfang prüfen Der Radiorecorder befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungsmaterialien sind Rohstoffe. Lassen Sie diese im Interesse des Umweltschutzes dem Recycling zukommen. Wir empfehlen Ihnen, die Verpackung für die Lebensdauer des Gerätes aufzubewahren. In der Originalverpackung kann das Gerät am besten verschickt werden.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 23 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 5. Inbetriebnahme Die Trageschlaufe anbringen • Fädeln Sie das dünne Ende der Schlaufe durch die Öse an der Kamera. • Führen Sie das dickere Ende durch die Schlaufe und ziehen Sie die Trageschlaufe straff.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 24 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 5. Inbetriebnahme Akku laden Der Akku muss bei der ersten Benutzung und für jede vollständige Aufladung ca. 2,5 Stunden aufgeladen werden. • Legen Sie den mitgelieferten Akku unter Beachtung der auf Akku und Ladegerät angegebenen Polarität in das Ladegerät ein. • Stecken Sie den mitgelieferten Netzadapter in die Buchse an der Seite des Ladegeräts. • Stecken Sie den Netzadapter in eine gut erreichbare Steckdose 230 V ~ 50 Hz.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 25 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 5. Inbetriebnahme Akku einlegen • Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie den Batteriefachdeckel in Pfeilrichtung schieben und ihn dann öffnen. • Legen Sie den mitgelieferten Akku Typ NP40 in das Batteriefach ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität wie im Batteriefachdeckel angegeben.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 26 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 5. Inbetriebnahme • Schließen Sie den Batteriefachdeckel wieder, indem Sie Ihn wieder aufschieben. Defekte Akkus und verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Die Batterien müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 27 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 5. Inbetriebnahme SD-Karte einsetzen (Optional): Ihre Kamera speichert bis zu 32 MB Daten auf den internen Flashspeicher. Darüber hinaus können Sie eine SD-Speicherkarte (nicht mitgeliefert) in das Kartenfach einlegen. Alle Daten werden dann auf der Karte abgespeichert. SD-Speicherkarten sind im Handel mit unterschiedlichen Speicherkapazitäten erhältlich. • Öffnen Sie das Batteriefach wie oben beschrieben.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 28 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 5. Inbetriebnahme Hinweis zum Speicherplatz: Wenn der interne Speicher oder der Kartenspeicher voll ist, erscheint auf dem LCD-Monitor die Meldung "SPEICHER VOLL". Wechseln Sie die Karte in diesem Fall aus, oder löschen Sie Daten aus dem internen Speicher/von der Speicherkarte. Die Kamera einschalten: • Drücken Sie kurz die Taste POWER. • Ein Signal ertönt und die POWER-LED leuchtet.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 29 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 6. EIN BILD AUFNEHMEN • Schalten Sie die Kamera ein und drehen Sie den Modusschalter auf die Position AUTO . Im AUTO-Modus werden sämtliche Einstellungen für die Aufnahme von der Kamera automatisch eingestellt. Sie können auch einen anderen Aufnahmemodus wählen, wie unter “8. Aufnahmemodus wählen” auf Seite 37 beschrieben. Die Kamera ist jetzt aufnahmebereit und befindet sich im Aufnahmemodus.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 30 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 6. Ein Bild aufnehmen Wenn das Symbol zur Warnung vor Verwackeln erscheint, halten Sie die Kamera möglichst stabil, da eine längere Belichtungszeit (länger als 1/30 Sekunde) gebraucht wird. Halten Sie die Kamera auch nach dem Drücken des Auslösers noch ca. 2 Sekunden lang ruhig, um eine verwacklungsfreie Aufnahme zu erzielen.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 31 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 6. Ein Bild aufnehmen • Wählen Sie im anschließenden Dialog mit den Tasten AUF/AB den Eintrag DIESES BILD aus und bestätigen Sie mit OK, um das Bild zu löschen. Sie können Fotos auch über das Wiedergabemenü löschen. Siehe “15. Bilder und Videos löschen” auf Seite 85 für Details. Fokussiersperre Der Fokussierspeicher erlaubt Ihnen, auf Objekte zu fokussieren, die sich nicht in der Bildmitte befinden.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 32 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 6. Ein Bild aufnehmen Anti-Verwackeln-Funktion Diese Funktion ist nur im Auto-Aufnahmemodus verfügbar. • Drücken Sie die Taste LÖSCHEN , um die Anti-Verwackeln-Funktion zu aktivieren. • Drücken Sie erneut die Taste, um die Funktion zu deaktivieren. Das Anti-Verwackeln-Symbol wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt, wenn die Funktion aktiviert ist.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 33 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 6. Ein Bild aufnehmen Einstellen des Blitzmodus Sie können entsprechend dem aktuellen Belichtungsumstand einen der vier Blitzmodi auswählen. • Drücken Sie die Taste AUF, um zwischen den vier Blitzmodi auf dem LCD-Bildschirm umzuschalten. Die Blitzeinstellung bleibt für weitere Aufnahmen, bis Sie wie oben beschrieben die Einstellung ändern. Auto-Blitz: Der Blitz wird automatisch ausgelöst, wenn es nötig ist.