User`s manual

5
5
.
.
F
F
J
J
E
E
R
R
N
N
B
B
E
E
T
T
J
J
E
E
N
N
I
I
N
N
G
G
E
E
N
N
9
English Deutsch Français Italiano
Español
Nederlands
Português Dansk
OVERSIGT OVER BETJENINGSKONTROLLER
Tænder for apparatet eller standby-tilstanden
POWER
Tænder skiftevis for apparatet eller stand-by-tilstanden
Valg af signalkilde
TV Skifter til TV funktion.
PC Skifter mellem PC VGA og PC HDMI
AV.SV Skifter til Video-tilstand eller S-Video tilstand (se Menu AV-indstillinger fra side 26)
SCART 1 Skifter til SCART/AV1.
SCART 2 Skifter til SCART/AV2.
0 Schaltet zwischen PC VGA, PC HDMI, AV.SV, SCART/AV 1, SCART/AV 2 um
Menuindstillinger
MENU/ENTER Viser hovedmenuen eller gå ind I næste menu.
ST P+/P- Anvendes til valg af punkt i menuen.
VOL -/+, WX Anvendes til indstilling af værdien for et valgt punkt i menuen.
EXIT Forlader menuen.
Valg af kanaler
ST P+/P- Tryk på P- eller P+ for programskift i TV funktion.
0-9 Direkte programvalg i TV funktion.
RTN Vender tilbage til tidligere program.
Lydkontrol
VOL -/+, WX Øger eller dæmper lydstyrken.
MUTE
Tryk for at fjerne lyden midlertidigt.
SOUND Tryk her for at skifte direkte til lydindstillings-menuen
Tekst-TV
TELETEXT
Tryk for at hente tekst-TV. Tryk igen for at forlade funktionen.
INDEX
Tryk for at se indholdsfortegnelsen.
STOP
Tryk for at standse den automatiske siderulning.
INTERRUPT
Tryk for at skifte til TV, mens du venter på en tekst-TV side.
REVEAL
Tryk for at se skjult information, som f.eks. svar på en quiz.
EXPAND
Tryk for at forstørre øverste eller nederste sidehalvdel I tekst-TV
ST P+/P- Tryk på P+ eller P- for at bruge “page catching”
PIP kontrol
ON/OFF Tryk for at se en af billedkilderne fra under-displayet, når der er valgt PC funktion. Tryk igen
for at slukker for under-displayet.
PIP SOURCE, ST Udvælger PIP-vinduets kilde.
POSITION Til flytning af PIP-vinduet.
SIZE Indstilling af PIP-vinduets størrelse.
Ander funktioner
RST, RESET Nulstiller funktionerne til fabrikkens indstillinger, f.eks. lys/kontrast/farve-mætning.
GUL TAST Tryk her for at tænde/slukke stillbillede
GRØN TAST Trykkes for at åbne/lukke multipicture (stationsoversigt)
RØD TAST Tryk her for at fremkalde menuen til billedindstillingerne
BLÅ TAST Tryk her for at fremkalde menuen til lydindstillingerne
ARC
Formatskifte.
APC
Indstiller baggrundsbelysningen i tre trin.
DISPLAY Viser den aktuelle signalkilde, programnummeret og lydoptionerne.
SLEEP Tryk for at vælge automatisk slukketidspunkt (intervaller).
TIME
Tryk her for skiftevis at vise/lukke det digitale eller analoge ur
+100 Ingen funktion