Operation Manual

Commandes vocales (en option) 45
Deutsch Français Nederlands
Applicabilité
Commande
Pour
l’introduction
de la
destination • [vers] [numéro de rue | numéro] suivant
• Points d’intérêt |PDI
Destinations
particulières
où chercher:
• Le long du parcours
• dans un lieu particulier | [sélectionne] (lieu | ville) [sélectionner |
saisir]
• au lieu de destination
• a proximité
Favoris
• effacer tous les favoris
• Nouveau favori
lorsqu’un nouveau favori est introduit :
• Entrer nouvelle destination
• Point d’intérêt
• Position actuelle
Plan de tour
Tour-Editor :
• dernière position connue
• Ajouter destination
• charger | sauvegarder | charger sauvegarder
• Optimiser itinéraire
Liste des fichiers Tour :
• Sauvegarder [parcours] [actuel]
Édition de l'itinéraire :
• editer
• effacer
• renommer
• Sauvegarder itinéraire actuel | sauvegarder [itinéraire]
Informations
sur la route
• Description du chemin | Description d’itinéraire
• état du trafic | information [sur] ( [le] trafic | [la] circulation | [des]
bouchons)
Sous-menu Trafic :
• (réglages | régler) [T M C]
• Bloquer (l’itinéraire | la rue)
Sous-menu Routes barrées :