Operation Manual

Sprachkommandos (optional)
33
Gültigkeits-
bereich
Kommando
Hauptmenü
• Einstellungen | Optionen
• [ein] neues Ziel | [ein] [neues] Ziel (eingeben | wählen | auswäh-
len) | Zieleingabe
• Favoriten | Gespeicherte Ziele | Meine Ziele
• Route ändern | Routenplanung
• Routeninformation | Info
• Zielführung starten
• (Zielführung | Navigation) stoppen | stoppe (Zielführung | Navi-
gation) | anhalten
in der Karte
• [zeige] (Kompassansicht | Kompass | GPS Ansicht)
• [zeige] dynamische (Ansicht | Karte | Kartenansicht)
• [zeige] (nur | normale) (Karte | Kartenansicht)
• [zeige] (Pfeil und Karte | Karte und Pfeil | Karte mit Pfeilen | Karte
mit Pfeil)
• [zeige] (3 D | dreidimensionale) [Karte | Ansicht | Kartenansicht |
Darstellung]
• [zeige] (2 D | zweidimensionale) [Karte | Kartenansicht | Ansicht |
Darstellung]
• [zeige] [Karte] (Nordausrichtung | Ausrichtung Nord | 2 D Nord |
nordweisend)
• [Ansicht | Karte | Kartenansicht] (vergrößern | hineinzoomen |
reinzoomen | größer)
• [Ansicht | Karte | Kartenansicht] (verkleinern | herauszoomen |
rauszoomen | kleiner)
• Quickmenü
im Quick-menü
• <Button im Quickmenü>
• [Quickmenü] Einstellungen
andere An-
wendungen
• weitere Anwendungen
• Kontaktadressen | Adressen | Kontakte | Adressbuch | Contact
Viewer
• Reiseführer | Travel Guide
• M P 3 [Spieler | Player]
• Navigation | Navi
• Telefon
• Bildbetrachter | Picture Viewer