Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise ................................................................................................................ 2 Überblick über Ihre neue Gasplasmaanzeige ...................................................................................... 8 OSD-Tastenposition ............................................................................................................................................ 8 OSD-Tastenfunktion......................................
Wichtige Sicherheitshinweise Mit diesem Symbol wird der Benutzer vor einer nicht isolierten Gefahrenspannung gewarnt, die bei Berührung einen Stromschlag verursachen kann. Mit diesem Symbol wird der Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungshinweise aufmerksam gemacht, die für das Gerät gelten. VORSICHT - UM SCHÄDEN ZU VERMEIDEN, DIE ZU BRÄNDEN ODER STROMSCHLÄGEN FÜHREN KÖNNEN. - SCHÜTZEN SIE DIESES GERÄT VOR REGEN UND FEUCHTIGKEIT. - STROMSCHLAG-GEFAHR - NICHT ÖFFNEN.
Wichtige Sicherheitshinweise Seien Sie bei Benutzung Ihrer Plasmaanzeige immer vorsichtig. Um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen und sonstigen Verletzungen zu reduzieren, denken Sie bei Aufstellung, Benutzung und Wartung Ihres Geräts bitte immer an diese Sicherheits- und Vorsichtsmaßnahmen. 1. Lesen Sie diese Anweisungen. 2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. 3. Berücksichtigen Sie sämtliche Warnhinweise. 4. Befolgen Sie sämtliche Anweisungen. 5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in Wassernähe. 6.
Wichtige Sicherheitshinweise Befolgen Sie alle Betriebs- und Benutzungsanweisungen. Benutzen Sie den Monitor nicht an Orten, wo Berührung mit Wasser oder Eintauchen in Wasser möglich ist, wie etwa in der Nähe von Badewannen, Spülbecken, Waschmaschinen, Schwimmbecken usw. Dieser Plasmabildschirm ist für horizontale Montage konzipiert (großer Betrachtungswinkel). Anfragen bezüglich einer vertikalen Verwendungsposition sind direkt an den Hersteller zu richten.
Wichtige Sicherheitshinweise Sorgen Sie für Belüftung des Monitors. Das Gehäuse des Geräts ist zum Schutz vor Überhitzung mit Luftschlitzen ausgestattet. Verschließen Sie diese Schlitze nicht mit irgendwelchen Gegenständen und stellen Sie den Monitor nicht auf ein Bett, ein Sofa, einen Teppich oder eine andere ähnliche Oberfläche. Stellen Sie ihn nicht in der Nähe von einem Heizkörper oder Heizgerät auf.
Wichtige Sicherheitshinweise Überlasten Sie nicht den Wandnetzstecker oder das Verlängerungskabel. Überlastung kann zu Bränden oder Stromschlägen führen. Führen Sie nichts durch die Öffnungen in das Gerät ein, da dort gefährliche stromführende Teile berührt oder Schäden verursacht werden könnten. Schütten Sie nie irgendwelche Flüssigkeiten auf den Monitor. Knicken Sie das Antennenkabel zwischen Innen- und Außenbereich ab, um zu vermeiden, dass Regenwasser ins Gebäude eindringt.
Wichtige Sicherheitshinweise Wenn Ersatzteile gebraucht werden, vergewissern Sie sich, ob der Kundendiensttechniker die vom Hersteller angegebenen Ersatzteile oder solche benutzt, die gleiche Eigenschaften haben wie das Originalteil. Unbefugte Ersetzungen können zu noch größeren Schäden am Gerät führen.
Überblick über Ihre neue Gasplasmaanzeige OSD-Tastenposition < Frontplatte > OSD-Tastenfunktion 1 2 3 4 5 6 Eingangsquelle auswählen NACH OBEN NACH UNTEN (siehe Textrahmen weiter unten) An (Standby) Status-/Stromanzeige Sensor für Fernbedienung OSD-Tastenfunktion INPUT SELECT (Eingang Auswahl) Wählen Sie die Signalquelle aus mehreren möglichen Eingangsquellen aus (z. B. TV, SCART 1, SCART2, S-Video / AV, Component1, Component2, PC und DVI). VOL/CH( ) (LAUTST.
