Medeli Elektronisch Keyboard Nederlandse handleiding MD500
GEFELICITEERD ! Gefeliciteerd met de aanschaf van de Medeli MD500. De MD500 is een gebruiksvriendelijk keyboard met moderne functies, met name voor zelfstudie. Het keyboard heeft daar verschillende mogelijkheden voor, waarbij het keyboard zelfs bijhoudt hoe goed je het doet! Verder heeft dit keyboard nog vele andere mogelijkheden waarvan je de toepassing en hoe ze te gebruiken allemaal terugvindt in deze handleiding. Als je goed voor de MD500 zorgt kan hij gemakkelijk voor jarenlang speelplezier zorgen.
Dit keyboard heeft… Toetsenbord: 91 aanslaggevoelige toetsen Bediening: Met de 'DAIL' (die grote draaischijf) kun je gemakkelijk instrumenten, begeleidingen en songs kiezen. Instrumenten: In totaal heeft dit keyboard 146 instrumenten, waarvan 128 GM instrumenten, 12 traditionele Chinese instrumenten en 6 percussie sets (één daarvan is een Chinese set). Begeleidingen: Er zijn 100 begeleidingen. Songs: 50 songs, allemaal te gebruiken met de ingebouwde muziekleraar.
Inhoud Gefeliciteerd Zorg voor je keyboard Dit keyboard heeft….
Inhoud Demo Hulp bij studie-akkoorden Akkoorden leren Akkoorden overhoren Midi Specificaties Midi implementatie tabel Appendix 1 Appendix 2 Appendix 3 Appendix 4 Appendix 5 Garantie Lijst van de instrumenten Lijst van de begeleidingen Song lijst Demo's Akkoorden 5 31 32 32 32 33 34 35 36 37 38 38 39 40
De buitenkant Bedieningspaneel 1. Aan/uit knop 2. Totaal volume 3. Tempo +/4. Volume begeleiding +/5. Mixer 6. Functie +/volgende 7. Functie -/vorige 8. Start/stop 9. Sync start 10. Sync stop 11. Intro/Ending (voorspel/einde) 12. Fill A (tussenspel A) 13. Fill B (tussenspel B) 14. A.B.C. (automatische begeleiding) 15. Geheugen (M1~M6) OTS (M1~M4) 16. Bank 17. Opslaan 18. Afspelen/stoppen 19. Wissen 20. Stap voor stap opnemen 21. Opnemen 22. Sequencer Begeleiding Melodie 1~5 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.
De buitenkant 1. A.B.C. 2. Sustain Accomp .7 Melody 1 .8 Melody 2 .9 3. Dual Melody 3 .10 4. Lower Melody 4 .11 5. Sync stop 6. Edit Melody 5 .12 Beeldscherm 1. Automatische begeleiding (A.B.C.) 17. 2. Sustain 18. 3. Tweede instrument (dual) 19. 4. Linker instrument (lower) 20. 5. Sync stop 21. 6. Edit 22. 7. Begeleiding 23. 8. Melodie 1 24. 9. Melodie 2 25. 10. Melodie 3 11. Melodie 4 12. Melodie 5 13. Instrument LR, Begeleiding, Demo, Song, Les 123. 14. Maat 15. Tel 16.
Stroom De MD500 werkt zowel op een adapter als met batterijen. Adapter Zorg ervoor dat je de juiste adapter gebruikt. Hij moet 12 volt zijn, minimaal 1000 milli ampère en de tip moet op + staan. Voordat je de adapter aansluit kijk je even of het keyboard wel uit staat. Je steekt de adapter eerst in het stopkontakt, dan in je keyboard. Let op: Gebruik alleen de geadviseerde adapter. Andere adapters werken niet, of kunnen zelfs je keyboard kapot maken of brand veroorzaken.
Aansluitingen Hoofdtelefoon Als je 's avonds laat wilt oefenen, of wanneer je huisgenoten TV aan het kijken zijn kun je een hoofdtelefoon gebruiken. Wanneer je een hoofdtelefoon in de PHONES uitgang steekt worden de speakers automatisch uitgeschakeld. Sustain Op iedere piano zit een zogeheten sustain pedaal. Wanneer je dat intrapt blijven de tonen doorklinken. Voor de MD500 kun je er een bijkopen en die sluit je dan aan op de sustain ingang die je hiernaast op het plaatje ziet.
