User manual

Gebrauchsanleitung
1. lnbetriebnahme
Leqen
Sie eine
'1
.5V ALKALINE
AA, LR
6 Batterie
polrichtig
ein.
Da-s Uhrwerk
läuft automatisch
auf
die Stellung
12 Uhr
und oeht
dort auf Empfanq
Nach dem
Empfang
oes DCF
Zeitzeichens und dessen
interäer
Verarbeitung
(mai
2 min.)
geht
die
Uhr
automatisch
auf die richtige Zeit.
Während dem
Empfangs-Vorgang
sollten Sie
die
Uhr nicht
an einen anderen Ort
stellen.
Sollte
die
Unr fäinen ärfdlgreichen
Empfang
haben,
bleibt sie
stehen und
unternimmt
nach ca.l
Stunde
einen weiteren
Empfangsversuch.
ln diesem
Fall suchen
Sie einen
anderen
Ort. Vorab entnehmen
Sie
die Batterie
für
ca,
1 Minute
und legen
sie dann
erneut
in das Batteriefach
ein.
2.Technische
Daten
lnteorierter
Funkempfänger
zum
Empfang
des DCF
77
Zeitzeichens :
-
Be[riebsspannungiberöich
1, 30
- 1
J0
V
^
-maxzul.
Betriebstemperatur
-5....
+50
Grad C
-
Stromaufnahme
Typ
'l60uA
-Typ,
Laufzeit
mit
einer Batterie
>.1
Jahr
-Bätierietvoe
LR6
ALKALINE
-Zeitvergläich
mit dem
Sender
12 mal
täglich
-
autom.
-Umstellung
von Sommer-AlVinterzeit
Umstelldauer
ca.SMin.
Mögliche
Störquellen
- nicht
funkentstörte
Haushaltsgeräte.
-
Fernsehgeräte
im
Abstand
von
wenigei-als
2 m.
-
Maschinen
mit HF
Streufeldern.
-
Falscher Batterietyp,
unbedingt
eine
ALKALINE
-
Batterie
verwenden,
-
Computer
und
Funlctelefone
im näheren
Umkreis.
-
Falscher
Standori..
Beeinträchtigung
des Empfangs
durch
Stahlbeton,
Stahlträger
etc.
-
im orößören Umkreis
zum Sender-Standort,
1,500 km
und
mehr
,
können
aufo"rund
der
speziellen
Ausbreitung
von Langwellen
topographische
und
meiäorologische
Verhältnisse
den Empfang
beeinträchtigen.
Störfall:
Zeioer beweoen
sich
nach Einleqen
der Batterie
nicht.
Ühr"stellt sicÄ nicht
auf die aktuelie
Zeit
ein,
weil sie
innerhalb
von
iO
wtinuten nach
Einlegen
der
Batierie
kein Zeitprotokoll
empfangen
hat.
Maßnahme:
\ \\\Y
\
\-i
\ DCF
=lL
\T
\ Irr
E:f
((
Aätteriespannunq,
Batteriekontaktund
richiige
Polung
übe1prüfen.
Uhrin
etne
rnd"re t äoe nrinäen. z.B.Drehen um
45 bis30
Grad
oder
Plazieren
in
Fenste
;;d;;taäoe
biinäen, z.B.Drehen
um
45 bis30
Gradbder
Plazieren
in Fenster-
nähe.
Prüfön,
ob äine
HF-Störquelle
,
Fernseher
,
in der
N.ähe
ist.
Erneutes
Einiegqn
der Batterie.
Auch nach
mehrmaligem
Wiederholen,des
Startvorgangesl
Anderung
der Plazierung
und Entfernung
von Störquelien
ung
und Entfeülrng
von Störquelien
wird
Startvorqanoes.
I
kein
Zeilprolokoll
[ä*-Zäiipiöiot<ollempfanlen.
Sender
ge-stort.
Einige
Stunden
abwarten,
dann
Startvorqang
wiederholen.
(Batterie
ist
im Lieferumfang
nicht
enthalten
!)
Beachten
Sie
bitte unbedingt,
dass Sie
Batterien
und
Gerät
nach
den
geltenden
gesetzlichen
Bestimmungen
umweltgerechi
entsorgen
Bedienungsanleitung
Pendelwerk
1. Den
Pendelarm
aus der
Arretierung
(
Stift
rechts
)
nach
innen
drücken.
2. Den Pendel in die dafür
vorgesehene
Halterung
einhängen.
3. Eine
u
AA" 1.5V Batterie
,
wie
in
der
Zeichnung angegeben.
in das
Batteriefach
einlegen.
(
Batterie
nicht enthalten
)
4. Durch ein leichtes
Anstoßen
wird der
Pendel Bewegung
gesetzt
Eine spezielle
Einstellung
des
Pendels
ist
hierfür nicht
erforderlich.
ACHTUNG:es werden 2
Batterien
benötigt,l mal
für Funkwerk,
'1
malfürPendelwerl<.