Überblick über Ihre neue Gasplasmaanzeige Rückwand und Anschlussbuchsen < Rückwand des Monitors > 1 RS-232C Zur Steuerung über den PC. 2 DVI Für PC, Set-Top-Box. 3 Speakers PC/DVI-Audio-Eingang 4 D-Sub (PC) Für PC, Set-Top-Box. 5 Component 1, 2 6 Speakers Für DVD, Set-Top-Box. Zum Anschluss von Lautsprechern (2-Kan., Stereo) 7 SCART 1 (Euroconnector) 8 SCART 2 (Euroconnector) 9 S-Video 10 AV Output 11 AV Input Für DVD, Set-Top-Box, S-VHS.
Überblick über Ihre neue Gasplasmaanzeige 1 RS-232C JACK (RS-232C-Buchse) Zum Empfang eines Steuersignals von einem PC. 2 DVI INPUT JACK (DVI-Eingangsbuchse) Zum Empfang eines digitalen Videosignals, das über die DVI-Ausgangsbuchse eines PCs bzw. einer Set-Top-Box gesendet wird. 4 RGB PC INPUT JACK (D-SUB) (RGB-PC-Eingangsbuchse (D-SUB)) Zum Empfang eines Videosignals, das über die Video-Ausgangsbuchse eines PCs gesendet wird. PC-Verbindungskabel sind je nach Gerätetyp unterschiedlich.
Zubehör Fernbedienung RF Kabel Stromkabel Alkalinbatterien Gerbrauchsanweisung Gebrauchsamweisung 11
Optionales Zubehör Tischständer (Einteiliges Modell) Wandhalterung 12 Gebrauchsamweisung Tischständer (Zweiteiliges Modell) Seitenhalterung für Lautsprecher
Benutzung der Fernbedienung Tastenbeschreibung 1 Power (Versorgungsspannung) Zum Ein- und Ausschalten der Plasmaanzeige. 2 Mute (Ton an/aus) Zum zeitweiligen Ausschalten des Tons. 3 Pre PG (Vorheriges Programm) Rückkehr zum vorherigen Programm bzw. Beenden von OSD. 4 V.Size (Bildformat) Zum Auswählen des Bildformats. 16:9 ➔ Panorama ➔ Zoom1 ➔ Zoom2 ➔ 4:3 5 FAVORITE (FAVORIT) Zum Einschalten Ihres nächsten Lieblingsprogramms. 6 TEXT Zum Ein- bzw. Ausschalten des Teletexts.
Benutzung der Fernbedienung 2 3 1 4 6 5 7 8 9 10 12 11 13 14 16 15 1 MTS (MEHRKANAL-TV) Zum Auswählen des MTS (Stereo)-Modus. Mit jedem Drücken der Taste wird ein anderer Modus ausgewählt. Mono ➔ Stereo ➔ Nicam ➔ SpracheA ➔ SpracheB ➔ SpracheAB Es können nur die je nach Quelle verfügbaren Modi ausgewählt werden. 2 PG INFO (PROGRAMM-INFORMATION) Zum Anzeigen aktueller Angaben zu Zeiteinstellungen, Bildformat, Quelle und MTS-Modus.
Benutzung der Fernbedienung Einlegen der Batterien 1 Drücken Sie auf den Deckel und schieben Sie ihn in Pfeilrichtung. 2 Legen Sie zwei AAA-Batterien ein und achten Sie darauf, dass Plus- und Minuspol in der richtigen Richtung liegen. 3 Schließen Sie den Deckel, bis er mit einem Klick einrastet.
Monitorinstallation Der Monitor kann in verschiedener Weise befestigt werden; es gibt Modelle für Wandbefestigung, Tischständer usw. Wandbefestigung (optional) < Der Monitor kann wie im obigen Bild an der Wand angebracht werden > Installieren Sie diesen Monitor nur an einem Ort, wo ausreichende Belüftung vorhanden ist. 1.
Monitorinstallation 1 1 1 1. Montieren Sie die Wandhalterungsträger vor dem Anbringen des Monitors im selben Abstand wie bei der Plasmaanzeige (links als Pfeil 2 markiert). FÜRUNGSHALTERUNG 2. Heben Sie die Monitorhalterungen vom Halterungsrahmen (als Pfeile 1 gekennzeichnet). MONITORHALTERUNG WANDHALTERUNG 2 2 1. Bohren Sie 8 Lochpositionen, wie links dargestellt. Verwenden Sie dazu einen dem Wandmaterial entsprechenden Bohrer, und bohren Sie bis zu einer Bohrtiefe von über 80 mm. 2.