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 34 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 6. Ein Bild aufnehmen Digital Zoom Mit dem Digital Zoom können Sie eine bis zu 5-fache Vergrößerung einstellen. Beachten Sie jedoch, dass es hierbei zu Qualitätsverlusten kommen kann, da die Bildpunkte bei der Aufnahme lediglich immer weiter verdoppelt werden. Während der Digital Zoom Einstellung wird Ihnen der Grad der Vergrößerung durch einen Balken am rechten Bildrand angezeigt.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 35 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 6. Ein Bild aufnehmen len Sie den Selbstauslöser bzw. Burst-Modus ein: • Drücken Sie die Selbstauslöser/Rechts-Taste , um zwischen dem Selbstauslöser (10 Sekunden oder 2 Sekunden ) und den Burst-Aufnahmeoptionen auf dem LCD-Bildschirm ( Burst oder M-Burst ) umzuschalten. Die Einstellung wird sofort für das nächste Foto übernommen.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 36 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 7. SPRACHE, DATUM UND ZEIT EINSTELLEN Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal in Betrieb nehmen oder die Kamera für länger als 120 Min ohne Batterien gelagert wurde, sollten Sie Datum und Uhrzeit einstellen. Nach dem Startbild erscheint in diesem Fall ein Auwahlmenü. Rufen Sie andernfalls die Einstellungen Sprache, Datum und Uhrzeit über das Einrichtungsmenü ein, wie unter “Datum & Uhrzeit” auf Seite 70 beschrieben.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 37 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 8. AUFNAHMEMODUS WÄHLEN Wählen Sie mit dem Modusschalter einen Aufnahmemodus aus, der für die gewünschte Aufnahme geeignet ist. Auto-Modus Verwenden Sie den AUTO-Modus, wenn Sie sämtliche Einstellungen wie Belichtung und Fokussierung von der Kamera automatisch wählen lassen wollen. • Drehen Sie den Modusschalter auf die Position AUTO .
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 38 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 8. Aufnahmemodus wählen • Stellen Sie die unter “9. Menüeinstellungen im Aufnahmemodus” auf Seite 43 beschriebenen Funktionen individuell ein und verlassen Sie die Menüeinstellungen, indem Sie die Taste MENU drücken. Alle im P-Modus veränderten Einstellungen bleiben auch nach einem Ausschalten der Kamera erhalten und werden verwendet, sobald Sie für eine Aufnahme den P-Modus wählen.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 39 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 8. Aufnahmemodus wählen Landschaft-Modus Verwenden Sie den LANDSCHAFT-Modus für Aufnahmen von Personen, vorzugsweise als Portrait. In diesem Modus werden Fokussierung und Belichtung speziell auf das Motiv einer Person vor einem Hintergrund eingestellt. • Drehen Sie den Modusschalter auf die Position LANDSCHAFT .
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 40 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 8.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 41 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 8. Aufnahmemodus wählen Video-Modus Im VIDEO-Modus können Sie mit der Kamera Videos aufnehmen. • Drehen Sie den Modusschalter auf die Position VIDEO . Eine genauere Beschreibung des VIDEO-Modus finden Sie unter “12. Videos aufnehmen” auf Seite 76. Makro-Modus Verwenden Sie den MAKRO-Modus für Nahaufnahmen. In diesem Modus können auch Motive, die sich sehr nah vor dem Objektiv befinden, scharf aufgenommen werden.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 42 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 8. Aufnahmemodus wählen Wiedergabe-Modus Im WIEDERGABE-Modus können Sie Ihre Bilder, Videos und Audioaufnahmen wiedergeben und bearbeiten. • Drehen Sie den Modusschalter auf die Position WIEDERGABE . Eine genauere Beschreibung des WIEDERGABE-Modus finden Sie unter “14. Wiedergabe-Modus” auf Seite 78.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 43 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 9. MENÜEINSTELLUNGEN IM AUFNAHMEMODUS Öffnen Sie das Hauptmenü im Aufnahmemodus, um sämtliche Einstellungen für eine Aufnahme vorzunehmen. • Stellen Sie dazu den Modusschalter auf den Auto. oder den P-Modus • Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü aufzurufen. • Wählen Sie mit den Tasten AUF/AB ein Untermenü aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK. Es erscheint das entsprechende Menü.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 44 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 9. Menüeinstellungen im Aufnahmemodus Bildauflösung In dieser Einstellung können Sie festlegen, mit welcher Bildgröße in Pixel die Bilder gespeichert werden. Eine höhere Auflösung erzeugt eine größere Datei, so dass weniger Aufnahmen auf einem Speicher abgelegt werden können, als mit einer niedrigeren Auflösung.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 45 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 9. Menüeinstellungen im Aufnahmemodus Bildqualität Bei der Bildqualität-Einstellung handelt es sich um das Kompressionsverhältnis der JPG-Datei. Je feiner die Bildqualität ist, desto kleiner ist das Bildkompressionsverhältnis und desto mehr Speicherplatz wird beansprucht. SUPERFEIN Standardeinstellung.