Aansluitingen Volume Behalve een sustain pedaal kun je op de MD500 ook een volume pedaal aansluiten. Dan kun je met je voet het volume regelen, net zoals bij een orgel. Midi in/uit Met Midi kun je andere instrumenten die een Midi aansluiting hebben bespelen via de MD500 (Midi out), of je kunt de MD500 laten spelen vanaf een computer of sequencer (Midi in).
Instrumenten Hoofd instrument De MD500 heeft 146 verschillende instrumenten aan boord. Piano's, orgels, gitaren, synthesizer klanken en effecten. Daarnaast zijn er nog 6 percussie kits. Bij een percussie kit heeft iedere klank een eigen toets op het klavier. Zo kun je drummen op je toetsenbord. Ieder instrument heeft een eigen nummer. De namen en de bijbehorende nummers staan op de behuizing afgedrukt. INSTRUMENTEN KIEZEN Wanneer je het keyboard aan zet wordt instrument één geselecteerd. Dat is de piano.
Instrumenten Tweede instrument Soms is het mooi om twee instrumenten samen te laten klinken. Bijvoorbeeld piano en strings. Dat heet 'DUAL VOICE'. Met de MD 500 doe je dat als volgt: DUAL VOICE 1. Eerst kies je het hoofd instrument, zoals hiervoor besproken. 2. Je drukt op [DUAL]. 3. Standaard staat het tweede instrument op 50, dat zijn strings. Nu kun je op dezelfde manier als je normaal je hoofdinstrument kiest, je tweede instrument kiezen. 4. Druk nogmaals op [DUAL] en het tweede instrument is weer weg.
Instrumenten Sustain Het sustain pedaal hebben we al besproken. Soms is het echter ook mooi om het sustain effect de hele tijd aan te hebben. Bijvoorbeeld bij dromerige synthesizer geluiden. Daarvoor is de [SUSTAIN] knop. SUSTAIN - Om het effect aan te zetten druk je op de [SUSTAIN] knop. Druk nogmaals om het weer uit te zetten. - Op het beeldscherm kun je ook zien of het sustain effect aan of uit staat.
Automatische begeleiding Als je op een keyboard speelt klinkt het net alsof er een hele band aan het spelen is. Dat doe je met behulp van de automatische begeleiding. In de MD500 zitten 100 verschillende stijlen. Bijvoorbeeld 8-beat, Rock & Roll, Wals, Disco. Als je een bepaald liedje gaat spelen kies je een stijl die daarbij past.
Automatische begeleiding Hieronder zie je hoe je de bedieningsknoppen van de automatische begeleiding gebruikt:: Sync betekent 'tegelijk'. Wanneer je 'sync start' aanzet begint de begeleiding zodra je een toets op het keyboard speelt. Met 'sync stop' aan, stopt de begeleiding wanneer je de toetsen loslaat. Deze knop gebruik je wanneer je het liedje met een voorspel wilt laten beginnen. Je drukt eerst op 'syncstart', dan op 'intro' en dan speel je het eerste akkoord.
Automatische begeleiding Beeldscherm en de automatische begeleiding: Op het beeldscherm wordt steeds weergegeven wat de status van de begeleiding is. Je ziet of je de A of B versie speelt, en wanneer het keyboard stand by is, bijvoorbeeld bij de sync functie. Ook geeft het beeldscherm aan wat hij de volgende maat gaat spelen wanneer je op de fill in A of de fill in B hebt gedrukt. Dat voorbeeld zie je hieronder.
Automatische begeleiding Het tempo van de automatische begeleiding Het ene liedje is veel sneller dan het andere. Daarom moet je het tempo zo instellen dat het past bij wat je speelt. Dat doe je met de [TEMPO+] en [TEMPO-] knoppen. Hieronder zie je die afgebeeld. Wil je het standaard tempo weer terug hebben, dan druk je op allebei de [TEMPO] knoppen tegelijk. In het beeldscherm zie je aangegeven wat het tempo is. Het getal geeft het aantal tellen per minuut aan (Beats Per Minute, oftewel BPM).
Automatische begeleiding HET 'HELE AKKOORDEN' SYSTEEM: Wanneer je al wat keyboard kunt spelen, of gewoon alle gangbare akkoorden wilt kunnen gebruiken, dan is het 'fingered' systeem beter geschikt. Je moet even weten uit welke tonen ieder akkoord is opgebouwd, maar eigenlijk is dat best goed te doen. De Medeli MD500 begrijpt niet alle akkoorden die er mogelijk zijn, maar wel een hoop. Hieronder in de tabel zie je welke. Er worden alleen de voorbeelden in C gegeven.