Monitorinstallation 3 1. Legen Sie, wie links gezeigt, den Monitor vorsichtig mit dem Bildschirm nach unten auf eine gepolsterte Oberfläche, um Monitor und Bildschirm vor Beschädigungen zu schützen. 2. Befestigen Sie, wie links gezeigt, die Monitorhalterungen am Monitor. Drehen Sie die 4 Schrauben sicher in der Rückseite des Monitors in den dafür vorgesehenen Löchern fest. Vergewissern Sie sich, dass sich die Haken der Halterung oben über dem Monitor befinden. (für 42''-Plasmaanzeige) 4 1.
Monitorinstallation Zubehör für Wandbefestigung DÜBEL 8EA SCHRAUBE 8EA SCHRAUBE 6EA M8 x 30L Gebrauchsamweisung 19
Monitorinstallation Tischständer-Montage (optional) < Der Monitor kann, wie oben gezeigt, auf einem Tisch aufgestellt werden. > Erforderlicher Mindestabstand für ausreichende Lüftung bei Tischständer-Montage. 1.18inch 4inch 4inch 4inch 2.
Monitorinstallation Befestigung Gebrauchsamweisung 21
Monitorinstallation Lautsprecherinstallation Lautsprecherinstallation (Optional) Verbinden Sie rot mit rot, schwarz mit schwarz für Lautsprecher / TV • Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung des Monitors ausgeschaltete ist, bevor Sie irgendwelche Anschlüsse legen. Bringen Sie die Lautsprecher in die von Ihnen gewünschte Position. Befestigen Sie die Lautsprecherdrähte an Monitor und Lautsprechern.
Monitorinstallation Lautsprecherzubehör 4-Eisenplatten (Befestigen Lautsprecher am Monitor) 8-4x 8-Kurzschrauben (Befestigen Eisenplatten am Monitor) 8-4 x16-Langschrauben (Befestigen Eisenplatten an Lautsprechern) 2-Lautsprecherdrähte Gebrauchsamweisung 23
Fernsehen Zum Fernsehen 24 1 Verbinden Sie das TV-Antennenkabel mit der TV-Eingangsbuchse. Drücken Sie auf der Fernbedienung die "INPUT"-Taste und wählen Sie "TV" auf dem OSD. 2 Benutzen Sie die "PG+", "PG-"-Taste oder die Nummerntasten, um zum Zweck Ihrer Programmwahl das TV-Programm zu wechseln. 3 Drücken Sie auf der Fernbedienung die "Pre PG"-Taste, um das vorherige Programm einzustellen. 4 Sie können auch Kabelprogramme einstellen, vorausgesetzt Sie benutzen einen Kabel-Empfänger.
Video-Wiedergabe Anschluss Mit SCART (Eurokabel) Verbinden Sie ein SCART-Kabel mit den SCART-Anschlussbuchsen von Videorecorder und Plasmaanzeige. Mit S-Video Verbinden Sie ein S-Video-Kabel mit den S-Video-Anschlussbuchsen von Videorecorder und Plasmaanzeige. Verbinden Sie das Kombi-Audiokabel L (weiß), R (rot) mit den Audiobuchsen von Videorecorder und Plasmaanzeige. Mit AV-Eingang Verbinden Sie ein Kombi-Kabel mit den AV-Videobuchsen von Videorecorder und Plasmaanzeige.
DVD-Wiedergabe Anschluss • Schließen Sie die Drei-Separat-Component-Videokabel an den Buchsen Y, Pb und Pr des DVD-Players und an den Component-Buchsen der Plasmaanzeige an. • Verbinden Sie das Audiokabel mit den Audiobuchsen L (weiß) und R (rot) des DVD-Players und mit den Audiobuchsen L und R neben den Component-Buchsen der Plasmaanzeige. Verwendung 1 Schalten Sie den DVD-Player ein. 2 Drücken Sie auf der Fernbedienung die "INPUT"-Taste und wählen Sie "Component1" oder "Component2".