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 46 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 9. Menüeinstellungen im Aufnahmemodus Fokusbereich (Schärfenmessung) Die Fokusbereich-Einstellung erlaubt Ihnen die Anzahl der Bereiche zu bestimmen, die die Kamera beim Aufnehmen eines Fotos fokussieren soll. MULTI-BEREICH: Standardeinstellung.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 47 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 9. Menüeinstellungen im Aufnahmemodus Bel.-Korrektur (Belichtungskorrektur) Mit der Belichtungskorrektur können Sie die Belichtung bzw. die Menge des Lichts, das beim Aufnehmen von Fotos oder Videos eingelassen wird, bestimmen.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 48 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 9. Menüeinstellungen im Aufnahmemodus M-Burst-Intervall Bei der M-Burst-Intervall-Einstellung können Sie das Zeitintervall zwischen den Bildfolgen anpassen, wenn die Multi-Burst-Funktion aktiviert ist. 48 1/30 SEK: Standardeinstellung. Aufnahme jede Dreißigstelsekunde. 1/15 SEK: Aufnahme jede Fünfzehntelsekunde. 1/7,5 SEK: Aufnahme jede siebeneinhalbte Sekunde.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 49 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 9. Menüeinstellungen im Aufnahmemodus Weißabgleich Bei der Weißabgleich-Einstellung können Sie die Kameraeinstellung nach dem weißen Licht in der Aufnahmeumgebung anpassen. Der Weißabgleich legt die Lichttemperatur fest. Gelbliches oder rötliches Licht wird als warm bezeichnet, bläuliches Licht als kühl. Sie können vorab auf dem Bildschirm den Effekt Ihrer Auswahl anschauen, bevor Sie Ihre Einstellung bestätigen.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 50 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 9. Menüeinstellungen im Aufnahmemodus ISO-Wert Bei der ISO-Wert-Einstellung können Sie die CCD-Lichtempfindlichkeit anpassen. Was bei einer analogen Kamera der Film ist, ist bei der Digitalkamera das CCD (Charge Coupled Device). Das CCD nimmt das vom Objektiv empfangene Licht elektronisch auf. AUTO: Standardeinstellung. Der ISO Wert wird automatisch eingestellt.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 51 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 9. Menüeinstellungen im Aufnahmemodus ISO400: Entspricht 27° nach DIN-Skala Für Aufnahmen Innen oder in unterbelichteter Umgebung. ISO800: Entspricht 30° nach DIN-Skala Für Aufnahmen bewegter Objekte oder in unterbelichteter Umgebung ohne Verwendung des Blitzes. ISO1000: Entspricht 31° nach DIN-Skala Für Aufnahmen bewegter Objekte oder in unterbelichter Umgebung ohne Verwendung des Blitzes.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 52 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 9. Menüeinstellungen im Aufnahmemodus Belichtungsmessung Diese Einstellung erlaubt es Ihnen den Bereich des Objekts bis hin zum gesamten Bild zu bestimmen, der von der Kamera zur Lichtmessung herangezogen werden soll. MATRIX: Standardeinstellung. Die Kamera ermittelt den Lichtwert in 16 Zonen mit intelligenter Verteilung in dem Bild aus.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 53 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 9. Menüeinstellungen im Aufnahmemodus Farbe Mit der Farbe-Einstellung können Sie verschiedene Farben bzw. Farbtöne für einen künstlichen Effekt auf die aufzunehmenden Bilder anwenden. LEBHAFT: Standardeinstellung.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 54 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 9. Menüeinstellungen im Aufnahmemodus Schärfe Bei der Schärfe-Einstellung können Sie die feinen Details Ihrer Aufnahme verstärken. Verwenden Sie einen höheren Wert für sehr scharfe Aufnahmen oder einen niedrigeren Wert für sanft erscheinende Aufnahmen. Es stehen Ihnen drei Schärfeeinstellungen zur Verfügung: HOCH NORMAL (Standardeinstellung) NIEDRIG Im Auto-Modus kann diese Funktion nicht eingestellt werden.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 55 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 9. Menüeinstellungen im Aufnahmemodus Sättigung Bei der Sättigung-Einstellung können Sie die Farbsättigung Ihrer Aufnahme anpassen. Verwenden Sie einen höheren Sättigungswert für satte Farben oder einen niedrigeren Wert für natürlichere Farbtöne. Es stehen Ihnen drei Sättigungseinstellungen zur Verfügung HOCH NORMAL (Standardeinstellung) NIEDRIG Im Auto-Modus kann diese Funktion nicht eingestellt werden.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 56 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 9. Menüeinstellungen im Aufnahmemodus Kontrast Stellen Sie hier den Bildkontrast in drei möglichen Stufen ein. HOCH NORMAL (Standardeinstellung) NIEDRIG Im Auto-Modus kann diese Funktion nicht eingestellt werden.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 57 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 9. Menüeinstellungen im Aufnahmemodus Einrichtung Im Menü EINRICHTUNG nehmen Sie die Grundeinstellungen der Kamera vor. Für eine detaillierte Beschreibung dieses Menüs lesen Sie bitte auf Seite 61 weiter.