Het functie menu Op een modern keyboard als de MD500 zitten heel veel mogelijkheden. De instrumenten en de begeleiding hebben we al besproken. Daarnaast kun je nog allerlei instellingen maken, bijvoorbeeld waar de split tussen het linker instrument en het hoofd instrument moet komen. Dat soort instellingen kun je maken in het 'functie menu'. 1. Daar kom je in door op [FUNCTION+/NEXT] te drukken. Als eerste zie je dan 'transpose' op het beeldscherm staan. Dit is de eerste functie die je kunt aanpassen. 2.
Het functie menu programmeren Omdat alle functies op dezelfde manier geprogrammeerd worden, is er hier een voorbeeld van hoe dat gaat voor de functie 'oktaveren''. Voor de overige functies werkt het dus precies hetzelfde. Verderop wordt nog toegelicht waar de verschillende functies voor dienen. Als voorbeeld nemen we dus de oktaveringsfunctie. We willen het keyboard een oktaaf (=12 halve tonen) omhoog of omlaag stemmen. 1. Eerst druk je op [FUNCTION+/NEXT].
Het functie menu Toelichting bij de functies Wanneer je met andere instrumenten samenspeelt, kan het handig zijn het keyboard een paar tonen hoger of lager te laten spelen. Ook bijvoorbeeld wanneer je er bij wilt zingen, maar de melodie te hoog gaat. Zonder dat je zelf andere noten hoeft te spelen, speelt het keyboard dan toch in de juiste (gemakkelijkere) toonsoort. Behalve via de menu functie kun je het keyboard ook transponeren met de speciale transpose knoppen.
Het functie menu Hier zie je het nummer van de toets waar de split nu zit. Met deze functie kun je instellen waar het splitpunt tussen de melodie (rechts) en het begeleidings gedeelte (links) van het toetsenbord zit. Dit splitpunt kun je ook instellen door op de toets te drukken waar je het splitpunt wilt hebben. Dit splitpunt geldt meteen ook voor het linker instrument ('lower voice'.) Met deze functie kun je instellen wat het aangesloten voetpedaal doet.
Het functie menu Chorus is wat lastiger uit te leggen. Het klinkt een beetje alsof een aantal dezelfde instrumenten samenspelen. Dat klinkt altijd wat voller en omdat er altijd wel wat verschillen zijn wat zweveriger. Zo ook als je de Chorus functie aanzet. Er zijn ook hier acht verschillende types en ook hier kun je het niveau instellen met de functie Cho Lev. Standaard staan deze beide functie op nul, dus dan hoor je géén chorus.
Mixer 3. Om te merken wat dit doet, moet je wel een begeleiding hebben gekozen en die ook laten lopen. 4. Wanneer je langer dan vijf seconden niet op een knop drukt, springt het keyboard vanzelf uit de mixer functie terug naar het hoofdmenu. Alle mixerkanalen op een rijtje… De metronoom De metronoom kun je gebruiken om goed te leren tellen, en ook om ritmes beter te leren lezen en begrijpen. De metronoom speelt in hetzelfde tempo als je hebt ingesteld voor de begeleiding. 1.
Het geheugen Als je dan een liedje hebt leren spelen, dan heb je daar op een gegeven moment ook een mooie combinatie van begeleiding en melodie instrument voor gevonden. Misschien zet je de begeleiding ook wal wat langzamer dan dat ie standaard staat ingesteld en gebruik je de dual voice. Om al die instellingen te onthouden en steeds weer te maken is omslachtig.
O.T.S. Een handige functie op de MD500 is de O.T.S.. Deze neemt je een hoop werk uit handen, want als je deze functie gebruikt dan kiest het keyboard welk instrument er mooi past bij de begeleidingsstijl die je gekozen hebt. O.T.S. is de afkorting van 'One Touch Setting' oftewel: 'met één knop alle instellingen maken'. Per begeleiding zijn er vier O.T.S. instellingen, die je eenvoudig kiest door op [M1] ~[M4] te drukken. o.t.s. staat aan… 1. Druk op de knop [O.T.S.].
Opnemen Opnemen wat je speelt… Klaar om op te nemen….. 1. Druk op de knop [RECORD] om het keyboard klaar te maken om te gaan opnemen. Op het beeldscherm gaat het woordje 'rec' aan het de beat staat te knipperen. 2. Druk op [ACCOMP] of op een van de [MELODY] knoppen om het spoor te kiezen waarop je gaat opnemen. 3. Start de opname door op [START/STOP] te drukken, of gewoon door te beginnen met spelen. Let op: Wanneer je een spoor kiest waar al iets op stond, dan wordt dat gewist. 4.