Verwenden einer Set-Top-Box Anschluss Verbinden Sie die Videoeingänge der Set-Top-Box mit den SCART-, COMPONENT-, PC- oder DVI-Buchsen der Plasmaanzeige. Audioeingänge in die Audio-Anschlüsse neben den Audiobuchsen L (weiß) und R (rot) mit den verbundenen Videoeingängen. Verwendung 1 Schalten Sie die Set-Top-Box ein. 2 Drücken Sie auf der Fernbedienung die "INPUT"-Taste und wählen Sie "Component1", "Component2", "PC" oder "DVI".
Anschließen des PCs (D-Sub und DVI) Anschluss eines PC an die Gasplasmaanzeige Verbinden Sie über ein 15-poliges PC-Videokabel den Videoausgang am PC mit dem PC-Anschluss an der Plasmaanzeige. Pin-Belegung 15-poliges Signalkabel (basierend auf hervorstehendem Stift) Pin-Belegung 28 1 Schalten Sie die Plasmaanzeige ein, drücken Sie die "INPUT"-Taste und wählen Sie den Modus "PC". 2 Schalten Sie den PC ein und überprüfen Sie die PC-Anforderungen.
Anzeigbare Monitorbeschreibung Auflösung Horizontalfrequenz (KHz) Vertikalfrequenz (Hz) 31.468 70.09 37.861 85.08 31.469 70.08 37.927 85.03 31.469 59.94 35.000 66.66 37.861 72.80 37.500 75.00 43.269 85.00 45.913 90.03 640 x 350 640 x 400 640 x 480 800 x 600 53.011 100.04 64.062 120.000 35.156 56.25 37.879 60.31 48.077 72.18 46.875 75.00 53.674 85.06 56.000 90.00 64.016 100.00 832 x 624 49.725 74.55 852 x 480 31.468 60.05 48.363 60.00 56.476 70.
Bedienungsgrundlagen Ein- und Ausschalten des Plasmaanzeige-Fernsehens Drücken Sie auf die "Power"-Taste der Fernbedienung. Die Gasplasmaanzeige schaltet sich ein und Sie können ihre Eigenschaften nutzen. Sie können auch die Einschalttaste auf der Vorderseite des Geräts verwenden. Auswahl der Quelle Drücken Sie auf der Fernbedienung die "INPUT"-Taste. Daraufhin wird das Menü der Quellenliste angezeigt (siehe unten).
OSD-Menüstruktur • OSD (On Screen Display) ermöglicht es dem Benutzer, verschiedene Eigenschaften und Einstellungen entsprechend seinen Vorlieben festzulegen oder anzupassen. • Drücken Sie auf der Fernbedienung die "Menu/Set"-Taste, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen. BEISPIEL für das OSD-Menü Bild Modus STANDARAD Temperatur NORMAL Video NR Bildschirmform 1 AUS 16 : 9 Hauptmenü Drücken Sie auf der Fernbedienung die "Menu/Set"-Taste, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen.
PROGRAMME (TV) Speichern von TV-Programmen Sie können auf zwei Wegen nach TV-Programmen suchen und diese speichern : über den automatischen Suchlauf (Auto Scan) oder über den manuellen Suchlauf (Manual Scan). Auto Scan Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen. Auto Scan 2 Wählen Sie das TV-Hauptmenü. Manuelles Scan 3 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um ins Untermenü zu wechseln.
PROGRAMME (TV) Automatischer Suchlauf (andere Länder) Asien Land Auswahl Land Auswahl Malaysia Pakistan Andere Israel Andere Andere Kuwait Andere Singapur Andere Vereinigte Arabische Emirate Andere Iran Andere China Tschechische Republik Saudi-Arabien Andere Europa Land Auswahl Land Auswahl Albanien Andere Estland Ungarn Andorra Andere Georgien Ungarn Kroatien Andere Lettland Ungarn Island Andere Litauen Ungarn Mazedonien Andere RussischeFederation Ungarn Portug
PROGRAMME (TV) Manuelles Scan 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die "Menu/Set"-Taste, um das OSD-Hauptmenü aufzurufen. 2 Wählen Sie über die "PG+", "PG-"-Taste auf der Fernbedienung das TV-Hauptmenü aus. 3 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um ins Untermenü zu wechseln. 4 Wählen Sie über die "PG+", "PG-"-Taste die Option "Manuelles Scan" aus und drücken Sie die "Menu/Set"-Taste.