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 58 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 10. MENÜEINSTELLUNGEN IM VIDEOAUFNAHMEMODUS Öffnen Sie das Hauptmenü im Videomodus, um sämtliche Einstellungen für eine Videoaufnahme vorzunehmen. • Stellen Sie den Modusschalter auf den Video-Modus . • Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü aufzurufen.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 59 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 10. Menüeinstellungen im Videoaufnahmemodus Videoauflösung Bei der Videoauflösung-Einstellung können Sie die Auflösung des aufzunehmenden Videoclips bestimmen. Es stehen zwei Videogrößenoptionen zur Verfügung: 640 X 480 320 X 240 Weißabgleich Siehe "Weißabgleich" auf Seite 49. Farbe Siehe "Farbe" auf Seite 59.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 60 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 10. Menüeinstellungen im Videoaufnahmemodus Sättigung Siehe "Sättigung" auf Seite 60. Kontrast Siehe "Kontrast" auf Seite 60. Einrichtung Siehe "Das Einrichtungsmenü" auf Seite 61.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 61 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 11. DAS EINRICHTUNGSMENÜ Dateinr. (Dateinummerierung) Diese Einstellung erlaubt Ihnen die Dateinummern, die zur Speicherung einer Datei auf der Kamera verwendet werden, zurückzusetzen. • Wählen Sie RÜCKSETZEN, um die Dateinummern zurückzusetzen. • Wählen Sie FORTSETZEN, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 62 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 11. Das Einrichtungsmenü Digitalzoom Die Digitalzoom-Einstellung erlaubt Ihnen die digitale Zoomfunktion einoder auszuschalten. • Wählen Sie EIN, um diese Funktion zu aktivieren. • Wählen Sie AUS, um diese Funktion zu deaktivieren.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 63 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 11. Das Einrichtungsmenü Schnellansicht Die Schnellansicht-Funktion erlaubt Ihnen sofort das gerade eben aufgenommene Foto anzuschauen. Sobald Sie ein Foto aufgenommen haben, wird es auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Sie können dann durch Drükken auf die Taste das Foto sofort löschen, wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind. • Wählen Sie EIN (Standardeinstellung), um diese Funktion zu aktivieren.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 64 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 11. Das Einrichtungsmenü Permanent-AF Die Permanent-AF-Einstellung erlaubt Ihnen die automatische fortdauernde Fokusfunktion ein- oder auszuschalten. • Wählen Sie EIN, um diese Funktion zu aktivieren. • Wählen Sie AUS, um diese Funktion zu deaktivieren. Auslösesignal Stellen Sie hier die Lautstärke des Signals, das beim Auslösen ertönt, auf HOCH, NIEDRIG (Standardeinstellung) oder AUS ein.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 65 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 11. Das Einrichtungsmenü LCD-Auto.Abschaltung Bei der LCD-Auto-Abschaltung-Einstellung können Sie die Zeit festlegen, nach der der LCD-Bildschirm ausgeschaltet wird, um den Batteriestrom zu sparen. 30 SEK: nach 30 Sekunden 1 MIN: nach 1 Minute AUS: Standardeinstellung.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 66 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 11. Das Einrichtungsmenü Auto-Abschaltung Stellen Sie die Zeitspanne ein, nach der sich die Kamera automatisch abschaltet.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 67 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 11. Das Einrichtungsmenü Videoausgabe Stellen Sie hier das Videoformat für die Ausgabe an einem externen Gerät ein. NTSC: Videoformat NTSC (Standardeinstellung) PAL: Videoformat PAL USB-Modus Stellen Sie hier das USB-Format ein, welches von Ihrem PC, Notebook oder Drucker unterstützt wird.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 68 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 11. Das Einrichtungsmenü PTP: Der Computer erkennt die Kamera unter Anwendung des PTP-Standards (PTP = Picture Transfer Protocol, Bildübertragungsprotokoll) als eine Digitalkamera. Verwenden Sie diese Einstellung nur, wenn die mitgelieferte Software installiert ist. Wenn Sie die Kamera über ein USB-Kabel mit einem Drucker, der Pictbridge unterstützt, verbinden, dann können Sie direkt die in der Kamera gespeicherten Bilder ausdrucken.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 69 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 11. Das Einrichtungsmenü Datumsstempel Bei der Datumsstempel-Einstellung können Sie das Format, in dem das Datum auf jedem Foto oder Videoclip angezeigt wird, festlegen oder diese Funktion deaktivieren. Durch Aktivieren der Datumsstempelfunktion kann das Anordnen der Dateien erleichtert werden. Das Datum wird dann auf jedem aufgenommenen Foto oder Video angezeigt.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 70 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 11. Das Einrichtungsmenü Datum & Uhrzeit Stellen Sie hier Uhrzeit und Datum ein, wie unter “7. Sprache, Datum und Zeit einstellen” auf Seite 36 beschrieben. Sprache Stellen Sie hier die Menüsprache der Kamera ein.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 71 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 11. Das Einrichtungsmenü Bildspeicher Die Bildspeicher-Einstellung erlaubt Ihnen festzulegen, wo Fotos und Videoclips gespeichert werden sollen. Die Kamera ist mit einem internen 32 MB Flash-Speicher ausgestattet. Dennoch können Sie eine SD/MMC-Speicherkarte einstecken. (siehe “SD-Karte einsetzen (Optional):” auf Seite 27 für Details.