Operation Manual

Deutsch

Sprachkommandos (optional)

Während der Navigation kann über längeres Drücken auf den Touchscreen der Sprachein-

gabemodus aktiviert werden. Ein kurzer Hinweiston weist darauf hin, dass das Navigati-

onssystem für die Spracheingabe bereit ist.

Zeichenerklärung:

• ( ) alternative Wörter;

• [ ] Füllwörter

• „|“ Alternativen;

• < > angezeigter Inhalt sprechbar

Je nach aktueller Ansicht sind dabei die folgenden Kommandos möglich:

Gültigkeits-

bereich

Kommando

immer gültig

• Menü | Hauptmenü

• nein [danke]

• ja [bitte] | okay | in Ordnung

• übernehmen | auswählen

• [gehe] zurück

• [Dialog] (abbrechen | Abbruch | Ende)

[neue] Stadt | [einen|den] [neuen] Ort) (eingeben | wählen |

auswählen) | Stadteingabe | Ortseingabe

• [ein] neues Ziel | [ein] [neues] Ziel (eingeben | wählen | auswäh-

len) | Zieleingabe

Postleitzahl) (eingeben | wählen | auswählen) | Postleitzahleinga-

• Hilfe

• (allgemeine | globale) (Hilfe | Kommandos)

• [zur] (Karte | Kartendarstellung | Kartenansicht) | Karte anzeigen

• Lautstärkeeinstellung | Lautstärke (einstellen | ändern)

• Lautstärke verringern | leiser

• Lautstärke erhöhen | lauter

• Lautstärke aus | stumm schalten | Ruhe | Ton aus

• Lautstärke an | Lautsprecher an | Ton an

Hauptmenü

• (andere | weitere) Anwendungen