PROGRAMME (TV) Bearbeiten der Liste Ihrer Lieblingsprogramme Sie können für jede vorhandene Eingangsquelle (z. B. TV oder CATV) eine Liste Ihrer Lieblingsprogramme speichern. Wenn Sie im Anschluss auf der Fernbedienung die "FAVORITE"-Taste drücken, zeigt die Plasmaanzeige nur die vorher gespeicherten Lieblingsprogramme an und erleichtert Ihnen so die Suche nach bevorzugten Sendern. Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen. Auto Scan 2 Wählen Sie das TV-Hauptmenü.
PROGRAMME (TV) Digest (Zusammenfassung) Mit der Funktion "Digest" können Sie in einem TV-Programm 9 Programme gleichzeitig sehen. Diese Funktion ist nur im TV-Modus verfügbar. 1 Drücken Sie auf die "DIGEST"-Taste der Fernbedienung. Das Zusammenfassungsfenster wird angezeigt 2 Geben Sie über das Nummernfeld der Fernbedienung ein, welches Programm angezeigt werden soll. Das ausgewählte Programm wird ins Mittelfenster verschoben.
BILD Modus Die Plasmaanzeige bietet drei werkseitig voreingestellte Bildeinstellungen - "Standard", "Lebhaft" und "Milde". Sie können eine dieser Voreinstellungen auswählen, indem Sie auf der Fernbedienung die Taste "Bild" drücken oder eine Auswahl aus dem Menü vornehmen. Sie können jedoch auch die Option "BENUTZER" auswählen, die automatisch die von Ihnen festgelegten Bildeinstellungen wiederherstellt. Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen.
BILD Anpassen des "BENUTZER"-Modus Sie können im "BENUTZER"-Modus den Kontrast, die Helligkeit, die Farbe und die Schärfe an Ihre persönlichen Vorlieben anpassen. 1 Wählen Sie die anzupassende Einstellung mit der "PG-", "PG+"-Taste aus. 2 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste. 3 Passen Sie die Einstellung mit der "VOL-", "VOL+"-Taste an. 4 Um alle Änderungen rückgängig zu machen, wählen Sie "Rückruf" und drücken Sie die "Menu/Set"-Taste.
BILD KONTRAST Zum Anpassen des Helligkeitsunterschieds zwischen hellen und dunklen Bildteilen. Hart Weich HELLIGKEIT Zum Anpassen der Helligkeit des Bildschirms. Dunkel Hell Niedriger Höher Weniger scharf Scharf FARBE Zum Anpassen intensiver und hellerer Farben auf dem Bildschirm. BILDSCHÄRFE Zum Anpassen der Leuchtstärke des Bildschirms.
BILD Temperatur Die Plasmaanzeige bietet fünf Bildschirmtemperaturen (Farbeinstellungen): Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen. Modus 2 Wählen Sie das BILD-Hauptmenü. Temperatur 3 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um ins Bildmenü zu wechseln. Video NR 4 Wählen Sie "Temperatur" und drücken Sie "Menu/Set", um ins Untermenü zu wechseln. Das Bildtemperatur-Untermenü wird angezeigt.
BILD Video NR Diese Funktion filtert und reduziert auftretende Störungen durch Bildrauschen und verbessert so bei einem schwachen Empfang automatisch die Bildqualität. Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen. Modus 2 Wählen Sie das BILD-Hauptmenü. Temperatur 3 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um ins Untermenü zu wechseln. Video NR AUS 4 Wählen Sie "Video NR" und drücken Sie die "VOL+"-Taste, um das ¥-Symbol zu aktivieren. Der Cursor wechselt in das ¥-Symbol.
BILD Bildschirmform Die Plasmaanzeige bietet vier Bildschirmform: 16:9, PANORAMA, ZOOM1, ZOOM2, 4:3. (Eine detaillierte Beschreibung zu diesen Formaten finden Sie auf der nächsten Seite.) Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen. Modus 2 Wählen Sie das BILD-Hauptmenü. Temperatur 3 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um ins Bildmenü zu wechseln. Video NR 4 Wählen Sie "Bildschirmform" und drücken Sie "Menu/Set", um ins Untermenü zu wechseln.