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 72 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 11. Das Einrichtungsmenü Formatieren Wählen Sie hier ein Speichermedium zum Formatieren aus. Beim Formatieren werden alle Daten auf diesem Speicher gelöscht! 72 SPEICHERK.: SD-Karte formatieren INT.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 73 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 11. Das Einrichtungsmenü Rücksetzen Die Rücksetzen-Einstellung erlaubt Ihnen die Kamera auf die Werkeinstellungen zurückzusetzen. Dies bedeutet, dass alle Änderungen, die Sie an der Kameraeinstellung vorgenommen haben, verworfen werden. Nach dem Auswählen der Rücksetzen-Option wird eine Bestätigungsaufforderung angezeigt. • Wählen Sie JA, um die Kamera zurückzusetzen.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 74 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 11. Das Einrichtungsmenü Sprachnotiz Die Sprachnotiz-Funktion erlaubt Ihnen eine einminütige Sprachnotiz nach dem Aufnehmen eines Fotos aufzuzeichen. • Wählen Sie EIN, um die Sprachnotiz-Funktion zu aktivieren. • Wählen Sie AUS, um diese Funktion zu deaktivieren. So nehmen Sie eine Sprachnotiz auf: • Halten Sie den Auslöser noch nach einer Aufnahme gedrückt, um die Aufnahme der Sprachnotiz zu starten.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 75 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 11. Das Einrichtungsmenü Info • Wählen Sie diesen Menüpunkt aus, um die Software-Versionsnummer Ihrer Kamera anzuzeigen.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 76 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 12. VIDEOS AUFNEHMEN • Schalten Sie die Kamera ein und stellen Sie den Modusschalter auf die Position für den Video-Modus. • Wählen Sie den gewünschten Bildausschnitt und drücken Sie den Auslöser, um mit der Videoaufzeichnung zu beginnen. • Um die Videoaufzeichnung zu beenden, drücken Sie nochmals den Auslöser. Hinweise: Drehen Sie während der Aufnahme den Zoomring / nach rechts und nach links, um den Bildausschnitt zu vergrößern bzw.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 77 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 13. AUFNAHMEN IM AUDIO-MODUS • Schalten Sie die Kamera ein und stellen Sie den Modusschalter auf die Position für den Audio-Modus. • Drücken Sie den Auslöser, um mit einer Audioaufzeichnung zu beginnen. • Um die Audioaufzeichnung zu beenden, drücken Sie nochmals den Auslöser.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 78 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 14. WIEDERGABE-MODUS • Schalten Sie die Kamera ein und stellen Sie den Modusschalter auf die Position Wiedergabemodus . • Das zuletzt aufgenommene Foto bzw. Video wird angezeigt. Wiedergabeoptionen von Bildern • Mit den Tasten RECHTS/LINKS wählen Sie die einzelnen Bilder/Videos an. • Drehen Sie während der Wiedergabe von Bildern den Zoomring / nach rechts und links, um den Bildausschnitt zu vergrößern bzw. wieder zu verkleinern.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 79 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 14. Wiedergabe-Modus Wiedergabeoptionen von Videos • Drücken Sie die Taste OK, um ein Video wiederzugeben bzw. während der Wiedergabe zu unterbrechen. • Verwenden Sie die Tasten RECHTS/LINKS, um bei unterbrochener Wiedergabe ein Video vorwärts oder rückwärts zu durchsuchen. • Drücken Sie während der Wiedergabe die Tasten RECHTS/LINKS, um zum nächsten/vorherigen Foto oder Videoclip zu springen.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 80 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 14.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 81 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 14.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 82 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 14. Wiedergabe-Modus 82 1. Wiedergabemodus 2 Bildauflösung 3. Schutz 4. Blitzeinstellung 5. Menge (hier Datei 1 von 140 Dateien/ Datei 2 von 30 Dateien) 6. SD-Karte/Interner Speicher 7. Histogramm (Helligkeitsverteilung im Bild) 8. Dateiname (JPG bei Bildern/AVI bei Videos) 9. Datum 10. Uhrzeit 11. Batteriezustand 12. Sprachnotiz vorhanden 13. Modus, in dem das Bild aufgenommen wurde 14. ISO-Wert 15.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 83 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 14. Wiedergabe-Modus 18. Belichtungsmessung 19. Sättigung 20. Schärfe 21. Belichtungskorrektur 22. Verschlussgeschwindigkeit 23. Blendenwert 24. Bildqualität Anzeigen von M-Burst Aufnahmen So zeigen Sie die M-Burst Aufnahmen auf dem LCD-Bildschirm an: • Drehen Sie den Modusschalter in den Wiedergabe-Modus. Das zuletzt aufgenommene Foto bzw. Videoclip wird angezeigt.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 84 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 14. Wiedergabe-Modus Wiedergeben von Audiodateien • Drehen Sie den Modusschalter in den Wiedergabe-Modus. Das zuletzt aufgenommene Foto bzw. Videoclip wird angezeigt. • Verwenden Sie die Tasten RECHTS/LINKS, um die Dateien durchzuschauen. • Drücken Sie die OK-Taste, um die Wiedergabe einer Audiodatei zu starten. • Drücken Sie während der Wiedergabe die Tasten RECHTS/LINKS, um zur vorherigen/nächsten Audiodatei zu springen.