Opnemen Klaar om STEPTIME op te nemen….. Stap voor stap opnemen… 1. Druk op [STEP RECORD]. Op het beeldscherm zie je het 'step record' tekentje aanstaan. Ook zie je 'select track' in het beeldscherm. Kies een spoor. 2. Wanneer je een melodie spoor opneemt kun je dus kiezen uit 'staff' en uit 'DOREMI'. Kies met de [+/YES] en/of [/NO] knop wat je wilt. Druk op [FUNCTION+/NEXT] voor de 3. Druk op [FUNCTION+/NEXT] om verder te gaan in het proces.
Afspelen De opgenomen song afspelen 1. Druk op [PLAY/STOP] om de opgenomen song af te spelen, en weer te stoppen. 2. Je kunt de opgenomen sporen aan en uit zetten met de desbetreffende knop. Wil je bijvoorbeeld 'Melody 3' of 'Accomp' uit zetten, dan druk je op die knop. 3. Druk je op[PLAY/STOP] en er is geen usersong opgenomen, dan zie je 'Null' op het beeldscherm De opgenomen sporen wissen 1. Druk je op [DELETE] en kies dan het spoor dat je wilt wissen. 'Sure?' staat er in het beeldscherm.
Hulp bij studie - Usersong Je kunt de user song ook gebruiken voor 'zelf' studie. Je kunt bijvoorbeeld met de 'steprecord' functie bladmuziek inprogrammeren, of je hebt een muziekleraar die een song voor je inspeelt. Vervolgens biedt het keyboard een aantal lesstappen waarmee je dat liedje dan kunt gaan inoefenen. Je kunt de linkerhand (akkoorden van de begeleiding) en de rechterhand (de melodie) apart gaan oefenen. Wanneer je zowel L als R selecteert dan oefen je ze samen. De lessen… LES 1.
Hulp bij studie - Songs De 50 ingebouwde songs kun je ook gebruiken voor 'zelf' studie. Dat werkt verder hetzelfde als hiervoor beschreven. De bediening van de songs, dus het voor en achteruit spoelen, stukjes herhalen en dergelijke gaat eigenlijk hetzelfde als bij een CD/DVD speler of videorecorder. 1. Hieronder zie je de knoppen waarmee je dat doet.
Hulp bij studie - Akkoorden Bij het keyboard spelen zijn akkoorden heel belangrijk. Hoe meer je er kent en kunt spelen, hoe meer liedjes je gemakkelijk kunt leren. De MD500 biedt de mogelijkheid akkoorden te leren en het keyboard kan ze ook 'overhoren'. Akkoorden leren… DICT 1. Druk op [CHORD DICTIONARY] (akkoorden' boek'). Je zit nu in DICT1 mode. In deze mode geef je aan het keyboard op van welk akkoord je de noten en de vingerzetting wilt weten.
MIDI De afkorting MIDI komt van Musical Instrument Digital Interface. Wat vrij vertaalt zoiets betekend als: ‘afspraak betreffende digitale gegevensoverdracht voor muziekinstrumenten’. Dit maakt het mogelijk om verschillende elektronische muziekinstrumenten, maar ook computers en andere apparatuur met elkaar ‘te laten communiceren’ Midi kent drie soorten aansluitingen: - MIDI IN Informatie van andere MIDI apparatuur kan hier ontvangen worden.
Specificaties Klavier 61 aanslaggevoelige toetsen Instrumenten 146 verschillende instrumenten Polyfonie Maximaal 64 stemmig Begeleidingen 100 verschillende begeleidingen, met Intro, Ending, Normaal, Variatie en Fill in A en Fill in B. Songs 50 verschillende songs DEMO song 2 demo songs Programmeerbare Functies Transponeren, Stemmen, Oktaveren, Tel, Split punt, Pedaal functie, Klankkleur, Aanslaggevoeligheid, Galm soort, Galm diepte, Chorus type, Chorus diepte.
MIDI implementatie tabel 35
Appendix 1 - Lijst van instrumenten 36
Appendix 2 - Lijst van begeleidingen 37
Appendix 3 - Songs Appendix 4 - DEMO's 38
Appendix 5 - Songs 39
Garantie Service centrum: Calimex B.V. Windmolen 32 3642 DB Mijdrecht www.calimex.nl Garantietermijn: 1 jaar vertaling: Allard Krijger> www.fraknoise.