BILD Beschreibung der Bildformate 16 : 9 16:9 Video: Keine Veränderung. 4:3 Video: Dehnt das 4:3 Videosignal horizontal und passt es an den 16:9-Bildschirm an. Panorama 16:9 Video: Keine Veränderung. 4:3 Video: Dehnt das 4:3 Videosignal horizontal und passt es an den 16:9-Bildschirm an. Um Verzerrungen zu vermeiden, wird das Bild an den Seiten stärker gedehnt als in der Mitte. Zoom 1 Dehnt einen Bildschirm im 16:9-Modus vertikal. Zoom 2 Dehnt einen Bildschirm im Zoom 1-Modus vertikal.
BILD (PC) Im PC-Modus können Sie die Einstellungen zu H,V-Position, Uhr und Phase ändern. Sie können sie auch automatisch anpassen. Geometrie Sie können die Einstellungen zu H,V-Position, Uhr und Phase im PC-Modus wie bei normalen PC-Monitoren ändern. Sie können sie auch automatisch anpassen. (Autoanpassungsfunktion.) 1 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen. 2 Wählen Sie mit der "PG+", "PG-"-Taste das BILD-Hauptmenü aus.
BILD (PC) H-POSITION V-POSITION PHASE Nicht passend Passend Nativer Modus Wenn Sie die Plasmaanzeige als PC-Bildschirm verwenden, werden im nativen Modus sämtliche Timing-Werte im Modus 852 x 480 angezeigt. Wenn der native Modus nicht aktiviert ist, wird von der Plasmaanzeige im Modus 640 x 480 eine Auflösung von 848 x 480 erwartet. 1 2 Wählen Sie das Menü zum nativen Modus, und drücken Sie die "VOL+"-Taste, um das ¥-Symbol zu aktivieren. Der Cursor wechselt daraufhin zum ¥-Symbol. Aktivieren bzw.
SOUND Im "SOUND"-Menü können Sie die Balance, die Mehrkanaleinstellung (MTS) und die automatische Lautstärke-Einstellung (AVC) ändern und die Equalizer-Einstellungen auswählen. Balance Hiermit können Sie die Balance der linken und rechten Lautsprecherausgabe ändern. Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen. Balance 2 Wählen Sie das SOUND-Hauptmenü. Sound Modus 3 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um ins Untermenü zu wechseln.
SOUND Sound-Modus Die Plasmaanzeige bietet vier werkseitig voreingestellte automatische Soundeinstellungen - "Standard", "Film", "Musik" und "News". Sie können eine dieser Einstellungen aktivieren, indem Sie auf der Fernbedienung die "SOUND"-Taste drücken oder eine Auswahl aus dem Menü vornehmen. Sie können jedoch auch die Option "Custom" auswählen, die automatisch die von Ihnen festgelegten Soundeinstellungen wiederherstellt. 1 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen.
SOUND Benutzerdefinierte Einstellung Sie können mit dem OSD-Menü die Einstellungen für Höhen, Bässe, Balance und DRC entsprechend Ihren Vorstellungen anpassen. 1 Das Equalizer-Menü wird angezeigt, wenn Sie sich im "BENUTZER"-Modus befinden. 2 Wählen Sie mit der "VOL+", "VOL-"-Taste auf der Fernbedienung einen Verstärkerbalken aus und passen Sie ihn mit der "PG+", "PG-"-Taste an. 3 Drücken Sie "BACK" oder die "BACK"-Taste auf der Fernbedienung, um das Equalizer-Menü zu verlassen.
SOUND MEHRKANAL-TV (MTS) Hiermit können eins der Soundsignalformate der Eingangsquelle auswählen. Mögliche Formate sind Mono, Stereo, NICAM und zweisprachige Soundformate. 1 2 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um das anzuzeigen. Wählen Sie über die "PG+", "PG-"-Taste auf der Fernbedienung das SOUND-Hauptmenü aus. 3 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um ins Untermenü zu wechseln. 4 Wählen Sie "MTS" und drücken Sie "Menu/Set", um ins Untermenü zu wechseln. Das MTS-Untermenü wird angezeigt.