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 85 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 15. BILDER UND VIDEOS LÖSCHEN Mit der Lösch-Funktion können Sie Bilder und Videos wieder vom internen Flash-Speicher oder der SD-Karte löschen, bzw. die Speicher formatieren. • Um ein oder mehrere Elemente zu löschen, wechseln Sie zunächst mit dem Modusschalter in den Wiedergabemodus. • Wählen Sie mit den Tasten RECHTS/LINKS das Bild/das Video aus, das Sie löschen möchten, und drücken Sie die Taste LÖSCHEN.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 86 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 16. DAS WIEDERGABEMENÜ Das Wiedergabemenü erlaubt Ihnen weitere Informationen anzuzeigen, Druckeinstellungen vorzunehmen, eine Diashow auszuführen oder Fotos/ Videoclips zu löschen. So öffnen Sie das Wiedergabemenü: • Drehen Sie den Modusschalter in den Wiederg. -Modus. • Drücken Sie die MENU-Taste, um die Menüoptionen anzuzeigen. • Verwenden Sie die Tasten AUF/AB, um eine Option zu markieren. Drükken Sie die OK-Taste zur Bestätigung.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 87 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 16. Das Wiedergabemenü DPOF DPOF (Digital Print Order Format) erlaubt Ihnen die Kopienanzahl eines Bildes, das Sie später drucken möchten, festzulegen. Verwenden Sie diese Funktion, um Bildern, die auf einer Speicherkarte gespeichert sind, Druckinformationen anzuhängen. Sie können allen Bildern oder nur dem vorliegenden Bild Druckinformationen anhängen.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 88 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 16. Das Wiedergabemenü ALLE BILDER: Wählen Sie diese Option, um alle Bilder zu drucken. BEENDEN: Wählen Sie diese Option, um zum Hauptmenü zurückzukehren. • Verwenden Sie die Taste AUF/AB, um die gewünschte Kopienanzahl auszuwählen. Diaschau Die Diaschau-Funktion erlaubt Ihnen alle gespeicherten Fotos kontinuierlich hintereinander anzuzeigen.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 89 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 16. Das Wiedergabemenü INTERVALL: Wählen Sie diese Option, um das Zeitintervall zwischen jedem Foto während der Diashow einzustellen. Verwenden Sie die Tasten AUF/AB, um einen Wert in Sekunden einzustellen. SCHLEIFE: Wählen Sie diese Option, um die Wiederholung der Diashow zu aktivieren/deaktivieren. Wählen Sie Ein oder Aus (Standardeinstellung) aus dem Untermenü aus. BEENDEN: Wählen Sie diese Option, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 90 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 16. Das Wiedergabemenü • Wählen Sie Beenden, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Hinweis: Es ist nur möglich die Bildauflösungen zu reduzieren. Ist die Auflösung des vorliegenden Bildes VGA, wird diese Option im Größenanp.-Untermenü deaktiviert. Das Seitenverhältnis des Bildes (4:3 oder 3:2) bleibt nach der Änderung der Größe unverändert. Diese Funktion unterstützt nur mit dieser Kamera aufgenommene Originalbilder.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 91 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 16. Das Wiedergabemenü Drehen Die Drehen-Funktion erlaubt Ihnen die Ausrichtung eines gespeicherten Fotos zu ändern. So drehen Sie ein Bild: • Drücken Sie die OK-Taste, um Drehen aus dem Menü auszuwählen. • Verwenden Sie die Tasten RECHTS/LINKS und die OK-Taste, um das ausgewählte Bild zu drehen. OK: Wählen Sie diese Option, um das Bild gedreht zu speichern. BEENDEN: Wählen Sie diese Option, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 92 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 16. Das Wiedergabemenü • Verwenden Sie die Tasten AUF/AB, um Schutz zu markieren. Drücken Sie die OK-Taste zur Bestätigung. • Ein Schlüsselsymbol wird oben auf dem Bildschirm angezeigt, um Sie zu informieren, dass das Foto/Videoclip schreibgeschützt ist.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 93 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 16. Das Wiedergabemenü Teilen (nur bei Videowiedergabe) Wählen Sie diesen Eintrag aus und drücken Sie die Taste OK, um das ausgewählte Video zu bearbeiten. Es erscheint das Anfangsbild des Videos und eine Balkenanzeige über die Länge des Videos. Wählen Sie zum Bearbeiten eine der folgenden Optionen: Vorne abtrennen Wählen Sie diesen Eintrag aus und drücken Sie die Taste OK.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 94 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 16. Das Wiedergabemenü Wiedergabe der aktuellen Auswahl Wählen Sie diesen Eintrag aus und drücken Sie die Taste OK. Der zwischen dem vorderen und dem hinteren Teil liegende Bereich wird nun wiedergegeben. Verlassen Wählen Sie diesen Eintrag aus und drücken Sie die Taste OK.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 95 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 16. Das Wiedergabemenü Bild kop. Die Bild kop.-Funktion erlaubt Ihnen die im internen Speicher gespeicherten Bilder in eine Speicherkarte zu kopieren. So kopieren Sie ein Bild: • Drücken Sie die OK-Taste, um Bild kop. aus dem Menü auszuwählen.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 96 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 16. Das Wiedergabemenü Einrichtung Siehe "Das Einrichtungsmenü" auf Seite 61.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 97 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 17. FOTOS DRUCKEN MIT PICTBRIDGE PRINT (PTP) Die PTP-Funktion erlaubt Ihnen direkt die mit der Kamera aufgenommenen Bilder auszudrucken, ohne die Kamera mit einem PC zu verbinden. Schließen Sie dazu die Kamera über den USB-Stecker des Übertragungskabels an die USB-Schnittstelle eines DPOF- oder PictBridge-fähigen Druckers an. Schalten Sie die Kamera mit der Taste POWER ein.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 98 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 17. Fotos drucken mit PictBridge Print (PTP) Wenn ein PTP-kompatibler Drucker mit der Kamera verbunden wird, wird das Druckerverbindung... -Bild auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Das Drucken-Menü wird danach automatisch geöffnet. Drucken-Menü Verwenden Sie die Tasten AUF/AB, um eine Option zu markieren. Drücken Sie die OK-Taste zur Bestätigung. Bildspeicher Siehe "Bildspeicher" auf Seite41 für Details.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 99 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 17. Fotos drucken mit PictBridge Print (PTP) Wählen Sie diese Option, um das ausgewählte Bild mit der aktuellen Einstellung zu drucken. Stellen Sie mit den Tasten AUF/AB die Kopienanzahl ein und bestätigen Sie mit der Taste OK. Verwenden Sie noch einmal die Tasten AUF/ AB, um die Papiergröße einzustellen. Standardgröße 4" x 6" Letter A4 Verwenden Sie die Tasten AUF/AB, um die Aktion fortzusetzen oder abzubrechen.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 100 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 17. Fotos drucken mit PictBridge Print (PTP) Indexdruck Verwenden Sie diese Funktion, um alle Bilder im Indexformat zu drucken. Verwenden Sie die Tasten AUF/AB, um die Papiergröße einzustellen. Standardgröße Letter A4 Verwenden Sie die Tasten AUF/AB, um die Kopienanzahl einzustellen. Nach dem Einstellen der Kopienanzahl verwenden Sie bitte noch einmal die Tasten AUF/AB, um die Aktion fortzusetzen oder abzubrechen.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 101 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 17. Fotos drucken mit PictBridge Print (PTP) Alle Bilder Wählen Sie diese Option, um alle im Speicher abgelegten Bilder zu drukken. Verwenden Sie die Tasten AUF/AB, um die Kopienanzahl einzustellen. Verwenden Sie die Tasten AUF/AB, um die Papiergröße einzustellen.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 102 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 17. Fotos drucken mit PictBridge Print (PTP) A4 Verwenden Sie die Tasten AUF/AB, um die Aktion fortzusetzen oder abzubrechen.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 103 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 18. BILDER AN EINEM FERNSEHGERÄT WIEDERGEBEN Für die Wiedergabe von Bild-, Video- und Audiodateien können Sie die Kamera direkt an den Audio- und Videoeingang (AV-Eingang) eines Fernsehgerätes anschließen. Hinweis: Stellen Sie vor dem Anschluss im Einrichtungsmenü den Videoausgang der Kamera auf die Fernsehnorm Ihres Fernsehgerätes ein (In Deutschland PAL).
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 104 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 19. KAMERATREIBER UND SOFTWARE INSTALLIEREN Auf der mitgelieferten CD befinden sich sich folgende Dateien: • der Kameratreiber (nur für Betriebssystem Win98 SE notwendig; neuere Betriebssysteme erkennen die Kamera ohne Treiber) • das Bildbearbeitungsprogramm ArcSoft PhotoImpression 5.0 • das Videobearbeitungsprogramm ArcSoft VideoImpression 2.0 • der Adobe Acrobat Reader 7.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 105 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 19. Kameratreiber und Software installieren So installieren Sie die Software: • Schalten Sie Ihren Computer ein. • Legen Sie die mitgelieferte Installations-CD der Kamera in das CD-ROMLaufwerk ein und warten Sie, bis das Installationsmenü auf dem Bildschirm erscheint. • Falls die CD nicht automatisch ausgeführt wird, klicken Sie auf „START > AUSFÜHREN“ und geben dann „D:\setup.exe“ ein (oder statt „D“ einen anderen Laufwerksnamen).
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 106 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 19. Kameratreiber und Software installieren Benutzerdefinierte Installation: Sie können auswählen, welche Software installiert wird (der Treiber wird mitinstalliert). • Wählen Sie eine der Optionen aus und klicken Sie auf „Weiter“. • Folgen Sie den Bildschirmanweisungen. • Starten Sie Ihren Computer neu. • Nach der Installation von PhotoImpression 5.0 und VideoImpression 2.0 erscheinen die Programmicons auf dem Desktop.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 107 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 20. SOFTWARE DEINSTALLIEREN Die folgenden Schritte beschreiben das Vorgehen zur Deinstallation der Kamera-Software. • Klicken Sie auf START in der Taskleiste und wählen Sie den Eintrag EINSTELLUNGEN -> SYSTEMSTEUERUNG aus. • Wählen Sie in der Systemsteuerung mit einem Doppelklick den Eintrag SOFTWARE aus. • Eine Liste der auf Ihrem Computer installierten Programme wird erstellt.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 108 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 21. BILDER AUF DEN COMPUTER ÜBERTRAGEN • Stecken Sie den kleinen USB-Stecker des Übertragungskabels in den USB-AV-Anschluss an Ihrer Kamera. • Stecken Sie den anderen USB-Stecker des Übertragungskabels in einen freien USB-Anschluss Ihres Computers. • Der Computer erkennt die Kamera als neue Hardware. Gehen Sie auf „ARBEITSPLATZ“ und öffnen Sie den „Wechseldatenträger“ (z. B. „E\:“).