EINSTELLUNG Im "EINSTELLUNG"-Menü können Sie die Transparenz des OSD-Menüs anpassen, PIP-Einstellungen vornehmen und andere Funktionen festlegen. Lichtdurchlässigkeit Hiermit können Sie die Transparenz des OSD-Menüs anpassen. Es stehen 8 Stufen - von OFF bis 7 - zur Verfügung. 1 2 50 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen. Wählen Sie über die "PG+", "PG-"-Taste auf der Fernbedienung das Lichtdurchlässigkeit-Hauptmenü aus.
EINSTELLUNG Bild-in-Bild (PIP) Hiermit können Sie gleichzeitig zwei Programme oder Quellen anzeigen. Größe und Position des PIP-Fensters sind einstellbar. 1 2 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen. Lichtdurchlässigkeit Wählen Sie über die "PG+", "PG-"-Taste auf der Fernbedienung das EINSTELLUNG-Hauptmenü aus. 3 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um ins Untermenü zu wechseln. 4 Wählen Sie "PIP" und drücken Sie "Menu/Set", um ins Untermenü zu wechseln.
EINSTELLUNG PIP-Quelle (SOURCE) - Fortsetzung von Seite 50 Hiermit ändern Sie die Quelle des PIP-Fensters. 1 2 Wählen Sie "Quelle" und drücken Sie "Menu/Set", um ins Untermenü zu wechseln. Das PIP-Untermenü wird angezeigt. Größe KLEIN Quelle Die vorhandenen Quellen werden angezeigt. Wählen Sie die Quelle und drücken Sie die "Menu/Set"-Taste. Bildwechsel Position TV SCART 1 Dieses Bild ist ein Beispiel. Die angezeigten Quellen können je nach der Haupteingangsquelle unterschiedlich sein.
EINSTELLUNG PIP-Position (POSITION) - Fortsetzung von Seite 50 Hiermit ändern Sie die Position des PIP-Fensters. 1 2 Wählen Sie mit der "PG+", "PG-"-Taste auf der Fernbedienung die Option "Position" aus und drücken Sie "Menu/Set", um das Untermenü zu aktivieren. Das PIP-Untermenü wird angezeigt. Das Untermenü enthält vier Positionen: Wählen Sie die gewünschte Position mit der "PG+", "PG-"-Taste auf der Fernbedienung und drücken Sie die "BACK"-Taste.
EINSTELLUNG Erweitert Im Menü "Erweiterte" können Sie eine ID Einstellung, einen Brennschutz, einen Blauer Hintergrund und eine Kindersicherung einrichten und eine Sprache festlegen. 1 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen. Lichtdurchlässigkeit 2 Wählen Sie über die "PG+", "PG-"-Taste auf der Fernbedienung das EINSTELLUNG-Hauptmenü aus. PIP 3 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um ins Untermenü zu wechseln.
EINSTELLUNG Brennschutz Advanced-Menü Die Plasmaanzeige kann bei der längeren Anzeige eines Standbilds (über 30 Minuten) beschädigt werden, indem das Bild dauerhaft sichtbar bleibt. Die Einbrennschutzfunktion verhindert dies, indem das Bild in regelmäßigen Abständen bewegt wird. Sie können den Bewegungsbereich für den Einbrennschutz festlegen (d. h., wie weit das Bild verschoben wird). Durch den Einbrennschutz wird das Bild alle 2 Minuten um 1 Pixel verschoben.
EINSTELLUNG Sprache, Advanced-Menü Hiermit können Sie die verwendete OSD-Sprache festlegen. Folgende Sprachen werden unterstützt: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch. 1 2 Wählen Sie "Sprache" und drücken Sie die "VOL+"-Taste, um das ¥-Symbol zu aktivieren. Der Cursor wechselt in das ¥-Symbol. Wählen Sie die gewünschte Sprache mit der "PG+", "PG-"-Taste an und drücken Sie die "BACK"-Taste.
ZEIT Im ZEIT-Menü können Sie die aktuelle Uhrzeit einstellen und die Plasmaanzeige für ein automatisches Ein- bzw. Ausschalten programmieren. Zeiteinstellung Hiermit stellen Sie die aktuelle Uhrzeit ein. 1 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen. 2 Wählen Sie das ZEIT-Hauptmenü. Zeiteinstellung Zeit ein MORGENS 03:29 MORGENS 05:11 EIN Kanal ein 255 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um ins Untermenü zu wechseln.