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 109 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 21. Bilder auf den Computer übertragen Dateien kopieren • Kopieren Sie die Dateien wie gewohnt auf Ihren Computer. Zum Beispiel: Drücken Sie „Strg+A“, um alle Bilder/Videos auszuwählen, und drücken Sie dann „Strg+C“, um die Dateien in die Zwischenablage zu kopieren. Öffnen Sie den Ordner, in dem Sie die Bilder/Videos ablegen wollen, und drücken Sie dann „Strg+V“, um die Dateien in den Ordner einzufügen.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 110 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 22. DIE ANSCHLÜSSE DER KAMERA ÜBERPRÜFEN Für Windows ME Doppelklicken Sie auf das Symbol "Mein Computer" -> Systemsteuerung -> System -> Geräte -> Gerätemanager -> Bildgeräte. Wenn Sie die Einträge "Digital MultiCam II Digital Camera" und "Digital MultiCam II Video Camera" aufgeführt sehen, ist Ihre Kamera richtig installiert.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 111 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 23. INTERNET-VIDEOKONFERENZ Sie können Ihre Kamera für eine Videokonferenz einsetzen. Um eine Videokonferenz mit einer weiteren Person zu eröffnen, müssen beide Personen über einen Computer mit PC-Kamera, Mikrofon, Lautsprecher, ein Modem, sowie einen Internetzugang verfügen. Sie benötigen außerdem eine spezielle Software für Videokonferenzen, die häufig kostenlos im Internet erhältlich sind (so wie z. B.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 112 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 24. FEHLERBEHEBUNG Häufig gestellte Fragen F1: Kann ich die Kamera benutzen, wenn keine Batterien eingelegt sind, die Kamera aber über das USB-Kabel mit dem Computer verbunden ist? A1: Nein, die Kamera lässt sich nur betreiben, wenn Batterien oder Akkus eingelegt sind. F2: Ich bin mit Digitalkameras nicht sehr vertraut und erhalte oft unscharfe Bilder.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 113 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 24. Fehlerbehebung F3: Meine Bilder sind oft sehr dunkel. Wie erhalte ich hellere Bilder? Sollte ich das Blitzlicht benutzen? A3: Vermeiden Sie Aufnahmen in Räumen mit sehr geringer Beleuchtung. Nehmen Sie bei bewölktem Wetter andere Lichtquellen hinzu, wenn Sie Aufnahmen machen wollen. Das Blitzlicht empfiehlt sich für Aufnahmen während der Nacht.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 114 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 24. Fehlerbehebung Fehler beheben Problem Ursache Lösung Die Kamera funktioniert nicht. Die Kamera ist nicht eingeschal- Drücken Sie die Taste tet. POWER, um die Kamera einzuschalten. Der Akku ist nicht richtig eingelegt Legen Sie den Akku ein, wie im Deckel des Batteriefachs angegeben. Der Akku ist leer. Laden Sie den Akku im Ladegerät auf. Der Batteriefachdeckel ist nicht richtig geschlossen.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 115 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 24. Fehlerbehebung Die SD-Karte oder der interne Speicher ist voll. Legen Sie eine neue Karte in die Kamera ein. Laden Sie Bilder auf den Computer und löschen Sie sie anschließend von der Karte bzw. vom Speicher. Die SD-Karte besitzt das falsche Fragen Sie den Hersteller der Format. SD-Karte um Rat. Das Bild ist nicht klar. Die Linse ist verschmutzt. Das Bild ist verwackelt oder unscharf.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 116 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 24. Fehlerbehebung Der Computer findet die Kamera nicht. Die PC-Kamera funktioniert nicht. 116 Die Kamera ist ausgeschaltet. Schalten Sie die Kamera ein. Das USB-Kabel ist nicht richtig angeschlossen. Verbinden Sie das Kabel mit der Kamera und dem Anschluss am Computer. Der Treiber ist nicht installiert (Win98). Installieren Sie den Treiber. Die Kamera ist ausgeschaltet. Schalten Sie die Kamera ein.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 117 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 25. TECHNISCHE DATEN Bildsensor 7.0 Megapixel, Panasonic CCD, 1/2,5“ Blende WIDE F2.8, TELE F4.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 118 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 25. Technische Daten Auflösung Bildmodus 7 Megapixel (3072 x 2304) 7 Megapixel 3:2 (3072 x 2048) 5 Megapixel (2576 x 1932) 3 Megapixel (2048 x 1536) 2 Megapixel (1600 x 1200) VGA Auflösung (640 x 480) Auflösung Videomodus 640 x 480 @ 30 fps 320 x 240 @ 30 fps Kompression JPEG (EXIF 2.2), AVI Zoom 3-fach optisch; 5-fach digital Display 2.5" LCD-Display, 150 000 Pixel PC-Anschluss USB 2.
MD 85562 Digitalkamera.fm Seite 119 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:10 10 25.