ZEIT Kanal ein Hiermit legen Sie fest, welches Programm beim automatischen Einschalten der Plasmaanzeige ausgewählt sein soll. Nur verfügbar, wenn die Uhrzeit eingestellt und die Einschaltzeit aktiviert wurde. 1 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen. 2 Wählen Sie über die "PG+", "PG-"-Taste auf de Fernbedienung das ZEIT-Hauptmenü aus. 3 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um ins Untermenü zu wechseln. 4 Wählen Sie "Kanal ein".
ZEIT Zeit aus Sie können die Plasmaanzeige so einstellen, dass sie zu einer festgelegten Zeit automatisch ausgeschaltet wird. Vor der Programmierung müssen Sie zunächst die Uhrzeit für die Plasmaanzeige festlegen (siehe weiter oben). 1 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen. 2 Wählen Sie über die "PG+", "PG-"-Taste auf der Fernbedienung das ZEIT-Hauptmenü aus. 3 Drücken Sie die "Menu/Set"-Taste, um ins Untermenü zu wechseln.
TELETEXT Teletext Ein / Mix / Aus Sie können die Teletextfunktion mit der "TEXT"-Taste der Fernbedienung an- und ausschalten. TOP text Die Benutzerführung am unteren Bildrand zeigt 4 Felder an - rot, grün, gelb und blau. Das gelbe Feld weist auf die nächste Gruppe und das blaue Feld auf den nächsten Block. Block/Gruppe/Seitenauswahl - Mit der blauen Taste können Sie von Block zu Block weiterschalten.
Bild-in-Bild-Anzeige (PIP) MOVE-Taste : Zum Verschieben des PIP-Fensters. Links oben Rechts oben - Start Links unten Rechts unten SWAP-Taste : Zum Austauschen der Quellen des Hauptbildschirms und des PIP-Fensters. MODE-Taste : Zum Ändern des Modus des PIP-Fensters. AUS ➔ KLEIN ➔ GROß ➔ HÄLFTE KLEIN GROß HÄLFTE SOURCE-Taste : Zum Ändern der Quelle des PIP-Fensters. Die unterstützten Quellen werden im Folgenden angezeigt.
Beschreibung 50" Plasma-TV-Bildschirm Funktion und Beschreibung Anzeigegröße 50-Zoll 16:9 Diagonale Anzeigemodus Variabel, 4 Modi möglich (4:3 Modus / 16:9 X 3 Modus) Pixelformat 1366 x 768 physikalische Pixel Kontrastverhältnis 900 : 1 Helligkeit 800 cd/m 2 Auflösung (RGB) 1366 x 768 / 50, 60Hz BILD in BILD (PIP) Erweiterte Zweifensteransicht im Video-Modus mit vier wählbaren Fensterpositionen Eingangskompatibel Kompatibel mit Mehrfacheingängen Video Erweiterter Motion-Digital-/Motion-Adap
Fehlerbeseitigung Bevor Sie einen Kundendiensttechniker rufen, suchen Sie bitte an Hand der folgenden Liste nach dem Problem und einer möglichen Lösung. So können Sie Zeit und Geld sparen. Problem Kein Bild und kein Sound Schnellverfahren für eine mögliche Lösung • Prüfen Sie, ob der Monitor eingeschaltet ist. • Stromkabel in der Wandsteckdose? • Stecken Sie ein anderes Stromkabel in die Steckdose, wo das Monitorkabel eingesteckt war. Bild OK und kein Sound • Drücken Sie die Lautstärke-Taste ( ).
Garantiekarte Auf ein Jahr begrenzte Garantie Garantieleistungen sind nur im Land des ursprünglichen Kaufs erhältlich. Dies ist ein wichtiges Dokument. Befestigen Sie Ihre Verkaufsrechnung an dieser Karte und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Ihre Verkaufsrechnung ist Ihre Garantie. Unsere Garantie bleibt ab dem Datum des ersten Kaufs durch einen Kunden ein Jahr lang in Kraft.
Memo 68 Gebrauchsamweisung
